| Форум > Архив "Школа жён" > Август 2007 года > а можно я не пожалуюсь, но |
а можно я не пожалуюсь, но
просто выскажу мысли вслух... КАК мне неохота через несколько месяцев снова оказаться в роли только что иммигрировавшей и начавшей жизнь почти что заново... КАК мне неохота снова ездить везде с картой, - иначе заблужусь... КАК мне неохота ни фига не понимать, и отчаянно копаться в словаре перед заходом в магазин...(это для меня вновинку, так как первая иммиграция в этом плане была исключительно удачной, я уже свободно говорила на языке) Почему-то в 28 это воспринимается настолько тяжелее, чем в 22....
Королек-птичка певча © (20.08.2007 19:08)
может, стоит уже сейчас начать учить язык?
Радистка Кэт © (20.08.2007 19:08) Прямая ссылка
Радистка Кэт © (20.08.2007 19:08) Прямая ссылка
так я его не вчера начала учить, но на финском я изначально говорила _свободно_ , я сейчас на нем думаю зачастую, а французский, при всем моем желании - ещё долго будет оставаться чужим (((( Причем, чтобы заговорить быстро мне надо бы отказаться от английского с мужем... но тогда будет вообще мрак ((
Королек-птичка певча © (20.08.2007 19:08) Прямая ссылка
Королек-птичка певча © (20.08.2007 19:08) Прямая ссылка
а муж говорит по-французски?
Радистка Кэт © (20.08.2007 19:08) Прямая ссылка
Радистка Кэт © (20.08.2007 19:08) Прямая ссылка
чай это его родной язык)))))))))))
Королек-птичка певча © (20.08.2007 19:08) Прямая ссылка
Королек-птичка певча © (20.08.2007 19:08) Прямая ссылка
ну вот и чудно))))) он тебя "подтянет") не боги горшки обжигают, не боись)))))))) вы в Париж, небось?(мечтательно так....)
Радистка Кэт © (20.08.2007 19:08) Прямая ссылка
Радистка Кэт © (20.08.2007 19:08) Прямая ссылка
да чего там хорошего?? Нет, туда конецыно просто отлично съездить на отдых, но жить... мне он кажется очень _неприступным_ городом.
Королек-птичка певча © (20.08.2007 19:08) Прямая ссылка
Королек-птичка певча © (20.08.2007 19:08) Прямая ссылка
это моя голубая мечта))))))
Радистка Кэт © (20.08.2007 19:08) Прямая ссылка
Радистка Кэт © (20.08.2007 19:08) Прямая ссылка
так я тоже мечтала о Париже, пока меня туда не забросило!
Королек-птичка певча © (20.08.2007 19:08) Прямая ссылка
Хорошо там, где нас нет :))))
Я мечтала о Норвегии очень долго, но новержский меня пугает :)
Буревестница © (20.08.2007 19:08) Прямая ссылка
)))))))) у меня Париж останется мечтой, я так думаю))))))))) а где жить будете, пардон за нескромный вопрос?)
Радистка Кэт © (20.08.2007 19:08) Прямая ссылка
Радистка Кэт © (20.08.2007 19:08) Прямая ссылка
в квартире мужа, я надеюсь)))))))))))))
Королек-птичка певча © (20.08.2007 19:08) Прямая ссылка
Королек-птичка певча © (20.08.2007 19:08) Прямая ссылка
да эт понятно) я район имела в виду))))
Радистка Кэт © (20.08.2007 19:08) Прямая ссылка
Радистка Кэт © (20.08.2007 19:08) Прямая ссылка
между Севром и Версалем (это ближайшие пригороды, до самогО Парижа 10 минут на машине, с дороги видна Эйфелева)
Королек-птичка певча © (20.08.2007 19:08) Прямая ссылка
Королек-птичка певча © (20.08.2007 19:08) Прямая ссылка
не боись, падет и он к твоим стопам ))
sak © (20.08.2007 19:08) Прямая ссылка
остается только надеяться и оставаться, как всегда, оптимистом)))
Королек-птичка певча © (20.08.2007 19:08) Прямая ссылка
Королек-птичка певча © (20.08.2007 19:08) Прямая ссылка
А страны какие?
Юлька © (20.08.2007 19:08) Прямая ссылка
Юлька © (20.08.2007 19:08) Прямая ссылка
сейчас Финляндия, потом Франция.
Королек-птичка певча © (20.08.2007 19:08) Прямая ссылка
Королек-птичка певча © (20.08.2007 19:08) Прямая ссылка
А муж француз?
Юлька © (20.08.2007 19:08) Прямая ссылка
Юлька © (20.08.2007 19:08) Прямая ссылка
да.
Королек-птичка певча © (20.08.2007 19:08) Прямая ссылка
Королек-птичка певча © (20.08.2007 19:08) Прямая ссылка
немедленно начинай с ним по-французски говорить!
Радистка Кэт © (20.08.2007 19:08) Прямая ссылка
Радистка Кэт © (20.08.2007 19:08) Прямая ссылка
да мы говорим изредка, но скорее в шутку, и потом, если какие-то мелочи типа “передай пожалуйста солонку” - не проблема, то о серьезных вещах я говорить не могу. Пока, во всяком случае.
Королек-птичка певча © (20.08.2007 19:08) Прямая ссылка
Королек-птичка певча © (20.08.2007 19:08) Прямая ссылка
а надо! именно надо, пусть не длинными фразами и не супер-изящными словами
Радистка Кэт © (20.08.2007 19:08) Прямая ссылка
Радистка Кэт © (20.08.2007 19:08) Прямая ссылка
тем более имхо после финского французский покажется простым и легким)))))))))
Радистка Кэт © (20.08.2007 19:08) Прямая ссылка
Радистка Кэт © (20.08.2007 19:08) Прямая ссылка
мне финский был с самого начала очень легок и удобен...
Королек-птичка певча © (20.08.2007 19:08) Прямая ссылка
Королек-птичка певча © (20.08.2007 19:08) Прямая ссылка
и французский не страшен))))
Радистка Кэт © (20.08.2007 19:08) Прямая ссылка
Радистка Кэт © (20.08.2007 19:08) Прямая ссылка
А может и мне на иностранцев переключиться?
Юлька © (20.08.2007 19:08) Прямая ссылка
ну, с новым-то платьем)))) да они все твои будут))))
Радистка Кэт © (20.08.2007 19:08) Прямая ссылка
Туфли! Еще туфли!
Юлька © (20.08.2007 19:08) Прямая ссылка
Юлька © (20.08.2007 19:08) Прямая ссылка
ну всё, все твои:)
breeze © (20.08.2007 19:08) Прямая ссылка
breeze © (20.08.2007 19:08) Прямая ссылка
и тогда могут появиться ещё бОльшие проблемы, чем с русскими)))))))))))))
Королек-птичка певча © (20.08.2007 19:08) Прямая ссылка
Королек-птичка певча © (20.08.2007 19:08) Прямая ссылка
а расскажи про первую плз;)
баушка © (20.08.2007 19:08) Прямая ссылка
баушка © (20.08.2007 19:08) Прямая ссылка
а чего рассказать?:) хороше мне тут...
Королек-птичка певча © (20.08.2007 19:08) Прямая ссылка
Королек-птичка певча © (20.08.2007 19:08) Прямая ссылка
чтобы я знала к чему готовиться если что ;)
баушка © (20.08.2007 19:08) Прямая ссылка
баушка © (20.08.2007 19:08) Прямая ссылка
ты сюда собираешься?!
Королек-птичка певча © (20.08.2007 19:08) Прямая ссылка
Королек-птичка певча © (20.08.2007 19:08) Прямая ссылка
нет, я просто интересуюсь!
баушка © (20.08.2007 19:08) Прямая ссылка
баушка © (20.08.2007 19:08) Прямая ссылка
офф, убей меня, но я нашла, и скажи, что не оно ))
sak © (20.08.2007 19:08)
Прямая ссылка
sak © (20.08.2007 19:08)
ой, а тебе кольцо или браслет то??
можэт тутпоищи?
sak © (20.08.2007 19:08)
Прямая ссылка
sak © (20.08.2007 19:08)
я уже тут на клео сегодня жаловалась, что полная коллекция кензо на амазоне оказалась без картинок и без назканий - только тип (кольцо, браслет и т.п. ) и цена.......
баушка © (20.08.2007 19:08) Прямая ссылка
баушка © (20.08.2007 19:08) Прямая ссылка
ОЙ, а там место указано - Камбре, я знаю, где это (кажется), - по-моему, Пруст писал “В поисках утраченного времени” именно с тех мест...
Королек-птичка певча © (20.08.2007 19:08) Прямая ссылка
не оно ;( я и тут была ;)))))
баушка © (20.08.2007 19:08) Прямая ссылка
баушка © (20.08.2007 19:08) Прямая ссылка
а ты его видеал? а в магазин ювелирный сходить?
sak © (20.08.2007 19:08) Прямая ссылка
sak © (20.08.2007 19:08) Прямая ссылка
да где ж у меня продается кензо.. сак, я ж в глухой украинской провинции... ;(
баушка © (20.08.2007 19:08) Прямая ссылка
баушка © (20.08.2007 19:08) Прямая ссылка
а где ты его видела?
sak © (20.08.2007 19:08) Прямая ссылка
sak © (20.08.2007 19:08) Прямая ссылка
на обложке гламура... почти год назад ;(((
баушка © (20.08.2007 19:08) Прямая ссылка
баушка © (20.08.2007 19:08) Прямая ссылка
тащи его к себе:)))))))))
breeze © (20.08.2007 19:08) Прямая ссылка
breeze © (20.08.2007 19:08) Прямая ссылка
для него нет здесь работы.
Королек-птичка певча © (20.08.2007 19:08) Прямая ссылка
Королек-птичка певча © (20.08.2007 19:08) Прямая ссылка
это важно.. а для тебя там есть?
breeze © (20.08.2007 19:08) Прямая ссылка
breeze © (20.08.2007 19:08) Прямая ссылка
никто не знает... по идее, есть, но судя по всему лучше чем _здесь_ у меня работы никогда не будет (((((
Королек-птичка певча © (20.08.2007 19:08) Прямая ссылка
Королек-птичка певча © (20.08.2007 19:08) Прямая ссылка
А что у тебя за работа если не секрет?
Юлька © (20.08.2007 19:08) Прямая ссылка
Юлька © (20.08.2007 19:08) Прямая ссылка
органист.
Королек-птичка певча © (20.08.2007 19:08) Прямая ссылка
Королек-птичка певча © (20.08.2007 19:08) Прямая ссылка
Так ты музыкант! Здорово!
Юлька © (20.08.2007 19:08) Прямая ссылка
Юлька © (20.08.2007 19:08) Прямая ссылка
правда?????????? вау!!!!!!!!
Радистка Кэт © (20.08.2007 19:08) Прямая ссылка
Радистка Кэт © (20.08.2007 19:08) Прямая ссылка
ООО Да да вспомнила, что ты музыкант А почему не будет то Играть то можно в любой стране Или ты преподаеш?
Nana1 © (20.08.2007 19:08) Прямая ссылка
Nana1 © (20.08.2007 19:08) Прямая ссылка
WOW!!читала статью о каком-то супер-пупер органе современном в калинграде:))))
Буба © (20.08.2007 19:08) Прямая ссылка
Буба © (20.08.2007 19:08) Прямая ссылка
ЛОЛ, почитала ваши отклики и подумала, может ещё не все так плохо))))))))))))))))))
Королек-птичка певча © (20.08.2007 19:08) Прямая ссылка
Королек-птичка певча © (20.08.2007 19:08) Прямая ссылка
Да канешн, все хорошо, ты что :)))))))
Буревестница © (20.08.2007 19:08) Прямая ссылка
спасибо))))
Королек-птичка певча © (20.08.2007 19:08) Прямая ссылка
Королек-птичка певча © (20.08.2007 19:08) Прямая ссылка
А что такое ЛОЛ?
Юлька © (20.08.2007 19:08) Прямая ссылка
Юлька © (20.08.2007 19:08) Прямая ссылка
аббревиатура английского “громко смеюсь”
Королек-птичка певча © (20.08.2007 19:08) Прямая ссылка
Королек-птичка певча © (20.08.2007 19:08) Прямая ссылка
LOL - Laughing Out Loud
По-русски - ржу-нимагу
Буревестница © (20.08.2007 19:08) Прямая ссылка
ну, может, СРАЗУ не будет, а потом уже будет?:)
breeze © (20.08.2007 19:08) Прямая ссылка
breeze © (20.08.2007 19:08) Прямая ссылка
Да ну!! Это же интересно! Что-то новое. Тяжело навеное в 70 лет. Но в 28!! Быстро освоишься, не переживай.
kiss © (20.08.2007 19:08) Прямая ссылка
а мне чего-то морально тяжело.. и совсем не кажется это весело. Сейчас я думаю, что если бы не уехала тогда, в 22, из России, не факт, что собралась бы это сделать сейчас.. переезжать из страны в страну, имхо, не так-то просто...
Королек-птичка певча © (20.08.2007 19:08) Прямая ссылка
Королек-птичка певча © (20.08.2007 19:08) Прямая ссылка
Я туда-сюда болталась почти 10 лет. Труднее всего два языка держать на приличном уровне. Мне надо на адаптацию 6 месяцев.
kiss © (20.08.2007 19:08) Прямая ссылка
kiss © (20.08.2007 19:08) Прямая ссылка
Солидарно с тобой что не просто. Ох как не просто. Да еще и с ребенком я.
Nana1 © (20.08.2007 19:08) Прямая ссылка
Nana1 © (20.08.2007 19:08) Прямая ссылка
если по работе, тогда не так плохо, а так, конечно, труднее всего (((
sak © (20.08.2007 19:08) Прямая ссылка
sak © (20.08.2007 19:08) Прямая ссылка
ОООО Как я тебя понимаю. У меня вторая и сново язык заново и все такое:))))
Nana1 © (20.08.2007 19:08) Прямая ссылка
Nana1 © (20.08.2007 19:08) Прямая ссылка
и как?! сколько тебе времени потребовалось на адаптацию?
Королек-птичка певча © (20.08.2007 19:08) Прямая ссылка
Королек-птичка певча © (20.08.2007 19:08) Прямая ссылка
В Швеции наверное года 2 точно Т.к. я вообще никакого языка , кроме русского:))) н знала А сейчас уже все нормально прошло пол года
Nana1 © (20.08.2007 19:08) Прямая ссылка
Nana1 © (20.08.2007 19:08) Прямая ссылка
Я в Скокгольм приехала из Москвы. И тихо тамхирела от тоски. :))))) О пям стихи получились
Nana1 © (20.08.2007 19:08) Прямая ссылка
я в Хельсинки - из Питера, но у меня за все 5 (уже шестой пошёл) лет не было ни минуты покоя, я все время очень энергично крутилась... а в Париже-то я как раз и о боюсь “умереть” для активной деятельности. Разве что заняться деторождением.....
Королек-птичка певча © (20.08.2007 19:08) Прямая ссылка
Королек-птичка певча © (20.08.2007 19:08) Прямая ссылка
займись ;) и будешь крутиться.... ;))))
баушка © (20.08.2007 19:08) Прямая ссылка
баушка © (20.08.2007 19:08) Прямая ссылка
Во во им и займись Отвлечешся:))) Тосковать некогда будет точно:))
Я в Хельсинки была проездом .
Nana1 © (20.08.2007 19:08) Прямая ссылка
Nana1 © (20.08.2007 19:08) Прямая ссылка
Королек, надо себя запрограммировать на позитив.
знаю, что трудно (( сама сейчас над этим работаю. но т. к времени на такие мысли у меня оочень мало, они меня почти не тревожат.. а вообще да, уже хочется удобства, постоянства и т. д и тому подобное... но покой нам только снился.
Melanie © (20.08.2007 19:08) Прямая ссылка
Melanie © (20.08.2007 19:08) Прямая ссылка
КАК я тебя понимаю и тебе сочувствую ((
НО!!! Вы наконец будете вместе жить??? еот ж самое, самое главное!
А как твоя учёба?
sak © (20.08.2007 19:08) Прямая ссылка
sak © (20.08.2007 19:08) Прямая ссылка
вот с учебой-то ну такая (пардон!! слов не хватает) хрень, что дальше некуда, и это меня, очевидно, больше всего и угнетает.
Королек-птичка певча © (20.08.2007 19:08) Прямая ссылка
Королек-птичка певча © (20.08.2007 19:08) Прямая ссылка
а ты уедешь, не закончив?
sak © (20.08.2007 19:08) Прямая ссылка
sak © (20.08.2007 19:08) Прямая ссылка
ДА!! и совершенно не факт, что я там найду место где заниматься, а если не найду - это гарантированная потеря навыков. Которые достигаются вообще-то адским трудом...
Королек-птичка певча © (20.08.2007 19:08) Прямая ссылка
Королек-птичка певча © (20.08.2007 19:08) Прямая ссылка
королееек (( а сколько тебе надо до диплома ещё учится?
sak © (20.08.2007 19:08) Прямая ссылка
sak © (20.08.2007 19:08) Прямая ссылка
видишь ли.. если я надеюсь получить диплом до вступления в силу болонского процесса, мне надо сдать дипломный экзамен до 1 августа 2008, а в реальности - до начала июня 2008, так как дальше каникулы. Тогда я диплом получу прямо тогда.
А вот если я не успею сыграть этот экзамен... то тогда мне придется делать ДВА диплома, - один, бакалаврский, я получу сразу, так как у меня все сдано для него, - а вот для мастерского мне, помимо того дипломного экзаменам, придется сделать ещё энное количество предметов, в том числе написать ещё одну письменную работу... и вот это уже ну совсем зашиться можно.
Причем, я только что говорила со своим профессором, - он считает, что подготовить этот отсутствующий дипломный экзамен в июне - нереально, - не раньше осени 2008..
Королек-птичка певча © (20.08.2007 19:08) Прямая ссылка
Королек-птичка певча © (20.08.2007 19:08) Прямая ссылка
королек, НАДО напряч#ся и подготовить!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
sak © (20.08.2007 19:08) Прямая ссылка
это, к сожалению, сильно зависит от профессора, - а у него другие планы на меня, и его очень сложно сдвинуть с места, когда он что-то запланировал (((((((((((((
Королек-птичка певча © (20.08.2007 19:08) Прямая ссылка
Королек-птичка певча © (20.08.2007 19:08) Прямая ссылка
НАДО, королек, НАДО!
sak © (20.08.2007 19:08) Прямая ссылка
sak © (20.08.2007 19:08) Прямая ссылка
буду его пинать))))
Королек-птичка певча © (20.08.2007 19:08) Прямая ссылка
Королек-птичка певча © (20.08.2007 19:08) Прямая ссылка
это РЕАЛьНО, единственное, что я вижу в твоей ситуации беспокойного
sak © (20.08.2007 19:08) Прямая ссылка
sak © (20.08.2007 19:08) Прямая ссылка
короче, светит мне, судя по всему, растягивание этого учебного удовольствия ещё на полтора года. И наибольшая проблема от этого - то, что во Франции я не смогу поступать в желаемую аспирантуру (без которой мне просто не завести там связей... которые во Франции просто жизненно необходимы)
Королек-птичка певча © (20.08.2007 19:08) Прямая ссылка
Королек-птичка певча © (20.08.2007 19:08) Прямая ссылка
Дааа дела. Слушай но не унывай ты. А вдруг это судьба такая и ты потом через много лет скажешь.... "А что бы было если бы не поехала??? Ужас"
А как английский?Хотя конечно он во франции не приветствуется
Nana1 © (20.08.2007 19:08) Прямая ссылка
Nana1 © (20.08.2007 19:08) Прямая ссылка
мы на английском говорим с мужем, но во Франции (да в любой стране) надо говорить на языке страны..
Королек-птичка певча © (20.08.2007 19:08) Прямая ссылка
Королек-птичка певча © (20.08.2007 19:08) Прямая ссылка
переходи с мужем ТОЛЬКО на французский, чем больше практики - тем лучше
Радистка Кэт © (20.08.2007 19:08) Прямая ссылка
Радистка Кэт © (20.08.2007 19:08) Прямая ссылка
тогда можэт настпить развод ))
sak © (20.08.2007 19:08) Прямая ссылка
почему?)
Радистка Кэт © (20.08.2007 19:08) Прямая ссылка
Радистка Кэт © (20.08.2007 19:08) Прямая ссылка
потому что на родном языке с мужем договориться энпросто, на чужом, которым владеешь - ещ экуд ане шло, но на чужом, на котором не говоришь - ИХМО точно можно не понять друг друга, причем в прямом смысле этого слова 9)
sak © (20.08.2007 19:08) Прямая ссылка
sak © (20.08.2007 19:08) Прямая ссылка
потому что необходимо общение.. . Мы когда-то с братом решили для практики говорить дома только по-английски... Надо сказать, что ТАК ТИХО И БЕЗМОЛВНО у нас дома ещё не никогда не было!!
Королек-птичка певча © (20.08.2007 19:08) Прямая ссылка
гы )))))))))))))))))))))))))))))
sak © (20.08.2007 19:08) Прямая ссылка
))))))))
Радистка Кэт © (20.08.2007 19:08) Прямая ссылка
Радистка Кэт © (20.08.2007 19:08) Прямая ссылка
точно)))))))))))))
Королек-птичка певча © (20.08.2007 19:08) Прямая ссылка
Королек-птичка певча © (20.08.2007 19:08) Прямая ссылка
Плюс много. Отношение со стороны аборигенов меняется разительно.
Буревестница © (20.08.2007 19:08) Прямая ссылка
Буревестница © (20.08.2007 19:08) Прямая ссылка
Да я в курсе.
Nana1 © (20.08.2007 19:08) Прямая ссылка
Nana1 © (20.08.2007 19:08) Прямая ссылка
Я приехала в Прагу, не зная по-чешски _ни_ _слова_. После первых занятий чешского дома плакала - грппу собрали разношерстную, большинство говорило уже худо-бедно, а я даже не знала, как звуки произносить. Ощущала себя ужасно. По магазинам ходила только в самообслуживание - чтобы не разговаривать с продавцами, кстати, в магазинах я набирала свой словарный запас :)))) К врачу до сих пор хожу со "шпаргалкой" :)
В общем, удачи :))) Я считаю, если язык хоть на каком-то уровне есть - это очень большой плюс.
Буревестница © (20.08.2007 19:08) Прямая ссылка
моя подружка то же самое с немецким пережила))))
Радистка Кэт © (20.08.2007 19:08) Прямая ссылка
Радистка Кэт © (20.08.2007 19:08) Прямая ссылка
