| Форум > Архив "Школа жён" > Октябрь 2009 года > Помогите расшифровать!!! |
Помогите расшифровать!!!
В инете конечно искала,везде реклама,нужно отправить смс на такой-то номер,в ответ приходит фига!
На самой машинке есть и температура и кг,на барабане,текст пыталась перевести,просто не переводит большинство слов и все.Машинка на съемной квартире,инструкции нет,стираю все время на 2 режиме при 60градусах,многое прихолится руками,т.к под 2 режим деликатные вещи не подходят.
Может быть вы без переводчика сможете разъяснить где какой режим:
Resistants
1-Tres sale 90(градусов) 4(кг)
2-Normalement sale 60-90 4(кг)
3-Couleurs resistarts 30-60 3(кг)
4-Couleurs delicates colorees 35 4(кг)
Mixtes Synthetiaues
8-Lavage avec prelavage 60 2(кг)
9-Normalement sale 40-60 2(кг)
10-Programme universa 30-50 2(кг)
11-Couleurs delicats 30 2(кг)
Tres Dilicats
14-Rideaux 30-40 1,5(кг)
15-Pure laine vierge 40 1
18-Trem page 40 4
замученная стиркой © (20.10.2009 16:10)
Прямая ссылка
ты можешь карлсоном)))))
Трусливый Лев © (20.10.2009 16:10) Прямая ссылка
точно))
правда меня пытались девочкой с бантиком нарядить
тип на табуретку и стишки рассказывать))
но я представила ту девочку......
Кареглазая волчица © (20.10.2009 16:10) Прямая ссылка
если девочкой с бантиком, будь Мальвиной
Незабудка © (20.10.2009 16:10) Прямая ссылка
карыч, копатыч, пин, биби
Джейн ТЛЛ © (20.10.2009 16:10) Прямая ссылка
![]()
муммик?
Kedicik © (20.10.2009 16:10) Прямая ссылка
тебе кажется)))
кара © (20.10.2009 17:10) Прямая ссылка
полстакана это 100 мл???
кара © (20.10.2009 17:10) Прямая ссылка
прикинь, если б было полстакана в полчаса?:)))))) это ж никакие прокладки не спасут:)))))))))
Foxy © (20.10.2009 17:10) Прямая ссылка
ржууууу:)))) полстакана:))))))))))
Foxy © (20.10.2009 17:10) Прямая ссылка
эк фантазия у тебя:)))))))))) это ты прям кровотечение сильное описываешь, в этом случае к врачу уже, а не на шейпинг:))))
Foxy © (20.10.2009 17:10) Прямая ссылка
раздел инструкции
зЁбра © (20.10.2009 17:10)
Прямая ссылка
вот и щщастье)
зЁбра © (20.10.2009 17:10) Прямая ссылка
конечно, нет бы бросится тебе перевод делать со всех ног
кара © (20.10.2009 17:10) Прямая ссылка
да ты не нервничай, успокойся, иди, стирай скорее
кара © (20.10.2009 17:10) Прямая ссылка
ну откройте например и переведите по слову
Zicke © (20.10.2009 17:10)
Прямая ссылка
ах оставь) тредиция клео елси че поперек говрят - ах хамлоооо
кара © (20.10.2009 17:10) Прямая ссылка
вобщем ты тупая телка которая не может поюзать поисковик, что тебе и сказали человек 10.
*вот теперь я нахамила, и ты не голословна ура*
кара © (20.10.2009 17:10) Прямая ссылка
, выбираем с французского на русский и снимаемся с ручника
р © (20.10.2009 17:10)
Прямая ссылка
замученная стиркой © (20.10.2009 16:10)
найдите в интернете инструкцию на русском и будет вам щщщастье!
зЁбра © (20.10.2009 16:10) Прямая ссылка
зЁбра © (20.10.2009 16:10) Прямая ссылка
Написала же,нигде нет,много тем на ту же тему,ищут инструкцию,и на эту машинку тоже.Написала на e-mail,двое ответили,что так и не нашли.
автор © (20.10.2009 17:10) Прямая ссылка
автор © (20.10.2009 17:10) Прямая ссылка
а чего б режим 14, 15 или 16 не попробовать???
Sova © (20.10.2009 16:10) Прямая ссылка
Sova © (20.10.2009 16:10) Прямая ссылка
деликатные вещи - это режимы 14, 15 и 18
14 = шторы
15 = шерсть
18 не знаю
Каллипига © (20.10.2009 16:10) Прямая ссылка
Каллипига © (20.10.2009 16:10) Прямая ссылка
ааа, там слитно trempage - это замачивание
Каллипига © (20.10.2009 16:10) Прямая ссылка
Каллипига © (20.10.2009 16:10) Прямая ссылка
задайте в авто-переводчик от гугля например
Cecile © (20.10.2009 16:10) Прямая ссылка
Cecile © (20.10.2009 16:10) Прямая ссылка
а не получится, там перепечатано с ошибками
Каллипига © (20.10.2009 16:10) Прямая ссылка
Каллипига © (20.10.2009 16:10) Прямая ссылка
ОФФ: помогите придумать забавных персонажей
предыстория такая - мы с коллегами будем тянуть жребий, кто кем будет наряжаться на новый год. А то все хотят быть снежинками
нужно 6 шт.
коллектив смешаный, так что особой привязки по полу не хотелось бы
спасибо :)
Кареглазая волчица © (20.10.2009 16:10) Прямая ссылка
Кареглазая волчица © (20.10.2009 16:10) Прямая ссылка
ты можешь карлсоном)))))
Трусливый Лев © (20.10.2009 16:10) Прямая ссылка
точно))
правда меня пытались девочкой с бантиком нарядить
тип на табуретку и стишки рассказывать))
но я представила ту девочку......
Кареглазая волчица © (20.10.2009 16:10) Прямая ссылка
если девочкой с бантиком, будь Мальвиной
Незабудка © (20.10.2009 16:10) Прямая ссылка
я я была Карлссоном в первом классе))) мне папа даже сделал моторчик и жади этот.... вертолетик)))
snoock © (20.10.2009 16:10) Прямая ссылка
snoock © (20.10.2009 16:10) Прямая ссылка
пропеллер)))
вертолетик будет у всех позже))))))
Кареглазая волчица © (20.10.2009 16:10) Прямая ссылка
Кареглазая волчица © (20.10.2009 16:10) Прямая ссылка
во, спасибо, начисто забыла слово
snoock © (20.10.2009 16:10) Прямая ссылка
snoock © (20.10.2009 16:10) Прямая ссылка
повторюсь)))))) из подручных вещей)
юкси © (20.10.2009 16:10)
Прямая ссылка
юкси © (20.10.2009 16:10)
нюша из смешариков, кролик, сова там еще есть))
Черешня © (20.10.2009 16:10) Прямая ссылка
Черешня © (20.10.2009 16:10) Прямая ссылка
карыч, копатыч, пин, биби
Джейн ТЛЛ © (20.10.2009 16:10) Прямая ссылка
кто эти люди? (с)
Мама_мальчишек © (20.10.2009 17:10) Прямая ссылка
Мама_мальчишек © (20.10.2009 17:10) Прямая ссылка
телепузики (шутка)
Мама_мальчишек © (20.10.2009 16:10) Прямая ссылка
Мама_мальчишек © (20.10.2009 16:10) Прямая ссылка
отчего ж)
Кареглазая волчица © (20.10.2009 16:10) Прямая ссылка
Кареглазая волчица © (20.10.2009 16:10) Прямая ссылка
так)
пока есть
сосулька
карлсон
лыжник
мальвина (может лучше буратино? посмешнее)
Кареглазая волчица © (20.10.2009 16:10) Прямая ссылка
Кареглазая волчица © (20.10.2009 16:10) Прямая ссылка
Шрек, ьаьа яга, зайчик (можно плейбоевский:)) )
Foxy © (20.10.2009 16:10) Прямая ссылка
Foxy © (20.10.2009 16:10) Прямая ссылка
Белочка, лисичка, винни-пух с пятоачком
Незабудка © (20.10.2009 17:10) Прямая ссылка
Незабудка © (20.10.2009 17:10) Прямая ссылка
Kedicik © (20.10.2009 16:10) Прямая ссылка
это мне сейчас
snoock © (20.10.2009 16:10) Прямая ссылка
snoock © (20.10.2009 16:10) Прямая ссылка
инопланетяне? простор для фантазии
Мама_мальчишек © (20.10.2009 17:10) Прямая ссылка
Мама_мальчишек © (20.10.2009 17:10) Прямая ссылка
модель машины
р © (20.10.2009 16:10) Прямая ссылка
р © (20.10.2009 16:10) Прямая ссылка
офф на тему здоровья:
в первый день цикла не стОит идти на шейпинг? мне кажется, сие вредно. Или я халтурю?)
Мама_мальчишек © (20.10.2009 16:10) Прямая ссылка
Мама_мальчишек © (20.10.2009 16:10) Прямая ссылка
халтуришь))
snoock © (20.10.2009 16:10) Прямая ссылка
snoock © (20.10.2009 16:10) Прямая ссылка
чОрт)
Мама_мальчишек © (20.10.2009 16:10) Прямая ссылка
Мама_мальчишек © (20.10.2009 16:10) Прямая ссылка
для меня это никгда не было помехой спорту)в любой день ходила)
Манюня © (20.10.2009 16:10) Прямая ссылка
Манюня © (20.10.2009 16:10) Прямая ссылка
смотря какой у вас первый день
я на второй не могу ваще никуда идти, не то что на спорт(
юкси © (20.10.2009 16:10) Прямая ссылка
юкси © (20.10.2009 16:10) Прямая ссылка
на второй я тоже труп
Мама_мальчишек © (20.10.2009 16:10) Прямая ссылка
Мама_мальчишек © (20.10.2009 16:10) Прямая ссылка
ну тогда не надо себя мучить
snoock © (20.10.2009 17:10) Прямая ссылка
snoock © (20.10.2009 17:10) Прямая ссылка
если нормальное самочувствие- иди, но пресс не качай
Kedicik © (20.10.2009 16:10) Прямая ссылка
Kedicik © (20.10.2009 16:10) Прямая ссылка
почему?? у меня когда болел живот при месячных как раз качание пресса помогало
snoock © (20.10.2009 16:10) Прямая ссылка
snoock © (20.10.2009 16:10) Прямая ссылка
а мне тренер так советовал.. но я в это время вообще обынчо и не хожу:)))
Kedicik © (20.10.2009 16:10) Прямая ссылка
Kedicik © (20.10.2009 16:10) Прямая ссылка
не вредно. просто зависит от ощущений в первый день.
Foxy © (20.10.2009 16:10) Прямая ссылка
Foxy © (20.10.2009 16:10) Прямая ссылка
отговорки)
Zicke © (20.10.2009 17:10) Прямая ссылка
Zicke © (20.10.2009 17:10) Прямая ссылка
вдобавок волосы только утром вымыла-уложила (на 3 дня хватает), жааааааааалко..
Мама_мальчишек © (20.10.2009 17:10) Прямая ссылка
Мама_мальчишек © (20.10.2009 17:10) Прямая ссылка
мне, как человеку, моющему голову каждый день, увы, не понять))))
Zicke © (20.10.2009 17:10) Прямая ссылка
Zicke © (20.10.2009 17:10) Прямая ссылка
+1
кара © (20.10.2009 17:10) Прямая ссылка
кара © (20.10.2009 17:10) Прямая ссылка
я облысею, мне кажется.. каждый день-то... да с феном.. у меня до плеч и густые.
Мама_мальчишек © (20.10.2009 17:10) Прямая ссылка
Мама_мальчишек © (20.10.2009 17:10) Прямая ссылка
ну...)
каждому своё.
по мне лучше каждый день и феном, чем ощущение немытых волос
Zicke © (20.10.2009 17:10) Прямая ссылка
Zicke © (20.10.2009 17:10) Прямая ссылка
ну если вид нормальный все три дня?
Мама_мальчишек © (20.10.2009 17:10) Прямая ссылка
Мама_мальчишек © (20.10.2009 17:10) Прямая ссылка
тебе кажется)))
кара © (20.10.2009 17:10) Прямая ссылка
нельзя
р © (20.10.2009 17:10) Прямая ссылка
р © (20.10.2009 17:10) Прямая ссылка
че нельзя-то?))
Zicke © (20.10.2009 17:10) Прямая ссылка
Zicke © (20.10.2009 17:10) Прямая ссылка
фитнесом заниматься
р © (20.10.2009 17:10) Прямая ссылка
р © (20.10.2009 17:10) Прямая ссылка
да можно все. если ничего не болит/не беспокоит... чего страшного-то? не надо это воспринимать как болезнь)
Zicke © (20.10.2009 17:10) Прямая ссылка
Zicke © (20.10.2009 17:10) Прямая ссылка
пришел главный гинеколог клео
кара © (20.10.2009 17:10) Прямая ссылка
кара © (20.10.2009 17:10) Прямая ссылка
не в этом дело.
вот представь.
пришла она такая...запердолила программу забега на 3 км в беговую дорожку...бежит.
Километр бежит. второй бежит....вдруг-бац-и резко прорвало главную магистраль (ну а вдруг??) залив дорожки, субъект подскальзывается, падает, выбивает себе все (ну или два передних) зубы, и нижн7юю губу субъекта затягивает в дорожку.
Неа, низззя однозначно!
р © (20.10.2009 17:10) Прямая ссылка
р © (20.10.2009 17:10) Прямая ссылка
это ты про месячные или про понос???? елси про месячные то они не льются рекой
кара © (20.10.2009 17:10) Прямая ссылка
кара © (20.10.2009 17:10) Прямая ссылка
да если даже полстакана-уже капец, падение, травма, инвалидность. неа. лучше не рисковать.
р © (20.10.2009 17:10) Прямая ссылка
р © (20.10.2009 17:10) Прямая ссылка
нда. мужчина на форуме. буагага
Мама_мальчишек © (20.10.2009 17:10) Прямая ссылка
Мама_мальчишек © (20.10.2009 17:10) Прямая ссылка
ну приятно что он хочет знать про месячные все)
кара © (20.10.2009 17:10) Прямая ссылка
кара © (20.10.2009 17:10) Прямая ссылка
и вдобавок про шейпинг) на котором бегают на беговой дорожке)
(век живи-век учись))))
Мама_мальчишек © (20.10.2009 17:10) Прямая ссылка
Мама_мальчишек © (20.10.2009 17:10) Прямая ссылка
он не только заслуженный гинеколог клео он еще и тренер)))
кара © (20.10.2009 17:10) Прямая ссылка
кара © (20.10.2009 17:10) Прямая ссылка
полстакана это 100 мл???
кара © (20.10.2009 17:10) Прямая ссылка
прикинь, если б было полстакана в полчаса?:)))))) это ж никакие прокладки не спасут:)))))))))
Foxy © (20.10.2009 17:10) Прямая ссылка
бывает у некоторых( релаьно проблема, подруга лежит первый день(
кара © (20.10.2009 17:10) Прямая ссылка
кара © (20.10.2009 17:10) Прямая ссылка
ну не по полстакана все равно.
Foxy © (20.10.2009 17:10) Прямая ссылка
Foxy © (20.10.2009 17:10) Прямая ссылка
ты сейчас смеешься?)) женщина за месяц теряет несколько столовых ложек крови, за цикл, какие полстакана?)))))))))))))))))))))))))
Келен © (20.10.2009 17:10) Прямая ссылка
Келен © (20.10.2009 17:10) Прямая ссылка
да конечно прикалываюсь, неужели непонятно))
р © (20.10.2009 17:10) Прямая ссылка
р © (20.10.2009 17:10) Прямая ссылка
вот тут ж жжешь сегодня
Zicke © (20.10.2009 17:10) Прямая ссылка
Zicke © (20.10.2009 17:10) Прямая ссылка
не) жег он когда про отсутствие трусов и налипшие бычки писал) в теме посвященной мне0 вот я понимаю торкнуло чувака)
кара © (20.10.2009 17:10) Прямая ссылка
кара © (20.10.2009 17:10) Прямая ссылка
ржууууу:)))) полстакана:))))))))))
Foxy © (20.10.2009 17:10) Прямая ссылка
эк фантазия у тебя:)))))))))) это ты прям кровотечение сильное описываешь, в этом случае к врачу уже, а не на шейпинг:))))
Foxy © (20.10.2009 17:10) Прямая ссылка
все)))))))))))))))
так резко не бывает)))
Zicke © (20.10.2009 17:10) Прямая ссылка
Zicke © (20.10.2009 17:10) Прямая ссылка
перевести??
i po fran © (20.10.2009 17:10) Прямая ссылка
i po fran © (20.10.2009 17:10) Прямая ссылка
упс, нажала не туда:-)))
)))) © (20.10.2009 17:10) Прямая ссылка
)))) © (20.10.2009 17:10) Прямая ссылка
Машинка Candy Holiday 603
автор © (20.10.2009 17:10) Прямая ссылка
автор © (20.10.2009 17:10) Прямая ссылка
зЁбра © (20.10.2009 17:10)
вчера родителям распечатывала с этого сайта инструкцию для их машинки. тоже месяц по непонятным сайтам лазили
зЁбра © (20.10.2009 17:10) Прямая ссылка
зЁбра © (20.10.2009 17:10) Прямая ссылка
зЁбра,Огромное Вам спасибо!Уже смотрю.
автор © (20.10.2009 17:10) Прямая ссылка
автор © (20.10.2009 17:10) Прямая ссылка
вот и щщастье)
зЁбра © (20.10.2009 17:10) Прямая ссылка
стирай руками
кара © (20.10.2009 17:10) Прямая ссылка
кара © (20.10.2009 17:10) Прямая ссылка
злобная
........... © (20.10.2009 17:10) Прямая ссылка
........... © (20.10.2009 17:10) Прямая ссылка
конечно, нет бы бросится тебе перевод делать со всех ног
кара © (20.10.2009 17:10) Прямая ссылка
Я заметила,что такой юмор у вас искрометный,то есть тупой я хотела сказать :)
автор © (20.10.2009 17:10) Прямая ссылка
автор © (20.10.2009 17:10) Прямая ссылка
да ты не нервничай, успокойся, иди, стирай скорее
кара © (20.10.2009 17:10) Прямая ссылка
а почему на домашнем очге не спросите?
Sova © (20.10.2009 17:10) Прямая ссылка
Sova © (20.10.2009 17:10) Прямая ссылка
Спрашивала.Сказали это просто,скачай платно и все.Качала платно,ничего не пришло.
автор © (20.10.2009 17:10) Прямая ссылка
автор © (20.10.2009 17:10) Прямая ссылка
ну откройте например Zicke © (20.10.2009 17:10)
ты что?? зачем?? есть же клео
кара © (20.10.2009 17:10) Прямая ссылка
кара © (20.10.2009 17:10) Прямая ссылка
Почему вы хамите?
Зачем вы вообще сюда заходи,если вас все бесят?
Кошмар.Кара,вы как зверь.К людям опасно выпускать.
автор © (20.10.2009 17:10) Прямая ссылка
автор © (20.10.2009 17:10) Прямая ссылка
да просто у вас мозг не хочет работать почему-то :))))))))
Umni © (20.10.2009 17:10) Прямая ссылка
Umni © (20.10.2009 17:10) Прямая ссылка
так елси его нет то как работать????
кара © (20.10.2009 17:10) Прямая ссылка
кара © (20.10.2009 17:10) Прямая ссылка
где?? где кара хамила?
Zicke © (20.10.2009 17:10) Прямая ссылка
Zicke © (20.10.2009 17:10) Прямая ссылка
ах оставь) тредиция клео елси че поперек говрят - ах хамлоооо
кара © (20.10.2009 17:10) Прямая ссылка
Поперек и наглое хамство-это разные вещи.
Автор © (20.10.2009 17:10) Прямая ссылка
Автор © (20.10.2009 17:10) Прямая ссылка
вобщем ты тупая телка которая не может поюзать поисковик, что тебе и сказали человек 10.
*вот теперь я нахамила, и ты не голословна ура*
кара © (20.10.2009 17:10) Прямая ссылка
видимо,совсем плохо с головой у тебя
автор © (20.10.2009 17:10) Прямая ссылка
автор © (20.10.2009 17:10) Прямая ссылка
Именно там и переводила,пишет так же на английском,беру например,первое слово tres,так же и переводит Tres.
Прежде чем написать сюда,я искала везде.
автор © (20.10.2009 17:10) Прямая ссылка
автор © (20.10.2009 17:10) Прямая ссылка
р © (20.10.2009 17:10)
а почему б просто не испробовать на практике каждый режим?
Zicke © (20.10.2009 17:10) Прямая ссылка
Zicke © (20.10.2009 17:10) Прямая ссылка
не переводит, потому что tres с палочкой должно писаться. Там имеется в виду очень грязное
Каллипига © (20.10.2009 17:10) Прямая ссылка
Каллипига © (20.10.2009 17:10) Прямая ссылка
а что непонятного то????
Прочное и 4 вида стрики
Смешанное и 4 вида
Деликатное и три вида....
Umni © (20.10.2009 17:10) Прямая ссылка
Umni © (20.10.2009 17:10) Прямая ссылка
ну и соответственное
видимо постельное ну или что вы там на 90- будете фигачить
нормальное
цветное обычное
цветное деликатное
ну и т.д. слова то как в русском почти нормаленен. деликатес
Umni © (20.10.2009 17:10) Прямая ссылка
Umni © (20.10.2009 17:10) Прямая ссылка
ага, и я не поняла, все слова оч похожи или на русские, или couleur - это сложно понять? :)
So Sonya © (20.10.2009 17:10) Прямая ссылка
So Sonya © (20.10.2009 17:10) Прямая ссылка
