— Пока мы не называем точных дат, но мы вряд ли успеем закончить фильм до 2014 года, — говорит продюсер Джон Ландау (Jon Landau). — Поймите правильно: дата релиза должна зависеть от фильма, а не наоборот.
По слухам, отсрочка связана с тем, что 2011 год был для Джеймса Кэмерона (James Cameron) чересчур насыщенным: конвертация фильма «Титаник» в 3D, путешествие на дно Марианской впадины… Тем не менее, неутомимый режиссер уже успел предпринять определенные шаги: он наладил сотрудничество с новозеландской компанией Weta Digital, которая занимается созданием сложнейших спецэффектов. В новом «Аватаре» Кэмерон собирается познакомить зрителей с океанами Пандоры — и для этой цели специалисты разрабатывают технологию «захвата движения» под водой.
Впрочем, как поясняет Джон Ландау, действие фильма будет частично происходить на суше.
— Океан играет примерно ту же роль, что и «плавающие горы» в первом фильме. Второй «Аватар» не будет полностью состоять из подводных съемок.
По замыслу продюсеров, второй и третий фильмы появятся в прокате с минимальным перерывом. Действие каждого следующего фильма будет начинаться с того, на чем закончился предыдущий. Тем не менее, их следует воспринимать как самостоятельные произведения, а не как части одной и той же ленты.