в раздел Бомонд
Читать ~ 4 мин.

English, Español, Français… Звезды-полиглоты

2 сентября свой день рождения отмечает Сальма Хайек — знаменитая латиноамериканская актриса. Ей исполняется 48 лет. Известно, что звезда свободно владеет четырьмя языками: английским, испанским, арабским и португальским. Мы смело можем назвать Сальму полиглотом. Поэтому, поздравляя ее с днем рождения, заодно вспоминаем других знаменитостей, которые говорят на разных языках мира.

Родившись в Мексике и проведя там все детство, Сальма училась в католической школе. Здесь она пела в хоре, а также проказничала. Впрочем, несмотря на плохое поведение, девушка поступила в институт, где изучала международные отношения. А потом, решив стать актрисой, перешла на курсы драматического искусства.

После ошеломительного успеха сериала «Тереса», где Сальма сыграла главную роль, она решила переехать в Лос-Анджелес. Не зная английского языка, не имея нужных знакомств и связей, Хайек первые два года упорно учила язык. Вот так в ее копилке и набралось несколько языков.

 

Пенелопа Крус

Подруга Сальмы Хайек Пенелопа родилась в Испании. В 20 лет Пенелопа переехала в Нью-Йорк, где в течение двух лет изучала английский язык и занималась балетом. Поначалу общение с коллегами на английском давалось ей тяжело, но позже язык был полностью освоен.

Кроме родного испанского и выученного английского, Пенелопа также знает итальянский и французский языки.

 

Натали Портман

Интересно, что теперь Натали как режиссер создает картину «Повесть о любви и тьме» на иврите.

Натали Портман сыграла более чем в 40 фильмах. Она с отличием закончила Гарвард, психологический факультет. Причем во время учёбы Натали не прекращала актёрскую деятельность, снимаясь во втором эпизоде «Звездных войн».

Актриса говорит на шести языках: арабском, немецком, испанском, японском, французском, английском и иврите. Последний, кстати, является родным языком Натали. Интересно, что теперь Натали как режиссер создает картину «Повесть о любви и тьме» на иврите.

 

Шакира

Колумбийская певица и подружка футболиста Жерара Пике снимается в кино и рекламе, выпустила свою линию косметики, воспитывает сына и готовится стать мамой во второй раз.

Шакира с рождения говорит на испанском, а также свободно разговаривает на английском, португальском, итальянском, французском, каталанском и арабском языках. Португальский певица выучила еще в подростковом возрасте, путешествуя по Бразилии, а английский ей помог освоить один из ее бойфрендов. Звезда с успехом записывает песни как на испанском, так и английском.

 

Джоди Фостер

Актриса сама дублировала некоторые фильмы для французского проката.

Двукратная обладательница премии «Оскар» родилась в Лос-Анджелесе в многодетной семье. Во время учебы в частной школе Джоди освоила французский язык. К слову, актриса сама дублировала некоторые фильмы для французского проката. Джоди продолжила свое образование в Йельском университете, по окончании которого получила степень бакалавра в области литературы.

Кроме родного английского и изученного в школе французского, Фостер свободно говорит на итальянском и понимает немецкий и испанский языки.

 

Вигго Мортенсен

Американский актёр, наиболее известный по роли Арагорна в кинотрилогии «Властелин колец», в разное время жил в Дании, Аргентине и Венесуэле. Благодаря своему обширному географическому прошлому, Вигго свободно может общаться на испанском, датском, французском, английском, норвежском и итальянском языках. Кстати, испанский актер изучал, будучи студентом одного из нью-йоркских университетов.

По признанию актера, любовь к путешествиям и иностранным языкам он унаследовал от отца.

 

Том Хиддлстон

Судя по интервью, Хиддлстон еще и немного говорит и читает по-русски.

Британский актер, наиболее известный своими ролями в фильмах  «Тор» и «Мстители», учился в двух независимых школах: в школе Дракона в Оксфорде и в колледже в Итоне в Беркшире. Актер также получал образование в Кембридже, а после окончил престижную Королевскую академию драматического искусства.

Том говорит на шести языках: английском, испанском, французском и итальянском. В университете актер изучал греческий и латынь. Судя по интервью, Хиддлстон еще и немного говорит и читает по-русски.

 

Бен Аффлек

Знаменитый голливудский актер и режиссер родился в самой обычной семье, он дебютировал в кино в 7 лет в телесериале «Путешествие Мими», но прославился благодаря сценарию фильма «Умница Уилл Хантинг».

Окончив школу, Аффлек поступил в университет Вермонта, однако вскоре бросил учёбу и перебрался в Голливуд. Помимо родного английского Бен неплохо говорит на испанском и французском языках.

 

Колин Фаррелл

Голливудский актер с ирландскими корнями в детстве не отличался смиренным нравом. Его даже выгнали из школы за драку с преподавателем, который застал Фаррелла спящим на уроке. Актерская карьера Колина началась с массовки в фильме «Финбар исчезает», где его заметил Кевин Спейси.

Впрочем, несмотря на недополученное образование, актер смог самостоятельно выучить французский и немецкий языки.

 

А сколько иностранных языков знаете вы?

 


Ваше мнение 3  

Оставить комментарий
  • Marana / 03.09.14 16:34
    Как дипломированный филолог могу сказать: то, что можно выучить язык, путешествуя по стране, - полнейшая чушь. Да, можно выучить простейшие фразы типа "привет - пока" и "как пройти в библиотеку". Ну, тогда я смело могу сказать, что я 20 языков знаю. Выучить язык можно, либо живя в мультиязычной среде долгое время, либо усиленно занимаясь с преподавателем, причём не один год. Да и то - я 20 лет занимаюсь немецкими переводами, и то бывает выясняется, что чего-то не знаю. Так что язык знают только те звёзды, которые либо сами с рождения жили в мультиязычной стране, либо усиленно изучали язык. Остальные - возможно какой-то минимальный базис. А ещё интересно, откуда арабский в таком фаворе? Это очень трудный в изучении язык, просто так его вряд ли кто-то начнёт изучать.
  • Лапушкин / 02.09.14 06:01
    Мы тоже не лыком шиты: неплохо говорим как минимум на английском и на немецком, а испанский и французский стоят в ту-ду-списке - дорогу и простейшие проблемы объяснить можем. Так что нам тоже пора в Голливуд. А если серьёзно, то я приятно удивлена, что мои любимые актрисы обнаруживают ещё и другие таланты, помимо актёрского мастерства.
    • Катя / 02.09.14 10:27
      согласна. я тоже была приятно удивлена их знаниям) у меня вообще диплом ин.яза. английский, французский и сама как-то пыталась учить итальянский. так что я с вами)
Оставить комментарий
 
 

Что не так с этим отзывом?

Оффтопик

Нецензурная брань или оскорбления

Спам или реклама

Ссылка на другой ресурс

Дубликат

Другое (укажите ниже)

  OK
Информация о комментарии отправлена модератору