| Форум > Архив "Школа жён" > Январь 2008 года > люди)) |
люди))
куда вы бы пошли на высшие курсы ин.яз. при МИДе или на высшие курсы ин.яз. при МЭРТ?)))
mmm © (21.01.2008 17:01)
Прямая ссылка
потребовался итальянский, причем итальянский юридический
Энжи © (21.01.2008 17:01) Прямая ссылка
а как же кадровый голод, о котором сплошь и рядом пишут?..
Черешня © (21.01.2008 17:01) Прямая ссылка
а как же проблема найти хорошо оплачиваемую и интересную работу?
Jane-Kulinarka © (21.01.2008 17:01) Прямая ссылка
mmm © (21.01.2008 17:01)
я бы при МИДе ( я там прошла тестирование но так и не записалась - некогда)
Magic Eyes © (21.01.2008 17:01) Прямая ссылка
Magic Eyes © (21.01.2008 17:01) Прямая ссылка
а что там спрашивают на тестировании?
mmm © (21.01.2008 17:01) Прямая ссылка
mmm © (21.01.2008 17:01) Прямая ссылка
дают тест, ИМХО несложный, чтобы определить тебя на какой уровень
Magic Eyes © (21.01.2008 17:01) Прямая ссылка
Magic Eyes © (21.01.2008 17:01) Прямая ссылка
да там просто все, просто твой уровень опрделяют,на грамматику письменный тест и потом устно с преподом
и после распределяют в группу, там классический курс 6 уровней. потом можно разговорный выбрать или бизнес или еще что-то
Umni © (21.01.2008 17:01) Прямая ссылка
Umni © (21.01.2008 17:01) Прямая ссылка
я седня прошла тест в МЭРТ. у тестирующей тети произношение КОШМАР
mmm © (21.01.2008 17:01) Прямая ссылка
mmm © (21.01.2008 17:01) Прямая ссылка
да вообще в Москве стало тяжело найти нормальные курсы :((( везде набирают дофига народу из-за денег
Umni © (21.01.2008 17:01) Прямая ссылка
Umni © (21.01.2008 17:01) Прямая ссылка
вооот, может вы знающие люди посоветуете?
mmm © (21.01.2008 17:01) Прямая ссылка
mmm © (21.01.2008 17:01) Прямая ссылка
Маш, обратись к Леониду Володарскому- он даст телефон хороших репетиторв)
Манюня © (21.01.2008 17:01) Прямая ссылка
Манюня © (21.01.2008 17:01) Прямая ссылка
кто это?)) мне не надо репетитора)) мне нужен диплом))
mmm © (21.01.2008 17:01) Прямая ссылка
mmm © (21.01.2008 17:01) Прямая ссылка
сама ищу :(((
склоняюсь к индивидуальным. но где препода найти тоже?
Umni © (21.01.2008 17:01) Прямая ссылка
Umni © (21.01.2008 17:01) Прямая ссылка
куда мне удобнее по месту и расписанию...
Jane-Kulinarka © (21.01.2008 17:01) Прямая ссылка
Jane-Kulinarka © (21.01.2008 17:01) Прямая ссылка
репетитор
кара © (21.01.2008 17:01) Прямая ссылка
кара © (21.01.2008 17:01) Прямая ссылка
зачем?
mmm © (21.01.2008 17:01) Прямая ссылка
mmm © (21.01.2008 17:01) Прямая ссылка
так имхо лучше
кара © (21.01.2008 17:01) Прямая ссылка
кара © (21.01.2008 17:01) Прямая ссылка
при МИДЕ мне перстали нравится я год отходила
грамматичееский курс хороший, но вот разговорный хуже, т.к. много народу в группах
сейчас я хочу попробовать найти индивидуальные занятия
Umni © (21.01.2008 17:01) Прямая ссылка
Umni © (21.01.2008 17:01) Прямая ссылка
понятно, мне как раз грамматику не оч. надо
mmm © (21.01.2008 17:01) Прямая ссылка
mmm © (21.01.2008 17:01) Прямая ссылка
может, тебе в English First? По-моему, там есть взрослые группы, и упор как раз на разговорный язык
Амстер © (21.01.2008 17:01) Прямая ссылка
Амстер © (21.01.2008 17:01) Прямая ссылка
я тоже туда ходила :)) (куда я только н еходила)
ИМХО преподы слабые, ну у нас был такой молодой, говорит непонятно, такое чуство что он просто студент и решио подработать :)
Umni © (21.01.2008 17:01) Прямая ссылка
Umni © (21.01.2008 17:01) Прямая ссылка
а они все такие в любых школах)
кара © (21.01.2008 17:01) Прямая ссылка
кара © (21.01.2008 17:01) Прямая ссылка
мне очень повезло в Американской академии, нас там было 4 в группе и препод была с педагогическим образованием, мне ОЧЕНЬ нравилось т речь у нее была поставленна и понятная очень...
но мне было далеко ездить и я больше года не прортянула :((
Umni © (21.01.2008 17:01) Прямая ссылка
Umni © (21.01.2008 17:01) Прямая ссылка
я была в лимнгвичлинк, нифига не выучила, комуникативная методика подходит единицам
кара © (21.01.2008 17:01) Прямая ссылка
кара © (21.01.2008 17:01) Прямая ссылка
а мне как раз понравился уровень. А вот уровень МИДовских курсов как раз очень разный(((
Амстер © (21.01.2008 17:01) Прямая ссылка
Амстер © (21.01.2008 17:01) Прямая ссылка
нет, мне надо бизнес
mmm © (21.01.2008 17:01) Прямая ссылка
mmm © (21.01.2008 17:01) Прямая ссылка
8 человек в группе - много?
Magic Eyes © (21.01.2008 17:01) Прямая ссылка
Magic Eyes © (21.01.2008 17:01) Прямая ссылка
неа не 8, там все 14 :)))
это они так красиво пишут
Umni © (21.01.2008 17:01) Прямая ссылка
Umni © (21.01.2008 17:01) Прямая ссылка
мы были 8 и 9 по группе, нас не записали вдвоем
Magic Eyes © (21.01.2008 17:01) Прямая ссылка
Magic Eyes © (21.01.2008 17:01) Прямая ссылка
ну я ходила тута в общей сложности 1,5 года
у нас была на 18.00 группа 13 человек, а за нами на 19.30 еще больше
в разговорной 10 человек - много
Umni © (21.01.2008 17:01) Прямая ссылка
Umni © (21.01.2008 17:01) Прямая ссылка
странно...
Magic Eyes © (21.01.2008 17:01) Прямая ссылка
Magic Eyes © (21.01.2008 17:01) Прямая ссылка
что они нас не записали, странно
Magic Eyes © (21.01.2008 17:01) Прямая ссылка
Magic Eyes © (21.01.2008 17:01) Прямая ссылка
а ты давно там была?
сейчас ты вообще не знаешь какой ты там в группе. проходишь тестирование, ставишь когда тебе удобны занятия и ждешь звонка о начале занятий и все
Umni © (21.01.2008 17:01) Прямая ссылка
Umni © (21.01.2008 17:01) Прямая ссылка
в ноябре что ли, но они нас не записали, а потом накатило дел, и я эту идею бросила
Magic Eyes © (21.01.2008 17:01) Прямая ссылка
Magic Eyes © (21.01.2008 17:01) Прямая ссылка
много!
Jane-Kulinarka © (21.01.2008 17:01) Прямая ссылка
Jane-Kulinarka © (21.01.2008 17:01) Прямая ссылка
в других местах по 14 :(
Magic Eyes © (21.01.2008 17:01) Прямая ссылка
Magic Eyes © (21.01.2008 17:01) Прямая ссылка
много
create © (21.01.2008 17:01) Прямая ссылка
create © (21.01.2008 17:01) Прямая ссылка
нормально.
breeze © (21.01.2008 17:01) Прямая ссылка
breeze © (21.01.2008 17:01) Прямая ссылка
мне - много
Трусливый Лев © (21.01.2008 17:01) Прямая ссылка
Трусливый Лев © (21.01.2008 17:01) Прямая ссылка
ОФФ а, может, и не ОФФ
Сеньёриты! Насколько для вас знание/незнание иностранного языка сыграло роль в трудоустройстве/работе/повышению по карьерной лестнице?
Черешня © (21.01.2008 17:01) Прямая ссылка
Черешня © (21.01.2008 17:01) Прямая ссылка
на много( знала бы - жила бы в Англии
кара © (21.01.2008 17:01) Прямая ссылка
кара © (21.01.2008 17:01) Прямая ссылка
ОЧЕНЬ это совершенно разный уровень трудоустройства и оплаты труда
Энжи © (21.01.2008 17:01) Прямая ссылка
Энжи © (21.01.2008 17:01) Прямая ссылка
у нас - нет
Magic Eyes © (21.01.2008 17:01) Прямая ссылка
Magic Eyes © (21.01.2008 17:01) Прямая ссылка
в Мск - разница исчисляется на тысячи долларов
Энжи © (21.01.2008 17:01) Прямая ссылка
Энжи © (21.01.2008 17:01) Прямая ссылка
да
кара © (21.01.2008 17:01) Прямая ссылка
кара © (21.01.2008 17:01) Прямая ссылка
я в москве
Magic Eyes © (21.01.2008 17:01) Прямая ссылка
Magic Eyes © (21.01.2008 17:01) Прямая ссылка
значит работаешь в той сфере, где языки не нужны
моему мужу в свое время перестало хватать английского и со свободным французским
Энжи © (21.01.2008 17:01) Прямая ссылка
Энжи © (21.01.2008 17:01) Прямая ссылка
в смысле? как это перестало хватать англ. со свободным французским?
Амстер © (21.01.2008 17:01) Прямая ссылка
Амстер © (21.01.2008 17:01) Прямая ссылка
потребовался итальянский, причем итальянский юридический
Энжи © (21.01.2008 17:01) Прямая ссылка
итальянские юристы говорят по-англ. Факт.
Амстер © (21.01.2008 17:01) Прямая ссылка
Амстер © (21.01.2008 17:01) Прямая ссылка
не все и не везде
Энжи © (21.01.2008 17:01) Прямая ссылка
Энжи © (21.01.2008 17:01) Прямая ссылка
т.е. если бы я не знала языка, мне бы ничего не платили:))))))))))
breeze © (21.01.2008 17:01) Прямая ссылка
breeze © (21.01.2008 17:01) Прямая ссылка
у нас нет. Просто не возьмут как кандидата на половину вакансий
Jane-Kulinarka © (21.01.2008 17:01) Прямая ссылка
Jane-Kulinarka © (21.01.2008 17:01) Прямая ссылка
В моем случае просто отсекается половина вакансий, но эта вторая половина ничем не хуже и платят столько же
veruska © (21.01.2008 17:01) Прямая ссылка
veruska © (21.01.2008 17:01) Прямая ссылка
если бы я лучше знала язык, ничего сильно бы не изменилось, но не знать неприятно
Magic Eyes © (21.01.2008 17:01) Прямая ссылка
Magic Eyes © (21.01.2008 17:01) Прямая ссылка
+1
Ягодка © (21.01.2008 17:01) Прямая ссылка
Ягодка © (21.01.2008 17:01) Прямая ссылка
для моей работы он вообще-то не нужен практически.
Но я очень себя неуютно чувствую не зная английского(
Манюня © (21.01.2008 17:01) Прямая ссылка
Манюня © (21.01.2008 17:01) Прямая ссылка
+1
Magic Eyes © (21.01.2008 17:01) Прямая ссылка
Magic Eyes © (21.01.2008 17:01) Прямая ссылка
но в карьерном плане именно не сыграл, да?
Черешня © (21.01.2008 17:01) Прямая ссылка
Черешня © (21.01.2008 17:01) Прямая ссылка
ну ты вопросы задаешь))))
язык - один из навыков, расширяющих поле потенциальной деятельности
Трусливый Лев © (21.01.2008 17:01) Прямая ссылка
Трусливый Лев © (21.01.2008 17:01) Прямая ссылка
да у меня и карьеры-то нет
Так, повышения в зарплате))))
Манюня © (21.01.2008 17:01) Прямая ссылка
Манюня © (21.01.2008 17:01) Прямая ссылка
угу я с трудом вчера объяснила теткам где тут олд арбат(
кара © (21.01.2008 17:01) Прямая ссылка
кара © (21.01.2008 17:01) Прямая ссылка
Вот так же)))))
Джун © (21.01.2008 17:01) Прямая ссылка
Джун © (21.01.2008 17:01) Прямая ссылка
для меня - важнейшее))) первостепенное))
Трусливый Лев © (21.01.2008 17:01) Прямая ссылка
Трусливый Лев © (21.01.2008 17:01) Прямая ссылка
это просто must be на моей работе. Но я живу в гораздо меньшей стране чем Россия, у нас родного языка совсем совсем мало
Jane-Kulinarka © (21.01.2008 17:01) Прямая ссылка
Jane-Kulinarka © (21.01.2008 17:01) Прямая ссылка
незнание языка автоматически отсекает работу в иностранных компаниях, где у нас по определению платят больше. все интересные вакансии сейчас, имхо, требуют знание иностранного, обынчо- английского.
мне знание языка пригдилось и в работе, и в личной жизни:)))
Kedicik © (21.01.2008 17:01) Прямая ссылка
Kedicik © (21.01.2008 17:01) Прямая ссылка
я поработав с руководителем-носителем языка, поняла, что говорить о погоде и природе на отдыхе и в поездках - это одно, а обсуждать рабочие вопросы - сААААфсем другое (( и намного сложнее... и там, где русскоговорящему боссу я бы смогла всё объяснить, там у меня для англоговорящего не хватает именно бизнес-лексики (
Ягодка © (21.01.2008 17:01) Прямая ссылка
Ягодка © (21.01.2008 17:01) Прямая ссылка
ну так знание языка же многогранно
Kedicik © (21.01.2008 17:01) Прямая ссылка
Kedicik © (21.01.2008 17:01) Прямая ссылка
я после 1 года иняза прекрасно болтала как раз на отвлеченные темы, а вот сейчас мне иногда проще общаться на профессиональные темы (по-англ.)
Амстер © (21.01.2008 17:01) Прямая ссылка
Амстер © (21.01.2008 17:01) Прямая ссылка
ха, вспоминаю первый год рабоыт с корейцами после 4 лет универа- у меня было ощущение. что я язык совершенно не знаю- начиная с акцента, заканчивая совершенно иным срезом лексики:))))
Kedicik © (21.01.2008 17:01) Прямая ссылка
Kedicik © (21.01.2008 17:01) Прямая ссылка
а мне всегда казалось, что наоборот - бизнес-лексику можно очень быстро нахватать, а вот вести отвлеченные беседы - нужен более высокий уровень языка
Трусливый Лев © (21.01.2008 17:01) Прямая ссылка
Трусливый Лев © (21.01.2008 17:01) Прямая ссылка
+1
mmm © (21.01.2008 17:01) Прямая ссылка
mmm © (21.01.2008 17:01) Прямая ссылка
+ 10000000
не в обиду Ягодке, но обычно говорят что легко говорить о погоде те, кто о ней не умеет говорить :)
Jane-Kulinarka © (21.01.2008 17:01) Прямая ссылка
Jane-Kulinarka © (21.01.2008 17:01) Прямая ссылка
:))))
Kedicik © (21.01.2008 17:01) Прямая ссылка
Kedicik © (21.01.2008 17:01) Прямая ссылка
+1
Амстер © (21.01.2008 17:01) Прямая ссылка
Амстер © (21.01.2008 17:01) Прямая ссылка
во, мне законодательство на испанском и отчеты легче читать, чем исп. худ. литературу
Крыска. © (21.01.2008 17:01) Прямая ссылка
Крыска. © (21.01.2008 17:01) Прямая ссылка
я на эстонском вообще только об офисе и счетах и могу говорить :((((
Jane-Kulinarka © (21.01.2008 17:01) Прямая ссылка
Jane-Kulinarka © (21.01.2008 17:01) Прямая ссылка
а я на эстонском ни о чем не могу говорить)))))
Kedicik © (21.01.2008 17:01) Прямая ссылка
Kedicik © (21.01.2008 17:01) Прямая ссылка
конечно
breeze © (21.01.2008 17:01) Прямая ссылка
breeze © (21.01.2008 17:01) Прямая ссылка
а мне легче в обсуждении бизнес-тем, чем в неформальном общении. я не шибко сильна в сленгах, а бытовая лексика забывается за неиспользованием
breeze © (21.01.2008 17:01) Прямая ссылка
breeze © (21.01.2008 17:01) Прямая ссылка
мне сложно обсуждать то, в чем я не сильна, да ещё и на английском (( а в бытовых темах проще синонимы какие-то подобрать, у меня само всплывает в памяти...
Ягодка © (21.01.2008 17:01) Прямая ссылка
Ягодка © (21.01.2008 17:01) Прямая ссылка
только если на примитивном уровне дискуссии, сорри, мне так кажется
Трусливый Лев © (21.01.2008 17:01) Прямая ссылка
Трусливый Лев © (21.01.2008 17:01) Прямая ссылка
ну, может быть )
я ж не претендую ))
Ягодка © (21.01.2008 17:01) Прямая ссылка
Ягодка © (21.01.2008 17:01) Прямая ссылка
для моей специальности незнание иностранных языков невозможно в принципе
Амстер © (21.01.2008 17:01) Прямая ссылка
Амстер © (21.01.2008 17:01) Прямая ссылка
Юль а ты кто по профессии а???
кара © (21.01.2008 17:01) Прямая ссылка
кара © (21.01.2008 17:01) Прямая ссылка
юрист
Амстер © (21.01.2008 17:01) Прямая ссылка
Амстер © (21.01.2008 17:01) Прямая ссылка
ну я по специфике работы использую 3-4 языка, поэтому крайне важно
Крыска. © (21.01.2008 17:01) Прямая ссылка
Крыска. © (21.01.2008 17:01) Прямая ссылка
в трудоустройстве нет, в повышении да
mmm © (21.01.2008 17:01) Прямая ссылка
mmm © (21.01.2008 17:01) Прямая ссылка
на 100 процентов))
я перподаю английский))))))))
Жасмин* © (21.01.2008 17:01) Прямая ссылка
Жасмин* © (21.01.2008 17:01) Прямая ссылка
никакой роли не играло
ЛеньТ © (21.01.2008 17:01) Прямая ссылка
ЛеньТ © (21.01.2008 17:01) Прямая ссылка
тогда еще вопрос: если настолько велика разница в оплате труда человека, знающего язык и незнающего - не легче ли этому человеку нанять переводчика за 2-3 тыс долларов и таскаться с ним на нужные переговоры? Или работодателям важно именно знание языка кандидатом?
Черешня © (21.01.2008 17:01) Прямая ссылка
Черешня © (21.01.2008 17:01) Прямая ссылка
всем по-разному
мне если надо дается переводчик
Magic Eyes © (21.01.2008 17:01) Прямая ссылка
Magic Eyes © (21.01.2008 17:01) Прямая ссылка
да проще выучить уже
Крыска. © (21.01.2008 17:01) Прямая ссылка
Крыска. © (21.01.2008 17:01) Прямая ссылка
зачем переводчик, когда специалиста можно взять, уже говорящего?
Трусливый Лев © (21.01.2008 17:01) Прямая ссылка
Трусливый Лев © (21.01.2008 17:01) Прямая ссылка
а как же кадровый голод, о котором сплошь и рядом пишут?..
Черешня © (21.01.2008 17:01) Прямая ссылка
по каким профессиям?
Трусливый Лев © (21.01.2008 17:01) Прямая ссылка
Трусливый Лев © (21.01.2008 17:01) Прямая ссылка
по дешевым:)
breeze © (21.01.2008 17:01) Прямая ссылка
breeze © (21.01.2008 17:01) Прямая ссылка
а как же проблема найти хорошо оплачиваемую и интересную работу?
Jane-Kulinarka © (21.01.2008 17:01) Прямая ссылка
при чем тут переговоры? как минимум, обучаться намного проще, читая в оригинале
Jane-Kulinarka © (21.01.2008 17:01) Прямая ссылка
Jane-Kulinarka © (21.01.2008 17:01) Прямая ссылка
конечно не легче..
а документы как читать?? если переводить то это время и немалое
Umni © (21.01.2008 17:01) Прямая ссылка
Umni © (21.01.2008 17:01) Прямая ссылка
зависит от позиции этого человека. но даже если он топ-менеджер с течением времени он сам наймет себе репетитора
Амстер © (21.01.2008 17:01) Прямая ссылка
Амстер © (21.01.2008 17:01) Прямая ссылка
топ-менеджеру просто уже и неприлично не владеть языком. имхо
Kedicik © (21.01.2008 17:01) Прямая ссылка
Kedicik © (21.01.2008 17:01) Прямая ссылка
если он русский))) англоязычные не утруждают себя изучением иностранных)))
Трусливый Лев © (21.01.2008 17:01) Прямая ссылка
Трусливый Лев © (21.01.2008 17:01) Прямая ссылка
