Зрители в полной мере оценят неплохой русский актрисы. Хоть и с акцентом, но весьма бегло Йовович обращается с языком. В фильме ее не переозвучивали — таково было условие, выдвинутое звездой.
«Мозги заплетались. По-русски я как маленькая девочка говорю, — жаловалась актриса, признав, что русский язык чрезвычайно сложный. — "Арзамас" — думала, никогда в жизни не скажу. "Подмигивать" — тоже сложное слово. Бедный Костя мучился со мной! Такой актер! Бог здесь, в России».
После пресс-конференции актриса и создатели фильма отправились в торговый центр Vegas, где красавице заложили именную звезду на импровизированной московской Аллее Славы. До нее этой чести удостоились Роберт де Ниро и Муслим Магомаев.
Впрочем, на пресс-конференции «жених» Миллы Константин Хабенский сел подальше от нее и от своего экранного соперника Ивана Урганта, пишет «Дни.ру». Но Йовович это не смутило. На протяжении всей пресс-конференции актриса вместе с Ургантом шутила и обсуждала возможную перспективу съемок в новом фильме, название которого, как и имя режиссера, раскрывать не стали.
«Я с удовольствием снова снимусь в России, если моим партнером будет Ваня, — сказала Милла. — Прелесть работать с ним! Когда он приедет в Лос-Анджелес, тоже будет тусоваться с нами, барбекю делать и петь русские песни».
В то же время надолго оставаться в российской столице актриса не планирует. «Мне очень понравилось в России, но я боюсь, что если слишком часто буду приезжать сюда, то стану часто ходить по тусовкам», — заметила она.