Форум >  Архив "Хочушки" >  Ноябрь 2008 года >  ну раз никто

ну раз никто

не пишет, повеселю вас немного ))) в субботу были в гостях, по приезде домой муж грит: - ты себе не представляешь, что я сегодня услышал + (спрашиваю) что? - стоим курим на балконе, и он (друг его) выдает:“слух, а ты Аню любишь?" я чуть не упал ))) грю, люблю, а что? он: мол, как ни пригласим вас в гости, вы все время порознь, не обниметесь, нифига. а мы так стараемся, и поближе вас посадить и тд + (ржу) и? - ну вот мол, с его точки зрения, любящие друг друга себя так не ведут! + а ты? - сначала напомнил ему, сколько тебе лет, и что ты в детский сад не играешь ))) а потом популярно объяснил, что я к тебе чувствую, он подумал и согласился, что да, наверное мы друг друга все-таки любим ))) + (я уже ржала без комментов) - тебе смешно? а так ведь многие думают! просто он единственный, кто такое может спросить прямо! + я же тебе говорила, мне плевать, что обо мне думают “многие” - вот я ему тоже сказал “не греби Анюту под общую гребенку” и что людям спокойно не живется?
Zuckerfee © (03.11.2008 14:11)

Оцените автора материала.

1 Звезда 2 Звезды 3 Звезды 4 Звезды 5 Звезд 0.00 из 5.
Прямая ссылка


ржууууу)))))
Винни © (03.11.2008 14:11)
Прямая ссылка

прю!
Zuckerfee © (03.11.2008 14:11)
Прямая ссылка

прю... я тут набегами. Дома конь не валялся, а я....
Винни © (03.11.2008 15:11)
Прямая ссылка

аналогично...
Zuckerfee © (03.11.2008 15:11)
Прямая ссылка

Госпади)))) Друзья небось переживают сильно))))
Карри нусик © (03.11.2008 15:11)
Прямая ссылка

гы гы гы лучше бы своими проблемами занялись. но ржачно, что люди себе над этим голову ломают
Zuckerfee © (03.11.2008 15:11)
Прямая ссылка

Ой не говори))) я вот с мужем никогда на людях не обнимаюсь и не целуюсь, но это не говорит ни о чем)))
Карри нусик © (03.11.2008 15:11)
Прямая ссылка

+100000000000 вот это муж и попытался объяснить другу )))
Zuckerfee © (03.11.2008 15:11)
Прямая ссылка

солнц, нужен совет бывалого. Я по немецки читаю так: я вижу слово и переводу мащинально на русский. ЭТо нормально, это пройдет? или надо как-то по другому стараться?
Винни © (03.11.2008 15:11)
Прямая ссылка

это и нормально, и пройдёт просто есть солва, которые в предложении распадаются на 2 части, а имеют смысл только вместе насчёт немецкого врать не буду, но даже ещё изучая англ. в школе (в России) я пыталась понять смысл предложений и текстов, нежели успевать понимать каждое отдельное слово. наверное с немецким было также ))) имхо, это - правильнее. бывалые говорят, когда ты не знаешь нужного тебе слова, но можешь объяснить, что тебе нужно / ты имеешь в виду, то это и есть владеть языком )))
Zuckerfee © (03.11.2008 15:11)
Прямая ссылка

я не понимаю, когда мне говорят: не старайся понять каждое слово, пытайся уловить смысл, нельзя дословно переводить. Я понимаю,что многое нельзя перевести дословно. Но мне нужно знать каждое конкретное слово в предложении, и его смысловую нагрузку. Не от фонаря же оно там стоит((((( иначе я буду сомневаться - не упустила ли я чего, от чего смысл поняла неверно. В общем быть технарем вредно для изучения языка...
Винни © (03.11.2008 15:11)
Прямая ссылка

я тоже не совсем гуманитарий, но как-то всегда именно за смыслом следила дикостью поначалу были предложения (в прош. времени), где в конце стояло по 5 глаголов и все в разной форме. потом поняла и начала употреблять ))) тебе тогда для начала должно помочь учить, помимо грамматики, именно лексику, чтобы встречая знакомые слова, ты меньше на них зацикливалась и следила за остальным предложением )))
Zuckerfee © (03.11.2008 15:11)
Прямая ссылка

К построению языка я уже привыкла более менее. Вопрос именно в том.что я читаю немецкое по русски: сейчас вижу "Andere" читаю "другие"и так слово за словом... вот думаю, с таким способом перейду ли я когда-нить на немецкий? может мне это и мешает в устном понимании ,что я именно _перевожу_ и естественно не успеваю перевести...
Винни © (03.11.2008 16:11)
Прямая ссылка

попробуй сначала прочитать все предложные, не останавливаясь может, уже и ясно будет, что они там хотят когда совсем не шло, и я все по слову в словаре выйскивала...
Zuckerfee © (03.11.2008 16:11)
Прямая ссылка

так я автоматом мысленно перевожу для себя.. я вижу слово и перевожу его, казалось бы, ну воспринимай как есть, по немецки, а в мозгу русскицй перевод стоит
Винни © (03.11.2008 16:11)
Прямая ссылка

отключай ёнту функцию ))) попробуй сначала читать, это помогает воспринимать слова как они есть
Zuckerfee © (03.11.2008 16:11)
Прямая ссылка

где у меня кнопка? пошла глубоко погружать ся в бумагу... словарь лишь онлайе - ненавижу. А наладонник муж увез с собой((((
Винни © (03.11.2008 16:11)
Прямая ссылка

каким пользуешься? яндексом? *сидела 11,5 лет назад с обычными*
Zuckerfee © (03.11.2008 16:11)
Прямая ссылка

мультитран. Раздражает(((((
Винни © (03.11.2008 16:11)
Прямая ссылка

может и не ново, но вроде нормально выручал < http://lingvo.yandex.ru/de >
Zuckerfee © (03.11.2008 18:11)
Прямая ссылка

официяльную бумагу надо перевести.... бесит....
Винни © (03.11.2008 18:11)
Прямая ссылка

я поняла ))) там действительно тупые формулировки кидай, что совсем не разберешь...
Zuckerfee © (03.11.2008 18:11)
Прямая ссылка

я понимаю, это слабость, но моя дочь сидит и рыдает в общаге,а я теперь сижу и реву тут(((( ну идиотизм, идиотизм, но как с этим справиться-то?
Винни © (03.11.2008 18:11)
Прямая ссылка

солнце, все через это проходят ))) все будет хорошо ))) *ох, как давно это было...*
Zuckerfee © (03.11.2008 18:11)
Прямая ссылка

я не могу сказать,что я прям наседка, и прям оберегаю ее ото всего. Я часто даю ей решать проблемы самой, а тут умудряюсь даже за не спрятаться иногда, если с языком надо. Но такое... Я сама совершенно домашняя девочка была, и как представлю как ец херово... она так ревела, что шокировала хаус-ляйтера, и он переселяет ее из трехместной комнаты в двух... пипец... и смех и грех блин, найти бы такого же мужика, как мой. и отдать ее замуж. Хоть голова бы не болела(((((
Винни © (03.11.2008 18:11)
Прямая ссылка

“замуж выйти на напасть, лишь бы замужем не пропасть” ))) Юль, все наладится! я в Англию уезжала, тоже в 3 ручья ревела, мои однокласницы (нас всего 5 поехало) с меня в шоке были ))) но ничего, справилась, хотя тоска была ужасная... кстати, единственное, что я тогда услышала от родителей, было слово “надо” (меня с ним воспитали). нет, мама конечно пожалела немного, но все равно... а этим летом на практику в Мюнстер уезжала средняя сестра, на 3 месяца. мдась, от неё я концерта не ожидала, так как 1) всего 3 месяца; 2) в Германии - всего 400 км; 3) после школы сама хотела свалить от родаков подальше (пожалуй самый главный аргумент) в общем, папа как-то меня спросил, мол, а как ты уезжала? я сделала невинное лицо и пропела “без понятия” понятно, что все по-разному реагируют, просто у вас сейчас “период устаканивания”, а в нем не все всегда гладко )))
Zuckerfee © (03.11.2008 18:11)
Прямая ссылка

Ань, она ТАК рыдала, что из простой комнаты с туалетом, дущем и ОБЩЕЙ кухней, ее переселили в двухместную комнату с персональной кузонькой, душем и туалетом. Ляйтер сказал, что он подумал, она самая маленькая на курсе, и он решил ее туда переселить ,и будет присматривать за ней... Она уже ходит колесом. А я по инерции реву. А мне еще мужа назавтра в дорогу собирать. А я уже никая. Блин, что у не, что у меня нервы никакие. И как с этим бороться, ума не приложу... В среду поеду смотреть, что это за комнатка... Я же говорю, как мой муж, такого же... за таким как за каменной стеной. 20 лет уже за ним прячусь...
Винни © (03.11.2008 18:11)
Прямая ссылка

фиговый повод, но поздравляю с улучшением жилищных условий ))) легче учить будет ну тогда повторяй за мной: есть такое слово НАДО!!! есть такое слово НАДО!!! есть такое слово НАДО!!! + я доверяю своей жизни, она приносит все что мне нужно каждый день! я доверяю своей жизни, она приносит все что мне нужно каждый день! я доверяю своей жизни, она приносит все что мне нужно каждый день! *последнее особо актуально - когда наконец декретные придут?*
Zuckerfee © (03.11.2008 18:11)
Прямая ссылка

я доверяю своей жизни, она приносит все что мне нужно каждый день!)))) доверяю-то я доверяю... что с нервами делать? надо в магазин сходить ,а у меня морда моментом опухла...
Винни © (03.11.2008 18:11)
Прямая ссылка

по старинке: тушь, пудра, чуть-чуть румян, помада при наличии времени-желания - матовые тени на глаза (что-нить нейтрально-песочное) а нервы... равняйся на мужа! если я правильно помню, он у тебя тоже не городской. вот и представь, как он тогда один приехал в большой город...
Zuckerfee © (03.11.2008 18:11)
Прямая ссылка

когда он приехал в город, у него за плечами было 2 года армии. После нее ему уже ничего в этой жизни не страшно. Там была такая школа жизни. Ровняться-то я ровняюсь. Я шитовидку проверю. хотя у меня всегда нервная система была слабая,и на слезу я до идиотизма скорая, дочь это взяла от меня. Она, как и положено, от родителй все самое плохое собрала...
Винни © (03.11.2008 18:11)
Прямая ссылка

у меня папа в 17 лет нашёл в себе силы понять, что в деревне кроме колхоза и бухла ему больше ничего не грозит, и уехал с Алтая во Владивосток хотя его мать против была. зато потом как гордилась, когда он при парадной форме в гости приезжал ))) нервы укрепяться ))) по себе наблюдаю, когда в жизни все идет не очень, нервы крепче. а как только устаканивается - все, я мягкая, пушистая и чувствительная до не могу ))) плакать, кстати, все равно лучше, чем в себе копить. так не только считовидку угробить можно...
Zuckerfee © (03.11.2008 18:11)
Прямая ссылка

Юль мне кажется это нормально. тыж думаешь по русски
мамаАлла © (03.11.2008 16:11)
Прямая ссылка

имхо, у каждого разный подход к изучению ин. языков, это ещё в школе проявляется помню, как нам учителка по англ. втирала, что надо стремиться понимать смысл
Zuckerfee © (03.11.2008 16:11)
Прямая ссылка

я щас убьюсь об стену...
Винни © (03.11.2008 16:11)
Прямая ссылка

не нада...
Zuckerfee © (03.11.2008 18:11)
Прямая ссылка

тоже не люблю появлений чуйств на людях
33-27-3 © (03.11.2008 17:11)
Прямая ссылка

дык, непорядок
Zuckerfee © (03.11.2008 18:11)
Прямая ссылка

а я вроде и не люблю сюсю-мусю, но похоже я вампир, и мне нужна его энергия, а поэтому мне обязательно надо периодически взять его за руку, прижаться к нему, ну хоть лбом прислониться... видимо подпитываюсь...
Винни © (03.11.2008 18:11)
Прямая ссылка

насчёт вампиризма: есть подозрения на этот счёт относительно средней сестры. где-то читала, что фикус снабжает энергией + подходит ВСЕМ знакам Зодиака подарила пару лет назад на новоселье... бедняга, он у неё на ладан дышит, но борется, не гибнет (т-т-т) думаю побольше подарить, так как мужу на прошлое ДР его мама фикус подарила, уже дерево в большом горшке, так он у нас растет, листочки лезли даже когда попугай его дергал ))) ну и мы наверное не такие вампиры )))
Zuckerfee © (03.11.2008 18:11)
Прямая ссылка

у меня плохо растут цветы((( Диффембахия не росла принципиально, как не билась... Шефлера через пень колоду кое как... Единственный мою любимый красавец был, малочай, вот этот вырос таким огромным, каких я и не видела... вампир я, вампир... тихо и незаметно подсасываю энергию...
Винни © (03.11.2008 18:11)
Прямая ссылка

ой, я бы фиалки завела, но не дружу я с растениями ))) муж любит ползучие, а я их терпеть не могу ((( правда, фикус вроде растет )))
Zuckerfee © (03.11.2008 18:11)
Прямая ссылка

вот ,фиалки у меня росли года 4 отлично просто. Сортов 20. после переезда на новую квартиру сдохли и вывелись как класс... Сейчас пустила росток давно отцветщая орхидея. У меня появилась смутная надежда, что я не полный урод))))
Винни © (03.11.2008 18:11)
Прямая ссылка

орхидеи не люблю. нет, они красивые, с удовольствием полюбуюсь на них в гостях, но себе не хочу ))) как донести это до мужа? и вообще он мне предлагает заставить пол-квартиры всякими пылесборниками. пока сопротивляюсь, так как знаю, кто с них пыль стирать будет...
Zuckerfee © (03.11.2008 18:11)
Прямая ссылка

Доче орхидею подарили. Но она тоже их не очень. Пришлосчь мне усыновить ее. А я в Баухаусе видела искусственные, ну как живые. удмаю купить и моСк не пудрить)))) А мой муж вообще равнодущен к цветам
Винни © (03.11.2008 19:11)
Прямая ссылка

я искуственные ещё меньше живых уважаю... а муж открыто предлагает, мол, с живыми не умеешь, давай хоть такие поставим... хотя наверное сдамся, ибо покой в доме - превыше всего )))
Zuckerfee © (03.11.2008 19:11)
Прямая ссылка

Интересно. А я про фикус наоборот читала, что нельзя его дома держать, т.к. он сам вампирит! Особенно в спальне нельзя ставить.
Таточка © (04.11.2008 16:11)
Прямая ссылка

Привет. Очень странные друзья. А сколько молодому человеку лет?
Lime © (04.11.2008 13:11)
Прямая ссылка

 

Что не так с этим комментарием ?

Оффтопик

Нецензурная брань или оскорбления

Спам или реклама

Ссылка на другой ресурс

Дубликат

Другое (укажите ниже)

OK
Информация о комментарии отправлена модератору