| Форум > Архив "Школа жён" > Ноябрь 2007 года > вопрос по англ языку |
вопрос по англ языку
не уверена что правильно поняла предложение
Do you have contacts with any banks that this client could contact to arrange a mortgage?
спрашивается могу ли я дать контакт с банком клиенту чтобы он взял там кредит да?))) или нет?
Lia © (01.11.2007 12:11)
есть ли у тебя контакт с банком, с которым клиент мог бы связаться на предмет кредита, ага)
pobeg © (01.11.2007 12:11) Прямая ссылка
pobeg © (01.11.2007 12:11) Прямая ссылка
спасиб большой ага))))
Lia © (01.11.2007 12:11) Прямая ссылка
не просто кредита, а ипотеки
Dezi © (01.11.2007 13:11) Прямая ссылка
Dezi © (01.11.2007 13:11) Прямая ссылка
ага еще спасиб))))
это касается недвижимости поэтому собственно я поняль
Lia © (01.11.2007 13:11) Прямая ссылка
Lia © (01.11.2007 13:11) Прямая ссылка
мне кажется, приемлемее форма have you any...
Смешинка © © (01.11.2007 12:11) Прямая ссылка
))))нет
это письмо ко мне от ирландцев мне надо быть уверенной что я правильно поняла их просто
Lia © (01.11.2007 12:11) Прямая ссылка
Lia © (01.11.2007 12:11) Прямая ссылка
ааа, извини, туплю
Смешинка © © (01.11.2007 12:11) Прямая ссылка
)))
Lia © (01.11.2007 12:11) Прямая ссылка
Lia © (01.11.2007 12:11) Прямая ссылка
