| Форум > Архив "Школа жён" > Июнь 2008 года > А меня такой дурацкий вопрос |
А меня такой дурацкий вопрос
мучит уже давно...
была такая песня в 70-е годы
Первая строчка типа
Тоду пасара, Мария.
А вот вторая, ну так неприлично слышалась...
На тебе соси, Мария
Вот я очень хочу узнать. что же на самом деле они пели?))))))))
Из серии - Варвара жарит кур))))
Манюня © (26.06.2008 14:06)
Прямая ссылка
)))))))))))))))))) геями чтоль тема навеяна))))))))))))))))))))))0
coxo © (26.06.2008 14:06) Прямая ссылка
Бони М?
Апельсинабеж © (26.06.2008 14:06) Прямая ссылка
Помню, совсем недавно слушала!
Апельсинабеж © (26.06.2008 14:06) Прямая ссылка
???)))
Fufa © (26.06.2008 14:06)
Прямая ссылка
Fufa © (26.06.2008 14:06)
Прямая ссылка
словарный запас песни не отличается разнообразием
Келен © (26.06.2008 14:06) Прямая ссылка
да ты что??? у нас _все_ слова уже были в ходу в школе...
где ты училась??
coxo © (26.06.2008 14:06) Прямая ссылка
"Todo pasara Maria"
Все пройдет, Мария.. :))
хорошая песенка.. про соси не слышала
Энжи © (26.06.2008 14:06) Прямая ссылка
а я смоталась в центр, купила 2 топа себе на распродажах)) вот так провожу рабочее время))
Fufa © (26.06.2008 14:06) Прямая ссылка
а мне в Квин в песне "шоу маст гоу он" отчетливо слышится "пшла машка вон!)))))))))"
юкси © (26.06.2008 15:06) Прямая ссылка
)))))))))))))))))))))))
coxo © (26.06.2008 15:06) Прямая ссылка
МАша звездит просто
Келен © (26.06.2008 15:06) Прямая ссылка
муж моей подруги в песне Хай-ФАй "...ты по Малой Ордынке, по Крещатику я" слышит ...вместо Крещатику я = прокричать никуя..простите))))))))))))))))))
Сандрин © (26.06.2008 15:06) Прямая ссылка
гыыыыыыыыыы
юкси © (26.06.2008 15:06) Прямая ссылка
га
Келен © (26.06.2008 15:06) Прямая ссылка
уррррррррраааааааа!!!!!!!!
я домучила сценарник!!!!!!!!!!!
"дислокация 20-ти барабанщиц определяется направлением движения бетонных миксеров")))))))))
юкси © (26.06.2008 15:06) Прямая ссылка
тогда поздравляю!!!
Манюня © (26.06.2008 15:06) Прямая ссылка
спсб)
юкси © (26.06.2008 15:06) Прямая ссылка
Манюня © (26.06.2008 14:06)
)))))))))))))))))) геями чтоль тема навеяна))))))))))))))))))))))0
coxo © (26.06.2008 14:06) Прямая ссылка
да не)))))
Манюня © (26.06.2008 14:06) Прямая ссылка
Манюня © (26.06.2008 14:06) Прямая ссылка
меня это оскобляет сейчас!
Армания © (26.06.2008 14:06) Прямая ссылка
Армания © (26.06.2008 14:06) Прямая ссылка
Маш, вот помоги)))
или ты не знаешь этой песни?)))
Манюня © (26.06.2008 14:06) Прямая ссылка
Манюня © (26.06.2008 14:06) Прямая ссылка
я знаю эту песню, но слух у меня плохой, я в пара пара парадуемся пела про красаивц игуку))
Армания © (26.06.2008 14:06) Прямая ссылка
Армания © (26.06.2008 14:06) Прямая ссылка
опять я буду продолжать мучится(((( никто мне не может помочь!
думала, ну на клео-то явно кто-нибудь да знает)
Манюня © (26.06.2008 14:06) Прямая ссылка
Манюня © (26.06.2008 14:06) Прямая ссылка
слушай в авто радио ретро:)
Армания © (26.06.2008 14:06) Прямая ссылка
Армания © (26.06.2008 14:06) Прямая ссылка
гы)) не знаю но ржу))
Келен © (26.06.2008 14:06) Прямая ссылка
Келен © (26.06.2008 14:06) Прямая ссылка
блин, никто не знает(((( а я мучаюсь!!!
Манюня © (26.06.2008 14:06) Прямая ссылка
Манюня © (26.06.2008 14:06) Прямая ссылка
я даже не знаю о какой песне (((
Келен © (26.06.2008 14:06) Прямая ссылка
Келен © (26.06.2008 14:06) Прямая ссылка
а мы пели
Бангког,
Коля ин же синема...
до сих пор не зняю, что на самом деле за КОля там такой)))))
coxo © (26.06.2008 14:06) Прямая ссылка
coxo © (26.06.2008 14:06) Прямая ссылка
Песню помню, но "соси" чет не помню чтоб слышалось
коза - дереза) © (26.06.2008 14:06) Прямая ссылка
коза - дереза) © (26.06.2008 14:06) Прямая ссылка
а я вторую с детства помню как "на Нине зазы.. мария")))
Lee © (26.06.2008 14:06) Прямая ссылка
Lee © (26.06.2008 14:06) Прямая ссылка
ну вот скажи, что такое это загадочное "на Нине зазы"?)))))))))))))
Манюня © (26.06.2008 14:06) Прямая ссылка
Манюня © (26.06.2008 14:06) Прямая ссылка
тут мои коллеги помнят как "нанине зассы")))
Lee © (26.06.2008 14:06) Прямая ссылка
Lee © (26.06.2008 14:06) Прямая ссылка
а что такое варвара жарит кур?))
Келен © (26.06.2008 14:06) Прямая ссылка
Келен © (26.06.2008 14:06) Прямая ссылка
А я не знаю как это пишется по английски - или по каковски там
Жарит, жарит куууууур!
Варвара жарит кууур!))))))))
Манюня © (26.06.2008 14:06) Прямая ссылка
Манюня © (26.06.2008 14:06) Прямая ссылка
Бони М?
Апельсинабеж © (26.06.2008 14:06) Прямая ссылка
а может быть)
ты помнишь такую?)
Манюня © (26.06.2008 14:06) Прямая ссылка
Манюня © (26.06.2008 14:06) Прямая ссылка
Помню, совсем недавно слушала!
Апельсинабеж © (26.06.2008 14:06) Прямая ссылка
да))) конечно)))
coxo © (26.06.2008 14:06) Прямая ссылка
coxo © (26.06.2008 14:06) Прямая ссылка
1 строчка - Дедды, дедды кууул)))
а потом про Варвару - загадка для меня... мне до сох пор так слышится..
coxo © (26.06.2008 14:06) Прямая ссылка
coxo © (26.06.2008 14:06) Прямая ссылка
ааа!! бонны ем)))) дошло))))
Келен © (26.06.2008 14:06) Прямая ссылка
Келен © (26.06.2008 14:06) Прямая ссылка
Fufa © (26.06.2008 14:06)
ну да.. а вот что там про Варвару??
coxo © (26.06.2008 14:06) Прямая ссылка
coxo © (26.06.2008 14:06) Прямая ссылка
да мне и "жарит кур" там не слышиться особо:)))
Fufa © (26.06.2008 14:06) Прямая ссылка
Fufa © (26.06.2008 14:06) Прямая ссылка
а как там в оригинале 2 строчка то?
coxo © (26.06.2008 14:06) Прямая ссылка
coxo © (26.06.2008 14:06) Прямая ссылка
Fufa © (26.06.2008 14:06)
словарный запас песни не отличается разнообразием
Келен © (26.06.2008 14:06) Прямая ссылка
как у большинства популярных песен))) именно поэтому они всем запоминаются)))
Fufa © (26.06.2008 14:06) Прямая ссылка
Fufa © (26.06.2008 14:06) Прямая ссылка
угу)) ну тут правда ржу)
Келен © (26.06.2008 14:06) Прямая ссылка
Келен © (26.06.2008 14:06) Прямая ссылка
и в каком месте я про Варвару слышала...
Манюня © (26.06.2008 14:06) Прямая ссылка
Манюня © (26.06.2008 14:06) Прямая ссылка
вот я тоже не понимаю)))
coxo © (26.06.2008 14:06) Прямая ссылка
coxo © (26.06.2008 14:06) Прямая ссылка
вы европа, вы языки знали, а мы все перекладывалие то на простой русский)
Келен © (26.06.2008 14:06) Прямая ссылка
Келен © (26.06.2008 14:06) Прямая ссылка
это потому что в английский знаете))
а я немецкий учила)
Манюня © (26.06.2008 14:06) Прямая ссылка
Манюня © (26.06.2008 14:06) Прямая ссылка
ну все равно)))
Fufa © (26.06.2008 14:06) Прямая ссылка
Fufa © (26.06.2008 14:06) Прямая ссылка
сорры.. вспоминается школьный фольклор “из Хейне”
вас ист дас? вас ист дас??
наш учитель - пи... раз..
сорры... вот точно геяму навеяло.............
coxo © (26.06.2008 14:06) Прямая ссылка
coxo © (26.06.2008 14:06) Прямая ссылка
не)) у нас такого не было))
я это слово-то первый раз услышала в университете уже)
Манюня © (26.06.2008 14:06) Прямая ссылка
Манюня © (26.06.2008 14:06) Прямая ссылка
да ты что??? у нас _все_ слова уже были в ходу в школе...
где ты училась??
coxo © (26.06.2008 14:06) Прямая ссылка
я тоже ен знала в школе почти никаких матерных слов
Келен © (26.06.2008 14:06) Прямая ссылка
Келен © (26.06.2008 14:06) Прямая ссылка
удивительно и поразительно..
coxo © (26.06.2008 14:06) Прямая ссылка
coxo © (26.06.2008 14:06) Прямая ссылка
не знаю. честно. имхо - нормлайно
Келен © (26.06.2008 15:06) Прямая ссылка
Келен © (26.06.2008 15:06) Прямая ссылка
не поверишь, у нас вокруг зоны были и поселения зэков))))) а мат я услышала впервые ну не знаю... в классе 8-м, когда переехали типа в город)))))
Манюня © (26.06.2008 14:06) Прямая ссылка
Манюня © (26.06.2008 14:06) Прямая ссылка
т.е. это мат услышала, а пид...с точно уже в универе)))
Манюня © (26.06.2008 15:06) Прямая ссылка
Манюня © (26.06.2008 15:06) Прямая ссылка
у меня самое ругательное слово было дура! и то это было таааак редко...
Манюня © (26.06.2008 15:06) Прямая ссылка
Манюня © (26.06.2008 15:06) Прямая ссылка
долгое время тоже конечно это было самое распорстаненное.. но , честно, был “ужасный” период в можее жизни, кога мы с подружками матерились страшно - типа крутые такие...
coxo © (26.06.2008 15:06) Прямая ссылка
coxo © (26.06.2008 15:06) Прямая ссылка
ааа))) пониятно.. мне с этим словом - именно “поэзия” помогла)))
при чем я - англ. учила... но нем. группа распевала вслух)))
coxo © (26.06.2008 15:06) Прямая ссылка
coxo © (26.06.2008 15:06) Прямая ссылка
а где ты учолас от , Я ан езнаю откуда ты.. Я аучлась в Москве, б но в таком рабочем, простом райончике - Перово.. но мен , если често казалось, чот _ все сверстники_ т. е и пионер. лагерях и в кружках, на отдыхах - прекрасно эту лексику знали..
coxo © (26.06.2008 15:06) Прямая ссылка
coxo © (26.06.2008 15:06) Прямая ссылка
в Архангельской области, в поселке маленьком, потом в городе небольшом. И в пионерском лагере ничего такого не слышала)) может дети геологов были приличные просто))))
Манюня © (26.06.2008 15:06) Прямая ссылка
Манюня © (26.06.2008 15:06) Прямая ссылка
))))) странно )))))))
дети преподавателей МЕЙ - такие все оторвы оказались)))))))))))))
coxo © (26.06.2008 15:06) Прямая ссылка
coxo © (26.06.2008 15:06) Прямая ссылка
ну вот так вот))
как-то это в детстве мимо меня прошло)
Манюня © (26.06.2008 15:06) Прямая ссылка
Манюня © (26.06.2008 15:06) Прямая ссылка
да это наши просто перепели так))
mmm © (26.06.2008 15:06) Прямая ссылка
mmm © (26.06.2008 15:06) Прямая ссылка
"Todo pasara Maria"
Все пройдет, Мария.. :))
хорошая песенка.. про соси не слышала
Энжи © (26.06.2008 14:06) Прямая ссылка
эту строчку мне уже Бриза давно перевела
а дальше????
Манюня © (26.06.2008 14:06) Прямая ссылка
Манюня © (26.06.2008 14:06) Прямая ссылка
я помню была детская песенка, пели хором в школе
" сколько мальчиков тут - посмотри,
сколько девочек тут ван, ту , фри..
то есть фри официально в тексте написано было - типа не писать же детям сри))))
coxo © (26.06.2008 14:06) Прямая ссылка
coxo © (26.06.2008 14:06) Прямая ссылка
http://delit.net/track/Diskoteka_80-kh:_Chast'_1/Todo_Pasara_Maria/
Армания © (26.06.2008 14:06) Прямая ссылка
Армания © (26.06.2008 14:06) Прямая ссылка
а там нет текста
mmm © (26.06.2008 14:06) Прямая ссылка
mmm © (26.06.2008 14:06) Прямая ссылка
я перерыла гугл и яндекс - текст не нашла
Келен © (26.06.2008 14:06) Прямая ссылка
Келен © (26.06.2008 14:06) Прямая ссылка
зато текст хафанана нашла))
mmm © (26.06.2008 14:06) Прямая ссылка
mmm © (26.06.2008 14:06) Прямая ссылка
как мы все ломанулись, а?))
Келен © (26.06.2008 14:06) Прямая ссылка
Келен © (26.06.2008 14:06) Прямая ссылка
))
mmm © (26.06.2008 14:06) Прямая ссылка
mmm © (26.06.2008 14:06) Прямая ссылка
но звук то есть
Армания © (26.06.2008 14:06) Прямая ссылка
Армания © (26.06.2008 14:06) Прямая ссылка
а слов-то нету(((
Манюня © (26.06.2008 14:06) Прямая ссылка
Манюня © (26.06.2008 14:06) Прямая ссылка
а я смоталась в центр, купила 2 топа себе на распродажах)) вот так провожу рабочее время))
Fufa © (26.06.2008 14:06) Прямая ссылка
а я пришла на работу поздно, в 11, потому что все утро проторчала по делам и уйду в 4. я б себя уже давно уволила
Келен © (26.06.2008 14:06) Прямая ссылка
Келен © (26.06.2008 14:06) Прямая ссылка
гыы)
Fufa © (26.06.2008 14:06) Прямая ссылка
Fufa © (26.06.2008 14:06) Прямая ссылка
блин а мне нельзя смотаться.. интересно до след недели останется чтонить..
кара © (26.06.2008 14:06) Прямая ссылка
кара © (26.06.2008 14:06) Прямая ссылка
у нас до 30 распродажи, вот я рванула))) как будто вечером не могла))
Fufa © (26.06.2008 14:06) Прямая ссылка
Fufa © (26.06.2008 14:06) Прямая ссылка
я не могу вечером - домой ползху без сил(
дазе красавчег в спортзале увы пролетает мимо, нет сил на спортзал
кара © (26.06.2008 14:06) Прямая ссылка
кара © (26.06.2008 14:06) Прямая ссылка
вот вторую строчку я никак особено не слушала. а вот "тодо пассара мария" совсем по-другому слышу и пою даже сейчас, после того, как по радио эту песню услышу. привязчивая очень. что слышится и поется, не скажу :))
So Sonya © (26.06.2008 14:06) Прямая ссылка
So Sonya © (26.06.2008 14:06) Прямая ссылка
блин, и ко мне даже уже сейчас приязалась)))
coxo © (26.06.2008 14:06) Прямая ссылка
coxo © (26.06.2008 14:06) Прямая ссылка
так тебе она хоть слышится правильно, а мне неприличности :)
So Sonya © (26.06.2008 15:06) Прямая ссылка
So Sonya © (26.06.2008 15:06) Прямая ссылка
Оль, тебе слова или песня нужна?
Fufa © (26.06.2008 14:06) Прямая ссылка
Fufa © (26.06.2008 14:06) Прямая ссылка
слова!
Манюня © (26.06.2008 14:06) Прямая ссылка
Манюня © (26.06.2008 14:06) Прямая ссылка
Оль, сорри, офф. Не хочу отдельной темой выносить.
Скажите мне Амвеевская косметика - гут?
что попробовать заказать?
Snikersy © (26.06.2008 14:06) Прямая ссылка
Snikersy © (26.06.2008 14:06) Прямая ссылка
не пробовала и не вижу необходимости
Манюня © (26.06.2008 15:06) Прямая ссылка
Манюня © (26.06.2008 15:06) Прямая ссылка
)) а я удивилась , что вопрос конкретно к тебе и подумала, что ты распространитель этого Амвея))
я в своё времай чуть не стала)))
coxo © (26.06.2008 15:06) Прямая ссылка
coxo © (26.06.2008 15:06) Прямая ссылка
мне кажется, не оч хорошая она
Энжи © (26.06.2008 15:06) Прямая ссылка
Энжи © (26.06.2008 15:06) Прямая ссылка
Я шампунь пробовала только из косметики - приличный вполне.
Fialka © (26.06.2008 15:06) Прямая ссылка
Fialka © (26.06.2008 15:06) Прямая ссылка
а мне в Квин в песне "шоу маст гоу он" отчетливо слышится "пшла машка вон!)))))))))"
юкси © (26.06.2008 15:06) Прямая ссылка
)))))))))))))))))))))))
coxo © (26.06.2008 15:06) Прямая ссылка
и опять про Машу))))))))
Манюня © (26.06.2008 15:06) Прямая ссылка
Манюня © (26.06.2008 15:06) Прямая ссылка
мой аплемяшка обожала Рамштайна и просила привести же песню Иван Глизандер))))
Я адолго искала что это и спрашивал в магазинах.. оказалось чот это
coxo © (26.06.2008 15:06)
Прямая ссылка
coxo © (26.06.2008 15:06)
МАша звездит просто
Келен © (26.06.2008 15:06) Прямая ссылка
муж моей подруги в песне Хай-ФАй "...ты по Малой Ордынке, по Крещатику я" слышит ...вместо Крещатику я = прокричать никуя..простите))))))))))))))))))
Сандрин © (26.06.2008 15:06) Прямая ссылка
гыыыыыыыыыы
юкси © (26.06.2008 15:06) Прямая ссылка
га
Келен © (26.06.2008 15:06) Прямая ссылка
уррррррррраааааааа!!!!!!!!
я домучила сценарник!!!!!!!!!!!
"дислокация 20-ти барабанщиц определяется направлением движения бетонных миксеров")))))))))
юкси © (26.06.2008 15:06) Прямая ссылка
a ya nashla v odnom zh zh milyj tekst))
Ой, что творится. Мужики, вы вообще летом как живете? Шейные позвонки подвижность необыкновенную приобретают? :)
Я это к чему. Вот несколько лет моя любимая контора сидела в тихом райончике на пл.Ильича, делила здание с коллегами\конкурентами\приятелями, а вид из наших окон открывался на живописные развалины. Теперь мы переехали в новый (относительно) бизнес-центр, у нас окна от пола до потолка, а вид - на местную парковку.
И вот мимо наших окон происходит броуновское движение фей.
Феи прекрасны! У фей длинные ноги, длинные волосы, длинные пальцы и короткие юбки. Феи ходят от бедра, покачивая ягодицами, плавно балансируют ручкой, в ручке - сумочка. Ветер развивает их волосы и распахивает полы пиджаков.
Сегодня, наконец, раздался вопль колеги, полный муки и надрыва: "Поменяйтесь кто-нибудь со мной столами, я тут сидеть больше не могу!".
Вся наша "звездатость" местечковая превратилась в фуфел на фоне идеально одетых стройных фей. Наши девицы подтянули животы, распрямили плечи и встали на каблуки. У них получается. Половины женского населения я уже не узнаю :) Я купила 2 юбки, но все равно чувствую себя бегемотом на самокате. Мы ходим курить по двое, по трое, чтобы не так было обидно и больно оценивать собственный провал... Следующим этапом мы начнем курить в курилке с видом на помойку.
Но самое ужасное, что нашим мальчикам, по-моему, пох на фей....
Келен © (26.06.2008 15:06) Прямая ссылка
Келен © (26.06.2008 15:06) Прямая ссылка
гыыыыыыыыыы :))))
Umni © (26.06.2008 15:06) Прямая ссылка
Umni © (26.06.2008 15:06) Прямая ссылка
можно поздравить?))
Манюня © (26.06.2008 15:06) Прямая ссылка
Манюня © (26.06.2008 15:06) Прямая ссылка
с окончание мозгового процесса?) да)))))))))))
юкси © (26.06.2008 15:06) Прямая ссылка
юкси © (26.06.2008 15:06) Прямая ссылка
тогда поздравляю!!!
Манюня © (26.06.2008 15:06) Прямая ссылка
оль, это конкретно оч. мозговая деятельность)))
спасиб)
юкси © (26.06.2008 15:06) Прямая ссылка
юкси © (26.06.2008 15:06) Прямая ссылка
да я представляю как это сложно!!! потому как я максимум выродила бы бег вокруг стульчиков))))))))))))))
ты молодец!
Манюня © (26.06.2008 15:06) Прямая ссылка
Манюня © (26.06.2008 15:06) Прямая ссылка
спсб)
юкси © (26.06.2008 15:06) Прямая ссылка
а мне у Пугачевой в "миллион алых роз" слышалось, когда маленькая была, "миллион, алый хрост". никак не могла понять что такое хрост
Сонная москвичка © (26.06.2008 15:06) Прямая ссылка
Сонная москвичка © (26.06.2008 15:06) Прямая ссылка
Попала журналистка в прошлое. Вдруг видит Илья Муромец по дороге скачет.- Вы Илья Муромец, да?- Да.- А можно интервью?- Слова-то какие заморские. Ну ладно, соси.
Интер © (26.06.2008 15:06) Прямая ссылка
Интер © (26.06.2008 15:06) Прямая ссылка
помните песня была "МеланхолиЯ дольче мелодиЯ"
я ее в детсве пела
ГРОМКО
"ДжамахериЯ дольче мелодия))))))0"
юкси © (26.06.2008 15:06) Прямая ссылка
юкси © (26.06.2008 15:06) Прямая ссылка
а ещё мы ветер перемен скорпионз пели как " фоло зе москва, донт ю го кипак лисни ту зэ вин офченж"
Lee © (26.06.2008 15:06) Прямая ссылка
Lee © (26.06.2008 15:06) Прямая ссылка
