Форум > Архив "Школа жён" > Декабрь 2007 года > русские имена |
русские имена
Я тут познакомилась летом с одной бразильянкой - Валентина ее зовут. И у нее есть сестра (Татьяна) и братья (Иван, Владимир и Юрий). Их папа очень любит русскую литературу. Даешь русификацию ЛатинАмерики! )))
lapin_du_nord © (03.12.2007 13:12)
Прямая ссылка
Laima © (03.12.2007 14:12)
Прямая ссылка
lapin_du_nord © (03.12.2007 13:12)
и вот почему-то мне кажется, что большинство стандартных русских имен сочетаются с иностр. фамилиями. А вот иностр. имена с русс. фамилиями - крайне редко.
Я вполне представляю Валентину Норд, Татьну Смит. Но вот Джейн Иванову или Николь Васютину хоть зарежь - никак
Горгона © (03.12.2007 13:12) Прямая ссылка
Горгона © (03.12.2007 13:12) Прямая ссылка
меня все равно смешит, что иностранцы берут имена русские, например, исключительно для мальчика, и называют им девочку
пример - Миша, Митя, Никита
Трусливый Лев © (03.12.2007 13:12) Прямая ссылка
Трусливый Лев © (03.12.2007 13:12) Прямая ссылка
ой, это отдельгная песня, ага) Нам мишку из Англии привезли в розовом девчачьем костюмчике, так мы выпендриваемся, зовем ее Мишей))))))) Мой братан, алинкин дядя, по имени Миша, аж пятнами идеть))))))
Горгона © (03.12.2007 14:12) Прямая ссылка
Горгона © (03.12.2007 14:12) Прямая ссылка
гыыы))))))
Трусливый Лев © (03.12.2007 14:12) Прямая ссылка
Трусливый Лев © (03.12.2007 14:12) Прямая ссылка
Аха, у меня немецкая, по моему, (все, что осталось от мужа :))))) хорошо сочетается )
Малыш-ка © (03.12.2007 13:12) Прямая ссылка
Малыш-ка © (03.12.2007 13:12) Прямая ссылка
Да и у нас иногда отчебучат...в моей школе был Кристалл Смирнов
lapin_du_nord © (03.12.2007 14:12) Прямая ссылка
lapin_du_nord © (03.12.2007 14:12) Прямая ссылка
Ого, прям и имя, и фамилия водочные:)))) как его родителей угораздило;)))
Соланж © (03.12.2007 14:12) Прямая ссылка
Соланж © (03.12.2007 14:12) Прямая ссылка
В этом направлении я и не подумала
lapin_du_nord © (03.12.2007 14:12) Прямая ссылка
lapin_du_nord © (03.12.2007 14:12) Прямая ссылка
ой точно)))))))
Горгона © (03.12.2007 14:12) Прямая ссылка
Горгона © (03.12.2007 14:12) Прямая ссылка
Моя подружка Бочкарева вышла замуж за парня с фамилией Смирнов)))про них говорили:водка без пива-деньги на ветер)))
Paolyn © (03.12.2007 14:12) Прямая ссылка
Paolyn © (03.12.2007 14:12) Прямая ссылка
гаааааааа))))
Горгона © (03.12.2007 14:12) Прямая ссылка
Горгона © (03.12.2007 14:12) Прямая ссылка
у нас знакомые так дочку назвали. Тоже не понимаю закидонов, но это не мое дело))))
Горгона © (03.12.2007 14:12) Прямая ссылка
Горгона © (03.12.2007 14:12) Прямая ссылка
я тоже не понимаю совсем
но хочется людям..
киса... © (03.12.2007 14:12) Прямая ссылка
киса... © (03.12.2007 14:12) Прямая ссылка
ну у нас это ещё как-то оправдано.. люди думают, что так они ассимилируют ребёнка в эстонское общество
Бенитка © (03.12.2007 14:12) Прямая ссылка
Бенитка © (03.12.2007 14:12) Прямая ссылка
у меня знакомый называл доминикой.. ну млин.. ну за что..
киса... © (03.12.2007 14:12) Прямая ссылка
киса... © (03.12.2007 14:12) Прямая ссылка
а в новостях показали Выборину и Россию))))))))
Бенитка © (03.12.2007 14:12) Прямая ссылка
Бенитка © (03.12.2007 14:12) Прямая ссылка
знаю, какую букву будут вставлять в выборину, после ы... сорри.
киса... © (03.12.2007 14:12) Прямая ссылка
киса... © (03.12.2007 14:12) Прямая ссылка
гий))))
Бенитка © (03.12.2007 14:12) Прямая ссылка
Бенитка © (03.12.2007 14:12) Прямая ссылка
угу((((
Горгона © (03.12.2007 14:12) Прямая ссылка
Горгона © (03.12.2007 14:12) Прямая ссылка
если б там еще фамилия была эстонская) а то ж чиста хозляцкая)
Горгона © (03.12.2007 14:12) Прямая ссылка
Горгона © (03.12.2007 14:12) Прямая ссылка
ну кажется людям..))))
Бенитка © (03.12.2007 14:12) Прямая ссылка
Бенитка © (03.12.2007 14:12) Прямая ссылка
эх, бенит, им бы наши мозги))))))))
Горгона © (03.12.2007 14:12) Прямая ссылка
Горгона © (03.12.2007 14:12) Прямая ссылка
да ваше... иногда так подумаешь - как люди живут без наших мозгов?)))))))))))
Бенитка © (03.12.2007 14:12) Прямая ссылка
Бенитка © (03.12.2007 14:12) Прямая ссылка
существуют... влачат так сказать...
Горгона © (03.12.2007 14:12) Прямая ссылка
Горгона © (03.12.2007 14:12) Прямая ссылка
А потом так могут в школе задразнить...а если это мальчик, его детям отчетство достанется...
lapin_du_nord © (03.12.2007 14:12) Прямая ссылка
lapin_du_nord © (03.12.2007 14:12) Прямая ссылка
мне кажется, это какие-то такие не оч здоровые амбиции, которые родители удовлетворяют за счет детей
киса... © (03.12.2007 14:12) Прямая ссылка
киса... © (03.12.2007 14:12) Прямая ссылка
у нас есть знакомая семья-две дочки у них
младшенькая Жанна, в принципе-нормальное имя еще
старшая Диана...ну полностью еще ничего, но сокращенно ее зовут Дина
ИМХО-как собаку прям((
Фамилия-русская))
Бегемотик © (03.12.2007 14:12) Прямая ссылка
Бегемотик © (03.12.2007 14:12) Прямая ссылка
а у нас очень много Дин, и на форуме, и ты их сейчас обидела
Бенитка © (03.12.2007 14:12) Прямая ссылка
Бенитка © (03.12.2007 14:12) Прямая ссылка
собаку????
Манюня © (03.12.2007 14:12) Прямая ссылка
Манюня © (03.12.2007 14:12) Прямая ссылка
нинаю, у меня язык не повернется так собаку назвать) тут как раз все ок и с Дианой и с Диной)
Горгона © (03.12.2007 14:12) Прямая ссылка
Горгона © (03.12.2007 14:12) Прямая ссылка
у меня была собака Динка...
pobeg © (03.12.2007 14:12) Прямая ссылка
pobeg © (03.12.2007 14:12) Прямая ссылка
все мы разные)
Горгона © (03.12.2007 14:12) Прямая ссылка
Горгона © (03.12.2007 14:12) Прямая ссылка
у меня и Мишка был пёс. подумаешь..
pobeg © (03.12.2007 14:12) Прямая ссылка
pobeg © (03.12.2007 14:12) Прямая ссылка
я братцу-то передам, чтобы не переживал))))))
Горгона © (03.12.2007 14:12) Прямая ссылка
Горгона © (03.12.2007 14:12) Прямая ссылка
Дина это не имя собаки, с ори.
Келен © (03.12.2007 14:12) Прямая ссылка
Келен © (03.12.2007 14:12) Прямая ссылка
ну, Надь-чесслово-и у меня, и мужа, и еще у пары одной сложилось именно такое впечатление
к тому жен-там отечество ваще шикарно "сочетается" в такими именами))
Бегемотик © (03.12.2007 14:12) Прямая ссылка
Бегемотик © (03.12.2007 14:12) Прямая ссылка
ну это же ваши ассоциации
Келен © (03.12.2007 14:12) Прямая ссылка
Келен © (03.12.2007 14:12) Прямая ссылка
ну, дык я и писала-ИМХО (!!!!)-имя, как для собаки!
Бегемотик © (03.12.2007 14:12) Прямая ссылка
Бегемотик © (03.12.2007 14:12) Прямая ссылка
просто подумай что тут могут быть дины?
Келен © (03.12.2007 14:12) Прямая ссылка
Келен © (03.12.2007 14:12) Прямая ссылка
а мне нравится имя Диана еще с деьства, когда роман Дюма читала "Две Дианы"
Черешня © (03.12.2007 14:12) Прямая ссылка
Черешня © (03.12.2007 14:12) Прямая ссылка
Ну, блин
Диана в Дюма-ж не Диана Пупкина, правда?
Бегемотик © (03.12.2007 14:12) Прямая ссылка
Бегемотик © (03.12.2007 14:12) Прямая ссылка
ну я знаю Иванову Диану - по-моему, отлично
Черешня © (03.12.2007 14:12) Прямая ссылка
Черешня © (03.12.2007 14:12) Прямая ссылка
Я тоже-Анжелику Васильевну Попову-в школе ей было не сладко((
Бегемотик © (03.12.2007 14:12) Прямая ссылка
Бегемотик © (03.12.2007 14:12) Прямая ссылка
Ну у меня сестра собаку назвала Джем.А потом к нам приехал на работу представитель покупателя.Турок по имени Джем)))
Paolyn © (03.12.2007 14:12) Прямая ссылка
Paolyn © (03.12.2007 14:12) Прямая ссылка
пипеееееец)))))
Горгона © (03.12.2007 14:12) Прямая ссылка
Горгона © (03.12.2007 14:12) Прямая ссылка
гы) свекровь назвала "своего" котенка Тёма
у меня нашего исполнительного директора зовут Артем)) И я обращаюсь к нему именно Тёма))
Бегемотик © (03.12.2007 14:12) Прямая ссылка
Бегемотик © (03.12.2007 14:12) Прямая ссылка
а у кабана первая любовь была девочка Лиана, из одессы)))
вот для меня точно смешное имя - тарзанка, блин)))
Трусливый Лев © (03.12.2007 14:12) Прямая ссылка
Трусливый Лев © (03.12.2007 14:12) Прямая ссылка
ну вот!! А я хотела, если дочка родится, Лианой назвать)))))))
Горгона © (03.12.2007 14:12) Прямая ссылка
Горгона © (03.12.2007 14:12) Прямая ссылка
у нас сейчас сплошь одни Лианы и Милены рождаются)
еще Амели, уже у двух знаю!)
Кеня © (03.12.2007 14:12) Прямая ссылка
Кеня © (03.12.2007 14:12) Прямая ссылка
даааааа??????? обалдеть) до нас ишшо не докатилось)) Но я еперича ужо и не парюсь, для пацана имя подобрали)
Горгона © (03.12.2007 14:12) Прямая ссылка
Горгона © (03.12.2007 14:12) Прямая ссылка
какое? :)
Кеня © (03.12.2007 14:12) Прямая ссылка
Кеня © (03.12.2007 14:12) Прямая ссылка
на выбор мариан, а второе не скажу)
Горгона © (03.12.2007 14:12) Прямая ссылка
Горгона © (03.12.2007 14:12) Прямая ссылка
красиво звучит!
мне Мартин нравится очень имя.
Но сын у меня если будет-то Дениска)
Кеня © (03.12.2007 14:12) Прямая ссылка
Кеня © (03.12.2007 14:12) Прямая ссылка
гыыыыы) прямо в точку попала ))))) скорее всего так и назовем)))
Горгона © (03.12.2007 14:12) Прямая ссылка
Горгона © (03.12.2007 14:12) Прямая ссылка
а у нас две анфисы, три фроси в парке:) и мальчики демиды, федоры и матвеи...
Белка © (03.12.2007 14:12) Прямая ссылка
Белка © (03.12.2007 14:12) Прямая ссылка
ниче себе!!
у нас кроме Матвеев никого еще не слышала с такими именами)
Пока только Кириллы вокруг,Никиты и Егоры.
Кеня © (03.12.2007 14:12) Прямая ссылка
Кеня © (03.12.2007 14:12) Прямая ссылка
у меня и племянник ещё демид:))
Белка © (03.12.2007 14:12) Прямая ссылка
Белка © (03.12.2007 14:12) Прямая ссылка
у меня была хомячиха-Анфиса
Бегемотик © (03.12.2007 14:12) Прямая ссылка
Бегемотик © (03.12.2007 14:12) Прямая ссылка
а у меня - бабушка:))))))))))
Белка © (03.12.2007 14:12) Прямая ссылка
Белка © (03.12.2007 14:12) Прямая ссылка
мне повезло, мои предки носили такие имечки....
Келен © (03.12.2007 14:12) Прямая ссылка
Келен © (03.12.2007 14:12) Прямая ссылка
какие?:) у меня есть клава, есть анфиса (моя любимая, мамина мама) и её сестра эфросинья:))) я потому и прифигела когда эти имена в парке услышала - думала что так вот точно не назовут:))
Белка © (03.12.2007 14:12) Прямая ссылка
Белка © (03.12.2007 14:12) Прямая ссылка
рафаил, тейгеле и тд)))))
Келен © (03.12.2007 14:12) Прямая ссылка
Келен © (03.12.2007 14:12) Прямая ссылка
да уж:))))) натерпелись вы, я думаю:))))
Белка © (03.12.2007 14:12) Прямая ссылка
Белка © (03.12.2007 14:12) Прямая ссылка
ну мама же тоже была задумала хана и дома так называли
Келен © (03.12.2007 14:12) Прямая ссылка
Келен © (03.12.2007 14:12) Прямая ссылка
для меня лиана - только растение тропических лесов, на которых раскачивался тарзан)))
Трусливый Лев © (03.12.2007 14:12) Прямая ссылка
Трусливый Лев © (03.12.2007 14:12) Прямая ссылка
КАть, но это имя...
Келен © (03.12.2007 14:12) Прямая ссылка
Келен © (03.12.2007 14:12) Прямая ссылка
но это МОЯ ассоциация...
в русском языке нет такого имени
Трусливый Лев © (03.12.2007 14:12) Прямая ссылка
Трусливый Лев © (03.12.2007 14:12) Прямая ссылка
но кроме русских есть же ещё народы?))) у меня есть в одном исследовании врач Лиана, грузинка
Келен © (03.12.2007 14:12) Прямая ссылка
Келен © (03.12.2007 14:12) Прямая ссылка
У меня была сотрудница Леана, у меня слегка ассоциировалась с растением, но ИМХО это не страшно же :)
Fialka © (03.12.2007 14:12) Прямая ссылка
Fialka © (03.12.2007 14:12) Прямая ссылка
не, ну просто мир же велик и разнообразен...)
Келен © (03.12.2007 14:12) Прямая ссылка
Келен © (03.12.2007 14:12) Прямая ссылка
Ага
Fialka © (03.12.2007 14:12) Прямая ссылка
Fialka © (03.12.2007 14:12) Прямая ссылка
ну мне смешное имя
как англичанам смешна фамилия моего знакомого Факов
Трусливый Лев © (03.12.2007 14:12) Прямая ссылка
Трусливый Лев © (03.12.2007 14:12) Прямая ссылка
ну ладно))
Келен © (03.12.2007 14:12) Прямая ссылка
Келен © (03.12.2007 14:12) Прямая ссылка
хотя видимо это зависит от местности где так называют. Потому что у бабушки в селе почему-то все козы были Катями, а хряки - Борями
Манюня © (03.12.2007 14:12) Прямая ссылка
Манюня © (03.12.2007 14:12) Прямая ссылка
а хомяки....
Трусливый Лев © (03.12.2007 14:12) Прямая ссылка
Трусливый Лев © (03.12.2007 14:12) Прямая ссылка
У меня был Федя :)))
Fialka © (03.12.2007 14:12) Прямая ссылка
Fialka © (03.12.2007 14:12) Прямая ссылка
а у меня... ну, Манюня знает)))
Трусливый Лев © (03.12.2007 14:12) Прямая ссылка
Трусливый Лев © (03.12.2007 14:12) Прямая ссылка
да уж говори))))))))
Манюня © (03.12.2007 14:12) Прямая ссылка
Манюня © (03.12.2007 14:12) Прямая ссылка
нет, забьют...
я ж мерзавка, и кошку назвала человеческим именем)))
Трусливый Лев © (03.12.2007 14:12) Прямая ссылка
Трусливый Лев © (03.12.2007 14:12) Прямая ссылка
хомяков у них в деревне не было!!!!)))))))))))
Манюня © (03.12.2007 14:12) Прямая ссылка
Манюня © (03.12.2007 14:12) Прямая ссылка
у нас были Ной, Аврелий, Дик, Алиса (простите), остальных уже и не упомню, когда дело встало на поток, клички им затрахались придумывать) так они и шли первый, второй, третий
Горгона © (03.12.2007 14:12) Прямая ссылка
Горгона © (03.12.2007 14:12) Прямая ссылка
а у нас козы стандартно Зирками были) насчет свиней не помню
Горгона © (03.12.2007 14:12) Прямая ссылка
Горгона © (03.12.2007 14:12) Прямая ссылка
у меня у бабули был кабан-назвала (имя+фамилия), как нашего одного министра теперешнего))
Бегемотик © (03.12.2007 14:12) Прямая ссылка
Бегемотик © (03.12.2007 14:12) Прямая ссылка
а у моей бабушки козу Милагрес звали - помните, сериал какой-то был с Милагрес в главной роли?
Черешня © (03.12.2007 14:12) Прямая ссылка
Черешня © (03.12.2007 14:12) Прямая ссылка
с тех пор как начались сериалы все коты у моих бабушек были например луис альберто:)))
Белка © (03.12.2007 14:12) Прямая ссылка
Белка © (03.12.2007 14:12) Прямая ссылка
гыыыыыыыыыыы
надо было подкинуть идейку свекрови, она их смотрит
а то кота, как моего шефа окрестила))
Бегемотик © (03.12.2007 14:12) Прямая ссылка
Бегемотик © (03.12.2007 14:12) Прямая ссылка
)))))
Горгона © (03.12.2007 14:12) Прямая ссылка
Горгона © (03.12.2007 14:12) Прямая ссылка
во))
Манюня © (03.12.2007 14:12) Прямая ссылка
Манюня © (03.12.2007 14:12) Прямая ссылка
У нас Борями были телята, а коты Тишками
verushka © (03.12.2007 14:12) Прямая ссылка
verushka © (03.12.2007 14:12) Прямая ссылка
у меня тоже был Тишка-страшно красивый кот)
Кеня © (03.12.2007 14:12) Прямая ссылка
Кеня © (03.12.2007 14:12) Прямая ссылка
у мужниной бабули были козы,так вот козла звали Ваня,а козу как саму бабушку))))
Paolyn © (03.12.2007 14:12) Прямая ссылка
Paolyn © (03.12.2007 14:12) Прямая ссылка
оба именны очень популярны в Советском союзе были на сколько я помню
Laima © (03.12.2007 14:12) Прямая ссылка
Laima © (03.12.2007 14:12) Прямая ссылка
я познакомилась с девушкой, у которой мама китаянка, папа индиец, звать ее Таня, а фамилия армянская. Сама живет в Швейцарии. Глобализация...
Соланж © (03.12.2007 13:12) Прямая ссылка
Соланж © (03.12.2007 13:12) Прямая ссылка
Валентина с каких пор русское имя?
Laima © (03.12.2007 14:12) Прямая ссылка
Laima © (03.12.2007 14:12) Прямая ссылка
С тех пор, как бразильский папа так решил
lapin_du_nord © (03.12.2007 14:12) Прямая ссылка
lapin_du_nord © (03.12.2007 14:12) Прямая ссылка
Ну еслый так, тогда чего себе голову морочить?
вы ещио скажите что Анна русское имя
Laima © (03.12.2007 14:12) Прямая ссылка
Laima © (03.12.2007 14:12) Прямая ссылка
а какое?
TornadoGirl © (03.12.2007 14:12) Прямая ссылка
TornadoGirl © (03.12.2007 14:12) Прямая ссылка
Laima © (03.12.2007 14:12)
ну давайте еще копнем - какое-древне-еврейское и т.д. Имхо, тут имелись ввиду имена, которыми называют в основном русские.
торнадо © (03.12.2007 14:12) Прямая ссылка
торнадо © (03.12.2007 14:12) Прямая ссылка
ну например Тамара, Валентина, Марина, очень популярны в Италлый, греции Германии. Так что не могу когда русские присваивают именя к русским, когда они такими не являються
Laima © (03.12.2007 14:12) Прямая ссылка
Laima © (03.12.2007 14:12) Прямая ссылка