На главную
 
 
 

Мой Андрэ
Автор: Ксения / 22.06.2001

Мой АндрэЕще со времен Советского Союза в наших школах была традиция ездить по обмену в бывшие соцстраны Восточной Европы. Это сейчас, когда открылись наши границы и можно ездить практически в любую точку земного шара, куда достанет содержимое кошелька, уже не понять того страстного желания хоть одним глазком взглянуть "за бугор". От нашей школы были организованы поездки в ГДР. В эти поездки брали только отличников, активистов, а также любимчиков и детей учителей. Я проходила по первой категории, но при этом не проходила по остальным. Мотивируя моей маме отказ, будущий руководитель поездки - учительница русского языка и литературы сказала: "Ваша дочь, конечно, учится хорошо, но вот остальные ученики ходят бесплатно на фабрику работать, а она не ходит." На что моя мама возразила: "А зачем ей там бесплатно работать?" Такой вопрос учительницу немного смутил, но она привела бесспорный аргумент: "Но ведь другие же работают!"

В итоге я все-таки попала в список счастливчиков, при этом пройдя через "потерю" моей медицинской справки той самой учительницей и процедуру ее восстановления за полчаса (благо у мамы была знакомая главврач в поликлинике).

Собирали меня в Германию всей родней. Продумывали, что взять с собой в дорогу (ехали на поезде около 2-х суток), что взять из одежды. Собрали целый чемодан, но потом, после длительных размышлений, ограничились маленькой сумкой.

Как я ждала этой поездки! До этого не выезжавшая никуда дальше Крыма, да и то в раннем детстве, я представляла себе Германию каким-то сказочно прекрасным местом. На Белорусском вокзале нас провожала толпа родных. Как сказала моя тетя, вызвавшаяся поехать меня проводить: "Я никогда не провожала заграничный поезд". Это только сейчас я понимаю, как было обделено наше старшее поколение. Каким же нам все казалось романтичным. Первая поездка без родителей, первая возможность увидеть западный мир. Ведь мы тогда не знали, что у нас еще будет такая возможность.

Даже проблемы в пути, а наш поезд ломался два раза - первый раз простояв в бескрайних белорусских степях под палящим солнцем около 5 часов, второй раз - застряв в польских просторах на 4 часа, только радовали разнообразием приключений. А эти первые впечатления…

Варшаву мы проезжали ночью. Это была первая "заграница" на нашем пути. Из поезда выходить было нельзя, но мы как обезьянки облепили окна и во все глаза глядели на эту незнакомую жизнь за стеклами вагона. В Берлин мы прибыли с опозданием поздно ночью. Нас отвезли в школу, где нам предстояло жить целых две недели. Покормили первым "заграничным" ужином. Завтра должна была начаться совсем другая жизнь. Нас возили по экскурсиям, показывали достопримечательности. Но нас поражали не исторические места, а картошка фри на обед, мостовые, вымощенные булыжником, а не потрескавшимся асфальтом, необычное мороженое нескольких сортов. Нас удивляло, что можно переходить улицу и не вертеть головой по сторонам, потому что перед тобой остановятся все машины. Нас восхищало, что в магазинах такой большой выбор колбасы. Ох уж это нищее детство!

А еще было необычно, что в их музеях можно потрогать статуи, за что в наших музеях можно было схлопотать от окрика до подзатыльника, что у них в зоопарке не прячут зверей за решеткой, а они отделены от посетителей лишь рвом с водой. Как это все отличалось от Москвы! Сейчас, по прошествии почти 13 лет, мне кажется все это не столь интересным, но как это поражало тогда.

Забавное впечатление производили сами немцы. Они все были тощие, белобрысые и в очках. В общем, все на одно лицо. А еще у нас был "день семьи", когда встречающая сторона забирала нас на один день и развлекала в меру своих сил. Этот день приходился на выходной с тем, чтобы родители могли присматривать за своими чадами и за приглашенными ими иностранцами.

Меня пригласила девочка по имени Бьянка. Придя в гости, я с гордостью вручила им банку красной икры, с таким трудом добытую моей мамой где-то в московских магазинных битвах. Нам ведь говорили, что для иностранцев это жуткий деликатес. Но немцы равнодушно повертели банку в руках и, по-моему, бросили ее на собачий столик. Родители Бьянки решили совместить необходимое и приятное и вывезли нас на дачу, которая очень похожа на наши подмосковные фазенды. Там мы жарили мясо на решетке, ездили развлекаться в местный парк, а вечером за Бьянкой заехали ее знакомые ребята. Они были на мотоциклах. Ей не оставалось ничего другого, как взять меня с собой. Я впервые в жизни села на мотоцикл, было страшно, но я крепко держалась за высокого симпатичного паренька. Я не знаю, что сыграло главную роль - первая зарубежная поездка, подходящий возраст, романтика или же просто любовь с первого взгляда, но я влюбилась! Влюбилась в паренька, за спиной которого сидела. Мы не перекинулись и парой фраз, поскольку их английский отличался от нашего английского. Мы катались весь вечер по ночному Берлину. Потом все оставшиеся до отъезда дни он приезжал к школе, в которой я жила, на своем BMV с тем, чтобы издалека помахать мне рукой.

Мы вернулись в Москву, но в моем сердце поселилась легкая грусть. Я поняла, что скучаю по своему Андре. Я знала, что не увижу его больше, поскольку он даже не учился в той школе, с которой был организован обмен. И, следовательно, он даже не приедет на следующий год в Москву. Пришло следующее лето и теперь уже мы ждали гостей. Я без всякого удовольствия пошла отрабатывать "повинность" встречающей стороны и выбирать себе гостя на "день семьи". Как же забилось мое сердце, когда я увидела своего улыбающегося Андре, стоявшего чуть в стороне и ожидавшего моей реакции. Потом он рассказал, что специально перешел в другую школу, чтобы иметь возможность приехать в Москву и увидеть меня.

Мы провели замечательные две недели. Вместе с ним я открывала для себя заново Москву. Мы гуляли по Красной площади, мы плавали на речном трамвайчике по Москва-реке, а когда мы были на Арбате, он преподнес мне огромный букет алых роз. Таких букетов я больше никогда не получала за всю свою жизнь. И все эти две недели он постоянно фотографировал меня и Москву. Под конец этих двух недель он первый раз меня поцеловал. Для меня это был вообще первый поцелуй. Но скоро мы были изгнаны из рая - время его пребывания подошло к концу. Он оставил мне свой адрес, взял мой и обещал писать.

Прошло две недели и я получила от него письмо. Оно было на немецком. Моя мама обзвонила всех знакомых, разыскивая переводчика с немецкого языка. Когда я получила перевод, там были сплошные слова любви. Я долго писала ответ, стараясь подобрать слова, потом переводила его на английский. Но мое письмо вернулось мне обратно. Железный занавес широко расправил свои крылья. Письма не выпускали из Союза. Та же участь постигла все мои последующие письма. Он писал еще несколько раз, но потом перестал. Видимо решил, что я не хочу ему отвечать. Так это все и закончилось.

У него осталась куча моих фотографий, а у меня лишь несколько его писем.С тех пор прошло много лет, но я до сих пор вспоминаю своего Андре.



 

Ваше мнение 58  

Оставить комментарий
  • Legko tshitat.Otshen rada,u Ksenii sametshatelnie vospominanija i vsaimnaja lybov sto y pervoi lybvi ne svoistvenno.Udatsi tebe.
  • оксана / 31 июл 2001
    Интересно, а откуда БМВ в Восточной Германии в советское время? И знаете, как тяжело на самом деле ходить по булыжным мостовым и тем более ездить на машине? Я уже сколько раз себе ноги подвертывала и никаких красивых туфель не наденешь. Угадайте с первого раза какая обувь популярна в таких странах? Абсолютно жуткая платформа. Бррр
  • Тебе, Ксюша, можно просто позавидовать (конечно-же белой завистью). Если б каждая девчушка испытала подобное хоть разб лишь раз в жизни!
  • Евгения / 25 июл 2001
    Очень романтично.
  • Виктория / 24 июл 2001
    Ксения-это было великолепно Спасибо за этот прекрасный рассказ И не слушайте тех, кто вас критикует-всё на высшем уровне!
  • Светлана / 24 июл 2001
    Грустно и рамантчно.....
  • Наташа / 23 июл 2001
    Тяжелые были времена... Ну сейчас ты же можешь его найти? Правда если есть желание..., я думаю у тебя оно есть! Вперед, No passaran!
  • Настя / 18 июл 2001
    красиво...даже слишком...
  • Злюка / 16 июл 2001
    Ужас! Что за банальность! Ах, приехала в ГЕрманию, ах понравилось! Ах, встретились, полюбили. Ой, расстались! Ах, скучаю. Надоело! Черт возьми, рассказ - это не вольное течение мыслей, какие бы они ни были трогательные. Это талант или, по крайней мере, умение. С чего вы взяли, автор, что ваше сочинение на тему "Как я провел лето" может претендовать называться рассказом?
  • Ольга / 13 июл 2001
    Прекрасный романтический рассказ. Первую любовь всегда вспоминаешь немного с грустью о тех моментах и о себе.
  • Ирина / 13 июл 2001
    Мне понравилось, молодец! Наверняка встретишь его еще.
  • Еще один сценарий для латиноамериканского сериала. Набивший оскомину пустой сюжет, совершенно ни о чем.
  • Елена / 11 июл 2001
    Первый отрицательный отзыв: 1. Рассказ называется "Мой Андрэ", а герой появился только во второй его половине - поздновато. 2. Стиль написания достоин странички дневника сокровенных мыслей, а не претензии на рассказ. 3. Сюжет на редкость банальный. 4. Чисто субъективно: читала через строчку. Странно - обычно читатели мыслят глубже, а не просто восхищаются наивной историей а ля Дикая Роза.
  • Жасмин / 8 июл 2001
    Это замечательно!!! Но ведь адрес то остался напиши ему! может встретитесь! Вспомните прошлое!
  • Очень хороший рассказ. Жаль только, что ничего из этого не вышело дальше (и все из-за нашей "совковковсти"). Хотя, может и к лучшему, зато Ксения будет еще очень долго вспоминать то время. Здорово все-таки!!!!!!!!
  • Леночка / 5 июл 2001
    В 1994г. я тоже была в Германии. Правда ездила я не от школы, а как "дети Чернобыля". И там я тоже первыый раз влюбилась, но к сожелению моя история окончилась как и у Ксении. Я уже год замужем, но иногда тоже вспоминаю свою первую любовь и Германию.
  • ona mojet emu napisat` seichas, eto budet ochen` interesnaya vstrecha
  • Юлия / 2 июл 2001
    Очень грустно,но мне понравилось.
  • После прочтения этой истории, я поняла, что для любви нет никаких преград : ни языковых, ни социальных, ни моральных, ни каких-либо ещё. Вот она какая, Первая любовь! Вот как по-настоящему любят друг друга люди! Действительно, эта трогательная, немного грустная история способна растопить сердце даже самого чёрствого человека. Я уверена, что автор не раз с улыбкой и с ностальгией вспоминает свою первую зеркально чистую любовь. Но, как это ни печально, первая любовь обычно заканчивается грустно, и остаются лишь письма, фотографии и светлые воспоминания. Можно только надеятся, чтобы все люди нашли и распознали свою первую сильную красивую и немного печальную любовь. Поверьте, это того стоит!
  • Снежана / 30 июн 2001
    У меня была похожая история. Если хочешь узнать, пиши!
  • Оксана / 29 июн 2001
    ИсториЯ мне очень понравилась!!! напсисанно очень интересно, это самый зачечательный расказ из всех, что были напечатанны в Клео! Читая, кажется, что писала настоящая песательница!!!
  • Классная романтическая история. Когда читала её, то вполне понимала все чувства, охватывающие автора. Первая поездка за границу, первое увлечение такое чувственное и ранимое. И конец, к сожалению, реальный. Такое остается в памяти на всю жизнь, чистое, юное...
  • Ну да, и дня семьи нет. Катя ------- Катя, неужели непонятно, что "день семьи" - это мероприятие в программе школьного обмена?!
  • Ирина / 27 июн 2001
    Очень интересная, романтическая история, жаль только грустный конец...
  • О рассказе-только стихами (правда, не моими) Голос первой любви моей - робкий, нежданный Вдруг окликнул, заставил на миг замереть И звучит до сих пор в моем сердце, желанный Голос первой любви-как ты мог уцелеть?
  • Алина / 27 июн 2001
    Такой обалденный рассказ, мне очень понравился! Ксения - ты молодец! Классно написала!
  • Да уж. Я тоже помню это нищенство и могу представить себе ваши впечатления. Надеюсь, таких проблем у нас больше не будет. А рассказ очень мил...
  • Евгения / 26 июн 2001
    А вы заметили, что нет ни одного отрицательного отзыва? Это просто здорово! Я очень рада за автора этого замечательного рассказа!
  • Ochen miluj rasskaz
  • Я понимаю, что каждый хочет продемонстрировать своё знание немецкого уклада жизни и их праздников. Но только не здесь это нужно делать. Я так понимаю, речь в рассказе идёт не об общенациональном празднике семьи, а автор назвал так тот день, который был посвящён знакомству с немецкой семьёй. Не нужно придераться к словам и фразам, особенно когда рассказ такой замечательный. Спасибо.
  • Небольшое замечание по предыдущей реплике. Есть два типа немцев. Первый - примерно такой, как описано в рассказе. Но это западные немцы. Второй - невысокого роста, темные - это восточные немцы.Конечно, это условное деление. Что же касается рассказа, то это просто рассказ. И потом она была ребенком. Ну да, и дня семьи нет. Зато есть день матери, и еще масса других праздников. А рассказ действительно хорош. Абсолютно незатейливый сюжет, но очень хорошо написан. С множеством деталей, не просто констатация фактов, как часто здесь бывает, но это именно рассказ.
  • Меня больше всего потрясло,что немцы све белобрысы и в очках. 1000 раз ха.ха. Это не так. И дня семьи нет эдесь.Тебе только показалось. А жить за приделами родины сложнее, чем вы это себе предстовляете.
  • Марина / 23 июн 2001
    Замечательный рассказ,жаль,что так вышло... А может стоит написать ему,вдруг его любовь все еще жива...
  • Stop dreaming! Go, find him! You have to do it!!!
  • Татьяна / 22 июн 2001
    Очень трогательная романтичная история. надеюсь вы все-таки встретитесь, не может же все так глупо оборваться!!!
  • просто супер!!!!!!!!!! Считаю, что эта история - достойный претендент на 1-е место!
  • спасибо! защемило...
  • Наталья / 22 июн 2001
    Хороший рассказ. Вы обязательно должны его найти. Ему наверно тоже интересно, что же тогда с Вами произошло.
  • Трогательно, печально и романтично. Очень понравилось.
  • Светлана / 22 июн 2001
    Здраствуйте! Замечательный рассказ. Первый, на который захотелось откликнуться. Особенно тронули первые впечатления о Германии. Я тоже примерно лет 9 назад в первый раз там побывала (я была чуть старше) и у меня были такие же впечатления как и у автора. А история ее первой (?) любви - такая нежная...
  • Ирина / 22 июн 2001
    Спасибо за рассказ. Действительно за душу берет. Грустная история, но такая светлая. Счастья Вам!
  • Ольга / 22 июн 2001
    Замечательный, но довольно грустный рассказ. И небольшой вопрос:а почему бы не попытаться разыскать его сейчас, когда нет "железного занавеса"?
  • Здорово написано, но история немного грустная. Читать было очень приятно.
  • Ирина / 22 июн 2001
    Спасибо, просто замечательный рассказ.
  • Очень замечательный рассказ, так легко написан, читала с большим интересом, не пропустила ни одной строчки. Вы знаете, я в детстве переписывалась с девочкой из Болгарии, и хотя это было время доперестроечное и перестроечное, к нашей общей радости никаких препятствий по переписке мы не испытывали, даже наоборот нам раздавали адреса детей из европейских соцстран. А вы, если конечно Вам это интересно, могли бы написать своему Андре и сейчас,может быть он еще не поменял свой адрес,и объяснить что же произошло тогда. Успехов
  • Ich lebe jetztin Berlin und diese Geschichte hat mich berurt
  • Добрый день! Из последних мной прочитанных рассказов на kleo, это первый, что задел душу и защемил сердце!
  • Спасибо за вихрь приятных впечатлений. Жаль, правда, что все так и закончилось... Желаю Вам счастья!!!
  • Неужели встретился более или менее интересный рассказ, а не эти слезы и нытье
  • Действительно, интересно и хорошо написано. Мне очень понравилось!
  • Syper......... Oshen' xoroshuu rackaz

Оставить комментарий
 

Что не так с этим комментарием ?

Оффтопик

Нецензурная брань или оскорбления

Спам или реклама

Ссылка на другой ресурс

Дубликат

Другое (укажите ниже)

OK
Информация о комментарии отправлена модератору