На главную
 
 
 

Арабский дневник (отрывок)
Автор: Нюся / 25.01.2002

Арабский дневникПередо мной плывет и плавится в жаре белый сахарный город. Разновысокий, говорливый, бесцветный и яркий, и очень-очень древний… Плоские крыши и летящие в высь минареты белы и зелены. Купола королевского дворца апельсиновые. Море и небо зимой глубокие, васильковые, а летом белесые. Все заполнено ароматом свежего кофе с кардамоном. А по узким улочкам передвигаются фантастические фигуры.

Вот шаркает старик в холи - огромном шерстяном одеянии, закутавшем его высохшее, вечно зябнущее тельце с ног до головы. Вот говорливой стайкой пронеслись разноцветные девчонки, поправляя на ходу сбившиеся платки. И во след им понеслись игривые крики юношей, стоящих возле лавчонки.

Вот семенят женщины, скрытые от посторонних глаз под белоснежными тканями, звеня многочисленными браслетами.

Вот выгружает из машины свой живот и детей степенный глава семейства и чуть не наступает на старуху с тонкой полоской татуировки на подбородке, прилепившуюся к стене и разложившую на лоскуте какие-то благовония, шпильки, семечки, орехи, сурьму, нафталин… Он извиняется, покупает у нее маленькие пакетики с чем-то заманчивым и удаляется, окруженный визжащей, подпрыгивающей и грызущей ватагой своих детей.

Вот два мальчишки с жутким грохотом катят огромный газовый баллон. Обратно они понесут уже полный и, тогда нельзя будет так весело бежать за ним, привлекая внимание всей улицы.

Вот посередь дороги остановилась машина, опустилось стекло, высунулась смоляная голова, и понеслось куда-то вверх: "Салех! Салех!". Терпения у тормознувшего за ним мужика в галстуке хватило минуты на три: "Поехали! Видишь, нет никого!" Белозубая улыбка в ответ: "Да, спит он, лентяй! А мне хозяин велел привезти его…" Теперь уже "галстук": "Эй! Соседи! Разбудите Салеха! Я на встречу опаздываю!" Улочка очень узкая. Машинная очередь увеличивается, появляются вездесущие мальчишки, деды, дети гроздьями повисают на балконах, хозяин лавочки выплывает пузом вперед, потягивая кофе из малюсенького стаканчика. Минут через пятнадцать заспанный и смущенный увалень Салех вываливается из подъезда. Улыбается, поднимает руку в приветствии, прикладывает её к сердцу, садится в машину. Зеваки исчезают. "Галстук" смеётся, жмет на клаксон. Караван трогается. Последней пыхтит маленькая машинка, в открытой пасти багажника которой блеет одуревшая от жары и скованности овца.

Город живет своей восточной жизнью. Голосит минаретами, обжигает солнцем и перцем, брызгает солеными капельками морской воды, поражает базарным великолепием и многоголосьем, оборачивает коврами и тканями, завораживает блеском золотых лавок, дурманит пряностями, одаривает сладостями, грызет орешки, пьет крепчайший кофе, обдает жарким взором масленичных глаз и кричит тебе что-то веселое и гортанное в след. Зазывает, манит, затягивает и не отпустит никогда. Вот закрываю глаза и…

Наши окна выходят во двор. Вернее это не двор, а крыши. Дома стоят плотно, и многие делают себе дворик на соседской крыше. Получается своеобразный каскад. Каждый дворик выстлан мраморной плиткой, уставлен цветочными горшками, увешан бельевыми веревками. Удивительные яркие пятна на фоне выцветших, вылинявших на солнце и высушенных ветрами и временем стен. Мужчина здесь появляется редко. Это женское царство.

Утро. Обычная кутерьма в доме. Будильник, душ, завтрак, рубашка, "жду к обеду", чмок, закрыла дверь. Одна. Мою посуду, загружаю белье в машинку, варю кофе, режу немного мяса для геккончика (эта ящерка живет на нашей кухне и поглощает ненавистных мух и москитов, а мясо - моя благодарность и маленький подхалимаж) и выхожу с чашкой на балкон. Солнышко еще ласковое и можно позволить себе немного побездельничать и подышать морем, трепетный лоскутик которого проглядывает между крыш. Занимаю свой наблюдательный пост, облокотившись на перила. Делаю два глотка и жду еще немножко когда... С легким щелчком распахиваются огромные стеклянные двери и, удивительно прямо и величественно, одаривает мир своим появлением моя толстая смешливая соседка Нурия. Ах, как грациозно водружает она огромный таз с бельем на какую-то тумбу! Машет мне рукой: "Салам, русская! Уже встала?"

"Салам, соседка!" - еще глоток. Нурия вешает бельё, прихватывает парадные рубашки мужа прищепками за кончики воротника. Удивляюсь. Но она по-своему истолковала мои вздернутые брови: " Да, да, я уже столько настирала!" Под ноги Нурии выкатываются четверо её детей, пятого она носит под сердцем. Начинаются возня и визг. Мяч шлепается куда-то вниз. Дети висят секунду на перилах, вычисляя его местонахождение, и убегают. Два глотка. Распахиваются двери этажом ниже. Девочка выносит огромную клетку с серебристо-серым красавцем попугаем жако. Он присвистывает и начинает склонять на все лады имена моих соседок. Они выглядывают из окон, выходят на балконы и во дворики, смеются, выкрикивают приветствия друг другу и мне, дразнят попугая.

- Салам, Нурия! Как спала?
- Да, она не спала! Видишь, ее Тагер заставил всю ночь стирать!
- Заставит он! Она его скорее заставит!
- Назига, ты на рынок поедешь? Я с тобой! Моя машина еще в ремонте.
- Русская, салам! Как дела? Заходи в гости!
- Амира! Неси ковер, а то солнце разыграется!

Глоток. Девочка-подросток вытягивает во дворик огромный ковер, раскатывает его и, вооружившись шлангом, обдает водой. Ее сестренка начинает тереть его шерстяную спину шваброй. Девочки брызгаются, смеются.

Опять поливают ковер водой, зовут мать. Младшая гонит скопившуюся на полу дворика воду к стоку, а мать и старшая перекидывают тяжелый хвост ковра через перила. Так и будет он сохнуть, обливая улицу и прохожих.

Солнце начинает припекать. Мои соседки уходят внутрь своих прохладных огромных квартир. Кофе допит. Ухожу и я поближе к кондиционеру…

А по вечерам, когда уже садится солнце и немного спадает зной, во дворике расстилают ковер. И наступает еще одна минута единения всего двора. Уставшие за день женщины, девушки, девочки садятся в круг и поют под аккомпанемент тамбуринов. И со всех балконов им подпевают соседки. Иногда песни исполняют по заказу. Или когда репертуар начинает иссякать, какая-нибудь женщина с верхних этажей скажет: "А давайте эту…" Я тоже выползаю посмотреть-послушать. Меня замечают, махнут рукой, крикнут приветствие. И немного замнутся, зритель появился… Действо переходит уже в другую стадию. Зритель - это ответственно. Они как-то внутренне подбираются, поют более степенно, себя показывают. Девочки иногда начинают танцевать. Центр города, тишина, расслабленность после изнуряющей, выматывающей жары, долгожданная прохлада, облегчение, ветер с моря, в порту переговариваются суда: "Бу! Бу-бууу! Буууу!" Огромное звездное небо. Иногда промелькнет фейерверк или ракета. Муэдзин зовет на молитву. Но как-то уже устало, останавливается, кашляет, вздыхает, пьет воду, чувствуется, что это старик. Внизу, в круге света поющие женщины с тамбуринами, уставшие, вымотанные домом, детьми, рано постаревшие королевы Северной Африки.



 

Ваше мнение 59  

Оставить комментарий
  • СКРОМНИЦА / 13 мая 2002
    Удивительно, настолько хорошо передано эмоциональное состояние, что чувствуешь себя вовлеченной в него. Легкость, ненавязчивость как в работах импрессионистов, тонкие, играющие оттенки, чувствуешь и запах моря и жару.Написано не ради смысла, но ради ощущений (как поэзия Фета) и как хорошо написано.... просто супер!
  • Хорошо! Этот рассказ слишш и видишь - разноцветное: дети и взрослые и сам старий город. Похоже на зарисовку, дофантазируешь сам.
  • Очень скучный описательный рассказ типа "Я гляжу и вижу ..., да и описание стандартное, ничего нет, ни уму, ни сердцу. Зря потраченное время. Как можно давать за такой рассказ какое-то "место", видно мир сдвинулся с места" и в моде банальность!!!
  • Krasivo i interesno napisno, no etot rasskaz napominaet kofe bez kofeina - vrode o chem-to, a vrode i net.
  • Ochen interesno i shto samoe glavnoe, pravda! Sama ya jivy v Egipte i vse eto proisxodit na moix je glazax!
  • Эти Эйтан / 29 янв 2002
    Жаркий полдень северной Африки......запах нечистот перебивает все прочие ароматы. А вообще неплохой такой очерк.Заслуживает место под солнцем.
  • THE BEST!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
  • Irka-dyrka / 27 янв 2002
  • Так давайте определимся. Отбор рассказов проводится редакцией. Значит они-то считают это историей? Или как? Или редакцию на мыло?
  • Я в восторге. Какой слог! Какая мягкость и ненавязчивость. Ура! Честно говоря, не ожидала увидеть подобное в конкурсе историй.
  • Считаю, что написано хорошо, считаю, что очень красиво и богато (если можно так выразиться)написано, но не ИсТориЯ это. В обСчЕм, не считаю, что это победитель.
  • Полностью согласна с Yvette! Это же не конкурс ЧУВСТВ со всеми прилагающимися мурашками! Этот рассказ ( или очерк , если вам будет угодно) безусловно заслуживает ПЕРВОЕ место.
  • Izvenite, lyudi, kotorum vechno chego-to ne hvataet. Zadumaytes nad tem, chto etot rasskaz, ocherk, otruvok(kakbu ego ne nazvat) zasluzuvaet pohvalu hotya bu za originalnost. A krasota sloga? Opisanno tak, chto pered glazami sama vstayot kartina. Eto prosto chudo. Bezuslovno, pervoye mesto.
  • А что нужно обязательно побывать в Арабии (и испытать все плюсы и минусы культуры) чтобы прокомментировать рассказ? (это я Фёкле). Сомневаюсь чтобы кто-нибудь из нас был в средневековой Франции и тем не менее многим нравится Дюма (во всяком случае все имеют какое-то мнение на счёт его книг). Разве рассказы, книги, зарисовки и так далее не созданы для того чтобы показать нам неизвестные до того миры? Зачем вообще тогда писать? Пусть все ездят и сами смотрят... А кто не ездил так пусть молчат, так что ли?
  • Не смотря на то, что некоторые тут требуют историй, а не подобных очерков, именно это произведение заслуживает похвалы в этом месяце. В конце концов, большинство ценит стиль и слог. И на сколько бы ни была душещипательной "история", если она написана так, что дальше первого абзаца невозможно читать, то грош ей цена. А слезы на глазах и мурашки по коже у некоторых бывают и от мексиканских сериалов, что отнюдь не значит, что они имеют какое-то отношение к киноИСКУССТВУ. К тому же, я списке я не вижу ни одного рассказа, который бы заставлял думать- читателей. Скорее авторам надо было думать, прежде чем садиться за клавиатуру.
  • Василиса / 25 янв 2002
    Просто чудо какое-то, с удовольствием прочитала. Будто сама там побывала. Хорошо написано, складно и со знанием дела. Спасибо!!!
  • super. ochen' ponravilos'. hochetsya tuda zhutko!!!
  • Лучше великолепный очерк, чем плохая история! Восхищена стилем и языком. Отлично!
  • Фекла / 25 янв 2002
    Не соглашусь с большинством отзывов...Это не история,и уж тем более,не конкурсная.Больше похоже на очерк.Нет изюминки.Каковы арабские страны,я и сама знаю на личном опыте.В них жизнь не просто мерно протекает,как в этом РАССКАЗЕ,а бурлит и кипит...Просто интересно:те,кто написал положительные отзывы хоть раз почувствовали на себе плюсы и минусы арабской культуры?(это так,от любопытства) Вот правда в плюс автору-легкий язык изложения.И пожалуй,рассказ меня не тронул,правда хотелось услышать окончание.Отзывы средние.Удачи автору.
  • Стелла / 25 янв 2002
    Вам надо было этот очерк в какой-нибудь журнал "Юный натуралист" отправить. Написано не плохо, но это же не ИСТОРИЯ.
  • Осенняя погода / 25 янв 2002
    Хороший стиль, красивое описание... Пусть не житейская история - но отзыв положительный.
  • Акулина / 25 янв 2002
    НЕСОМНЕННОЕ ПЕРВОЕ МЕСТО. В ВОСХИЩЕНИИ.
  • Маша Морозова / 25 янв 2002
    Вынуждена повториться в ответ на "набивших оскомину рыбок, птичек и мальчиков (иногда - зайчиков)". Уважаемые любители дальних стран, особенно Северной Африки!!!! Во-первых, и это общеизвестный факт, что идеально никогда ничего не бывает даже в Африке, и даже в Северной.Два: к сожалению, наш жизнь построена на конфликтах, и, если их нет, то, простите, значит, мы с вами находимся либо в Раю господнем, либо кое-где поближе. Историю литературы изучали? Для тех, кто не имел счастья: жизнеописания идеальных героев НИКОГДА не имели успеха ни в одной стране... А мальчиков-зайчиков мы, увы, любим с вами далеко не идеальных, оно и логично, все люди не подарки, но любим же. А сопли-слюни придумали феминистки либо люди, для которых безразлично, как к ним относятся другие...К сожалению, на такого рода переживаниях построена жизнь, от этого ни на каких розовых конях не ускачешь - а вообще, если бы все были такие хорошие и сладкие, было бы так интересно жить? Автору: здесь дело не в вашем рассказе. а в самом подходе. Рассказ сам по себе написан хорошо, никто не спорит, но не на конкурсе ИСТОРИЙ (для тех, кто с трудом различает такие вещи. как рассказ, очерк, история и т.д.). С уважением, Маша
  • Ленушка / 25 янв 2002
    интересно, красиво...но где же история? или хотя бы то. что заставило бы дочитать до конца? а может настроения просто нет..? надо будет в другой день еще попробовать прочитать.
  • Елена / 25 янв 2002
    очень милый рассказ
  • Корица / 25 янв 2002
    Однозначно - победитель! То есть, рассказ - победитель, а автор, конечно же, победительница. Очень порадовал слог, стиль. Ни одного ляпа, ни одного клише. Замечательная фраза в конце! Ничего нет притянутого за уши, написано легко, с вдохновением, с любовью, если хотите, к этой самой такой разной жизни. Лично для меня это самый лучший, самый интересный и самый содержательный рассказ ещё и потому, что в нём гораздо больше "несказанного". То есть такая зарисовка как раз и заставляет задуматься не над фактом любования пейзажем, а и над многим-многим другим. Это к вопросу о том, о чём же рассказ. Этот рассказ гораздо больше "о чём", чем все уже набившие слегка оскомину "рыбки, птички и мальчики-зайчики". Моя благодарность автору за настроение и за хороший стиль. Спасибо!
  • Что же с нами происходит, девочки? Почему мы предпочитаем легкое и пустое - глубине? Сказки - реальности? Бежим от жизни? Нам противна эта самая реальность? Или не можем найти себя? Почему ругаем все, что НЕ ПОНЯТНО? Нельзя ли просто написать "извините, слишком УМНО для меня"? Зачем давим, как гадких насекомых, рассказы, над которыми НУЖНО думать? Зачем радуемся тому, что вызывает минутные приятные эмоции и забывается через час? Почему голодной стаей набрасываемся на мужчину, посмевшего обвинить свою зкс-жену в разводе? Почему не задумываемся, что возможно и он прав? Ведь в отношениях между людьми не бывает виноват кто-то ОДИН? Всегда виноваты ОБА! Может быть и Она не захотела понять, услышать его? Не бывает в жизни, в РЕАЛЬНОЙ, НАСТОЯЩЕЙ жизни, все хорошо, тепло и гладко. Рядом с нами живут и насильники и убийцы, и их жертвы. Предатели и преданные. Отчаившиеся, разочарованные... Как можно закрывать глаза на все это, тупо отрицать и требовать вечно-счастливого финала? В первую очередь, задумываться над субой рыбок, а потом уже - живых людей. Мы противоречим сами себе. Мы не можем понять СЕБЯ. Как же тогда нам понять ДРУГОГО человека? Простите, девочки. Простите, автор сего произведения. Ваш рассказ хорошо написан, он приятен, легок, но не более. Он похож на рассказ человека в темных очках. Хорошее - вижу, плохое - нет. Просто я прочитала ВСЕ, абсолютно все отзывы, ко всем рассказам этого месяца, конечно, после прочтения самих рассказов, и мне стало СТРАШНО. Что с НАМИ, не исключая меня саму, происходит? Может НУЖНО задуматься???
  • Аллигатор / 25 янв 2002
    Классно! Это даже не рассказ, а изящная миниатюра. Высшая оценка.
  • Натали / 25 янв 2002
    Мойка ковров воскресила в памяти то, что видиши каждое лето в г.Баку!
  • Восхительно, веет покоем и неторопливостью, очень приятно читать и вспоминать свое путешествие в Северную Африку.
  • МайяMaya / 25 янв 2002
    He ахти-охти как...Если это кусок в большом романе - я бы бегло его прочла...
  • Valentinka / 25 янв 2002
    Спасибо! Большое спасибо за такой теплый рассказ! Очень точно описано, сразу представляешь себе всю картину. Хочется еще! :)) Спасибо еще раз!
  • Автору: уважаемая, не обращайте внимания на доморощенных критиканов, это просто зависть:-) Отзыв положительный, у нас зима, холодно, а тут кусочек лета:-)))) Хотелось бы прочитать еще.
  • Вкусно!!! Рассказ-настроение...Очень приятная зарисовка. Спасибо!
  • Замечательно. Прям как там побывала.. Отзыв чрезвычайно положительный.
  • Нюся, это просто блеск, вы однозначно лучшая в этом месяце. Спасибо за удовольствие, нежданно-негаданно доставленное мне :))
  • Прекрасно, легко и колоритно написано. Отзыв ПОЛОЖИТЕЛЬНЫЙ! Большое спасибо автору, хотелось бы прочитать полностью.
  • великий могучий русский язык использован во всех цветах и красках! Красотища! Но... Это же конкурс историй... Где история? Тут упомянули динамику и сюжет...Это повествование, описание, рассказ, да, можно назвать это рассказом. Но не история.
  • Маша Морозова / 25 янв 2002
    В целом - ДА. Рассказ с большой буквы, но это именно описание. Ни сюжета ни динамики. У меня создалось впечатление,что посмотрела передачу "Вокруг света" . Безусловно, интересно, но больше похоже на очень хорошее сочинение-описание.На житейскую историю это не тянет никоим образом, поэтому не скажу, что отзыв положительный. Рекомендую, кстати, редакции все-таки каждый месяц определять тематику, чтобы люди посылали на конкурс не то, что хочется,а то, что соответствует условиям оного...А то Ванька дома, Маньки нет, а приза всем хочется, причем первого, и кто-то режет, извиняюсь, вены и отправляется в страну предания, кто-то ведет караваны свои (то есть, всех нас) по бескрайним пустыням арабских государств, кто-то в тамбуре утешается с пятнадцатилетними мальчиками-зайчиками, и оценивается все одинаково? Странно получается. Может, мы все скинем сочинения свои на тему "Как я провел лето" - помнится, писали в школе, было дело...
  • Ватрик / 25 янв 2002
    Сразу чувствуется,что у человека есть стиль по жизни! Причем утонченный...поэтому и рассказ получился ТАКОЙ потрясающий,именно рассказ,а не нагромождение вычурности и чувств! отзыв положительный
  • Очень понравилось:)) Там написано, что это - отрывок. Еще что-нибудь опубликуйте, пожалуйста.
  • Отличный рассказ ! Спасибо за полученное от прочтения удовольствие :)
  • Мне рассказ понравился. Написано так как есть. Сразу нахлынули воспоминания. Я полтора года прожила в арабской стране - Йемене и мне это очень знакомо. Можно поинтересоваться,о какой стране идет речь? Удачи!
  • Eto samuy luchshuy rasskaz za ves mesyac. Kak priyatno prochitat ne sopli, slyuni, i beskonechnoye obsuzdenie otnosheniy polov, a NASTOYASCHIY rasskaz. PERVOYE mesto!!!!!!!!!!!!!!1 THE BEST!!!!!!!!!!!!!!
  • Наверное неплохо, но не люблю читать описания, люблю факты. Отзыв средний.
  • Спасибо автору с ироничным ником за летнюю бездельную сказку в мерзком конце января. :-)) Получила удовольствие в начале рабочего дня и даже немножко согрелась :-). Отзыв положительный. Вот так - и никаких соплей! Учитесь, дамы... Нюся, салам! Если есть желание, черкни пару строк, буду рада :-)
  • очень понравилось !
  • Vezde horosho gde nas net......A rasskaz zamechatel'nyj...
  • Вот ЭТО действительно рассказ, хочется прочитать полностью, не подскажете где?
  • Лилия / 25 янв 2002
    Тоже ОЧЕНЬ понравилось, отзыв положительный. Даже захотелось сразу там побывать, так все *вкусно* описано.
  • Просто великолепно, насыщенность, колорит, отзыв резко положительный

Оставить комментарий
 

Что не так с этим комментарием ?

Оффтопик

Нецензурная брань или оскорбления

Спам или реклама

Ссылка на другой ресурс

Дубликат

Другое (укажите ниже)

OK
Информация о комментарии отправлена модератору