«Я всегда старалась сохранять свою личную жизнь неприкосновенной, — призналась Натали EW.com. — Но сейчас я скажу, что очень счастлива и испытываю чувство благодарности, получив такой опыт».
29-летняя Портман встретила Мильпье на съемках картины Даррена Аронофски «Черный лебедь», которые начались в конце 2009 года. Фильм рассказывает о соперничестве двух балерин из Нью-Йорка. Актриса сыграла в ленте главную роль танцовщицы Нины, а Мильпье выступил в качестве хореографа и сыграл роль второго плана.
Предыдущим бойфрендом Натали Портман называли фолк-музыканта Девендру Банхарта. В конце сентября 2010 года сайт Monstersandcritics.com сообщил, что пара рассталась. Портман иногда называли «вечной невестой Голливуда». Таблоиды не раз писали об увлечениях актрисы и даже «выдавали ее замуж», но каждый раз слухи оказывались ложными.
Как признавалась актриса, войти в образ балерины оказалось не так легко. Она сидела на жесткой диете, оттачивала балетные па едва ли не до кровавого пота и в итоге сбросила около 10 килограммов. «Жизнь балетных танцоров состоит из ежедневных тренировок, они работают по 5-8 часов в день без выходных… Я получила отличный опыт, но как же было трудно!» — поведала Портман.
Бенжамен Мильпье родился в 1977 году в Бордо. В 1992 году он начал обучение в Нью-Йорке в Школе американского балета, а в 2002 году стал этуалем (статус, аналогичный прима-балерине) труппы Городского балета Нью-Йорка. В труппе он состоит уже 15 лет.