Напомним, что журналист процитировал следующие слова Тоту:
— Я не слишком дорожу актерской карьерой. У меня есть много запасных вариантов. Я хотела бы заняться мореплаванием, я очень люблю рисовать… Мне бы хотелось научиться чему-то новому, но не хватает времени. Поэтому в скором времени я планирую покончить с актерством.
Актриса всего лишь сказала, что не боится неудач на актерском поприще — ведь в мире есть еще столько интересных занятий! — и посетовала на то, что ей не хватает времени на хобби. А фразу об уходе из профессии издание, вероятно, приписало от себя.
Одри по-прежнему востребована и продолжает покорять новые вершины. В ближайшее время она исполнит заглавную роль в экранизации романа Франсуа Мориака «Тереза Декейру», затем появится в экранизации «Пены дней» Бориса Виана, которую снимает Мишель Гондри («Вечное сияние чистого разума»), и в новом фильме Седрика Клапиша «Китайская головоломка».
Интересно, что у Тоту были все шансы на головокружительную карьеру в Голливуде. Но после первого и единственного крупного международного проекта — экранизации книги Дэна Брауна «Код Да Винчи» — она решила, что в дальнейшем будет сниматься только у французских режиссеров. По ее мнению, голливудские звезды обладают слишком большой властью, которая совершенно ей не нужна.
— Я выбираю свободу, — говорит Одри. — Наверное, это трудно понять, но я не хочу притворяться кем-то другим, я должна остаться собой.