Роман под названием «Укрощение Цербера» в 2005 году нашел специалист по творчеству писательницы Джон Каррэн, который разбирал бумаги в девонской загородной резиденции Агаты Кристи. Именно здесь писательница скончалась в 1976 году.
Всемирно известная английская писательница Мэри Кларисса Агата Миллер — автор более 60 детективных романов, 19 сборников рассказов и 16 пьес. С 1958 года она была бессменным президентом английского Детективного клуба. Королева Елизавета пожаловала ей дворянский титул.
Основной текст романа был создан Кристи в 30-х годах и все это время пылился в картонной коробке. На восстановление текста у исследователя ушло четыре года.
Как отмечают журналисты, новый роман о приключениях Эркюля Пуаро не имеет ничего общего с одноименным рассказом, который был опубликован в 1947 году в сборнике «Подвиги Геракла». В новой книге королевы детектива одним из основных героев является персонаж, похожий на нацистского диктатора Адольфа Гитлера. Кроме этого романа Джон Каррэн также смог обнаружить в архивах писательницы ранее не издававшуюся версию рассказа «Тайна собачьего мяча».
Напомним, последней изданной при жизни Агаты книгой был «Занавес». Кристи долго не решалась опубликовать свой последний роман. По сюжету повести в Стайлзе, месте действия первого романа, разгадав очередное убийство, сыщик Эркюль Пуаро погибает. Писательница скончалась через год после триумфа своей последней книги, в возрасте 86 лет. «Смерть — это самое большое приключение, которое только может случиться с человеком», — чувство юмора королева детектива сохранила до самых последних дней.