| Форум > Архив "Школа жён" > Июль 2007 года > важный вопрос |
важный вопрос
Девы, вот скажите, вчера встречалась с одним адвокатом-консультантом по нас-чет планов о работе. Он говорит, что лучше всего пойти в отельный бизнес, так как у меня 3 языка, но это скорее всего ресепшен. В моем возрасте я ам вряд ли протяну долго - сменная работа, на ногах и так далее А куда ещё можно было бы попробоват, кроме переводчика?
lapin_du_nord © (02.07.2007 11:07)
Прямая ссылка
полиглоты, млин)))))
Fufa © (02.07.2007 11:07) Прямая ссылка
гы )))))))))))))))))))))) а ты на латвийском говоришь?
sak © (02.07.2007 11:07) Прямая ссылка
и в Бельгии, Голландии тоже !
Jane-Kulinarka © (02.07.2007 11:07) Прямая ссылка
пока он в очереди на лагерь, тк поздно записались, но я думаю, что попадет (Пашка тоже был в очереди и ему дали место)
Jane-Kulinarka © (02.07.2007 11:07) Прямая ссылка
а три это вместе с русским?) я тоже с тремя тогда.. табарнак..))
Inter © (02.07.2007 11:07) Прямая ссылка
быть жителем Бенелюкса конечно не подвиг, но что-то героическое в этом есть!
палк с трепа © (02.07.2007 11:07) Прямая ссылка
гы )))))))))))))))))))))))))))))))))
sak © (02.07.2007 11:07) Прямая ссылка
:))) ну мы так говорим здесь))
Hasselt noot © (02.07.2007 11:07) Прямая ссылка
угумс)))
Бенитка © (02.07.2007 12:07) Прямая ссылка
урраа!!
Fufa © (02.07.2007 12:07) Прямая ссылка
ооо, у вас прекрасно можно обходиться одним языком, причем своим родным !!! я слегка завидую
Jane-Kulinarka © (02.07.2007 11:07) Прямая ссылка
гыыы)) мы тут опять схожи)) только я немного на ингише могу)))))
Fufa © (02.07.2007 12:07) Прямая ссылка
если с детсва тогда конечно..) тут не поспоришь..) а если иммигранты то не поверю.. у нас вроде два официальных.. но большинство местных на втором не говорят..))
Inter © (02.07.2007 12:07) Прямая ссылка
а причем тут иммигранты?? мы зех не про канаду или америку, а пор европу, где исконно население мешалось и говорит на многих языках??
sak © (02.07.2007 12:07) Прямая ссылка
тебя ещё раз с др))
Hasselt noot © (02.07.2007 12:07) Прямая ссылка
сип, сонц, я тут ваще случайно - пошла обратно в коику)))
Dez-Demona © (02.07.2007 12:07) Прямая ссылка
lapin_du_nord © (02.07.2007 11:07)
на ресепшн? ацкая работа
а что челу с 3 языками булее некуда ткнутся?
кара © (02.07.2007 11:07) Прямая ссылка
кара © (02.07.2007 11:07) Прямая ссылка
так если две треты страны 3 владеет, то какой от них прок у чужого человека, если ты не супер-переводчик?
sak © (02.07.2007 11:07) Прямая ссылка
sak © (02.07.2007 11:07) Прямая ссылка
Сак все москвички ответили со своей стороны как бы :)))
у нас пока не так много народу с тремя языками :))
Umni © (02.07.2007 11:07) Прямая ссылка
Umni © (02.07.2007 11:07) Прямая ссылка
ага, просто я помнила, что автор из швейцарии, поэтому ей как бы и отвечала ))
sak © (02.07.2007 11:07) Прямая ссылка
sak © (02.07.2007 11:07) Прямая ссылка
Сак, во французской части тут мало кто знает больше одного языка
lapin_du_nord © (02.07.2007 12:07) Прямая ссылка
lapin_du_nord © (02.07.2007 12:07) Прямая ссылка
а кто ты по профессии?
sak © (02.07.2007 11:07) Прямая ссылка
sak © (02.07.2007 11:07) Прямая ссылка
а в туризм? или хотя бы ассистентом или администратором в междунар компанию?
Jane-Kulinarka © (02.07.2007 11:07) Прямая ссылка
Jane-Kulinarka © (02.07.2007 11:07) Прямая ссылка
Тогда уж в личные помощники.
Уипа © (02.07.2007 11:07) Прямая ссылка
Уипа © (02.07.2007 11:07) Прямая ссылка
офигительно предложение... на ресепшн и что больше ничего он не видит для человека с тремя языками?
Umni © (02.07.2007 11:07) Прямая ссылка
Umni © (02.07.2007 11:07) Прямая ссылка
имхо, в Европе три языка - это абсолютно ничего оособенного, если только она не владеет ими - каждым - на уровне суперпереводчика со всеми соответствующими бумагами.
Королек-птичка певча © (02.07.2007 11:07) Прямая ссылка
Королек-птичка певча © (02.07.2007 11:07) Прямая ссылка
+ 1 если это только языки и никакого прикладного образования - то именно сфера обслуживания
Jane-Kulinarka © (02.07.2007 11:07) Прямая ссылка
Jane-Kulinarka © (02.07.2007 11:07) Прямая ссылка
мне нравится, как во Франции, кстати, - они в университете учат язык, но с третьего, кажется, курса, каждый должен выбрать специализацию, подруга пошла на экономику (какое-то там особое направление, я не помню названия), - шансов найти работу, наверное, гораздо больше, чем у просто переводчика.
Королек-птичка певча © (02.07.2007 11:07) Прямая ссылка
Королек-птичка певча © (02.07.2007 11:07) Прямая ссылка
ага
Бенитка © (02.07.2007 11:07) Прямая ссылка
Бенитка © (02.07.2007 11:07) Прямая ссылка
полиглоты, млин)))))
Fufa © (02.07.2007 11:07) Прямая ссылка
ага)) вся прибалтика дружно не поняла, что необычного в 3 языках)))))))))))))))
Бенитка © (02.07.2007 11:07) Прямая ссылка
Бенитка © (02.07.2007 11:07) Прямая ссылка
я так понимаю вы родной тоже считаете?
для меня три языка это родной + 3 :))
ну Европа да, я сначала не обратила внимая, со своей колоколни прикинула :)))
Umni © (02.07.2007 11:07) Прямая ссылка
Umni © (02.07.2007 11:07) Прямая ссылка
а у нас родной -1)))
Fufa © (02.07.2007 11:07) Прямая ссылка
Fufa © (02.07.2007 11:07) Прямая ссылка
гы )))))))))))))))))))))) а ты на латвийском говоришь?
sak © (02.07.2007 11:07) Прямая ссылка
ага...жаль, что он больше нигде в ЕВропе не нужен)))))
Fufa © (02.07.2007 11:07) Прямая ссылка
Fufa © (02.07.2007 11:07) Прямая ссылка
а какая разница, родной или нет??? говоришь же))))
Бенитка © (02.07.2007 11:07) Прямая ссылка
Бенитка © (02.07.2007 11:07) Прямая ссылка
ну дык вся страна говорит :))
Umni © (02.07.2007 11:07) Прямая ссылка
Umni © (02.07.2007 11:07) Прямая ссылка
ИМХО в Европе намного больше людей с родной язык + 3, чем в бывшем СССРе, тк там много стран, где 2 гос языка + смешанных браков много + учат иностранный язык. Практически все наши сейлс и суппорт из Европы знаю 3-4 языка свободно, а тут я с трудом нахожу таких
Jane-Kulinarka © (02.07.2007 11:07) Прямая ссылка
Jane-Kulinarka © (02.07.2007 11:07) Прямая ссылка
ага...
у нас тут тоже туго с такими трех-четырех язычными, потому и первая реакция у меня такая была:)))
Umni © (02.07.2007 11:07) Прямая ссылка
Umni © (02.07.2007 11:07) Прямая ссылка
угу
Fufa © (02.07.2007 11:07) Прямая ссылка
Fufa © (02.07.2007 11:07) Прямая ссылка
но ресепшн ИМХо совсем как-то..
все же высшее образование же есть
Umni © (02.07.2007 11:07) Прямая ссылка
Umni © (02.07.2007 11:07) Прямая ссылка
во-первых, смотря где рецепшен, на многих надо вполне неплохое образование.
А во-вторых, смотря что за высшее образование.
sak © (02.07.2007 11:07) Прямая ссылка
sak © (02.07.2007 11:07) Прямая ссылка
ну меня удивило что консультант предложил именно это, ресепшн мне кажется можно рассматривать только как один из вариантов
Umni © (02.07.2007 11:07) Прямая ссылка
Umni © (02.07.2007 11:07) Прямая ссылка
+1000, особенно в швейцарии.
sak © (02.07.2007 11:07) Прямая ссылка
sak © (02.07.2007 11:07) Прямая ссылка
и в Бельгии, Голландии тоже !
Jane-Kulinarka © (02.07.2007 11:07) Прямая ссылка
ага, просот автор темы как раз из швейцарии?
sak © (02.07.2007 11:07) Прямая ссылка
sak © (02.07.2007 11:07) Прямая ссылка
ойй, я не в курсе :) и какое образование тоже не знаю!
Jane-Kulinarka © (02.07.2007 11:07) Прямая ссылка
Jane-Kulinarka © (02.07.2007 11:07) Прямая ссылка
про образование я тозех не знаю, но страну вроде помню ))
Как твои дела? Чем вы на выходных занимались? И как племянник Простроила ли ты его в лагерь?
sak © (02.07.2007 11:07) Прямая ссылка
sak © (02.07.2007 11:07) Прямая ссылка
пока он в очереди на лагерь, тк поздно записались, но я думаю, что попадет (Пашка тоже был в очереди и ему дали место)
Jane-Kulinarka © (02.07.2007 11:07) Прямая ссылка
а пашка уже ходит в лагерь?
sak © (02.07.2007 11:07) Прямая ссылка
sak © (02.07.2007 11:07) Прямая ссылка
он уже 4 недели в один отходил и сегодня первый день в другом, смена с художественным уклоном - поделки делать :)
У меня отпуска только 2 недели летом, поэтому он все время в лагере
Jane-Kulinarka © (02.07.2007 11:07) Прямая ссылка
Jane-Kulinarka © (02.07.2007 11:07) Прямая ссылка
блин... у нас бы с 3 языками я была бы королевой ...
кара © (02.07.2007 11:07) Прямая ссылка
кара © (02.07.2007 11:07) Прямая ссылка
да ты и так королева)
Солнце я © (02.07.2007 11:07) Прямая ссылка
Солнце я © (02.07.2007 11:07) Прямая ссылка
неа((
я хочу больше работать((((
кара © (02.07.2007 11:07) Прямая ссылка
кара © (02.07.2007 11:07) Прямая ссылка
а три это вместе с русским?) я тоже с тремя тогда.. табарнак..))
Inter © (02.07.2007 11:07) Прямая ссылка
в Бенелюксе практически все говорят на трех языках, от шофера до королевы. это не подвиг))
Hasselt noot © (02.07.2007 11:07) Прямая ссылка
Hasselt noot © (02.07.2007 11:07) Прямая ссылка
да уже растолковали...
Umni © (02.07.2007 11:07) Прямая ссылка
Umni © (02.07.2007 11:07) Прямая ссылка
быть жителем Бенелюкса конечно не подвиг, но что-то героическое в этом есть!
палк с трепа © (02.07.2007 11:07) Прямая ссылка
гы )))))))))))))))))))))))))))))))))
sak © (02.07.2007 11:07) Прямая ссылка
:))) ну мы так говорим здесь))
Hasselt noot © (02.07.2007 11:07) Прямая ссылка
ну почему я такая тупень и не могу выучить хотябы инглишь(((
кара © (02.07.2007 11:07) Прямая ссылка
кара © (02.07.2007 11:07) Прямая ссылка
наверное, ты не ставила это себе как _обязательную_ цель. Ну и необходимости видимо нет.
sak © (02.07.2007 11:07) Прямая ссылка
sak © (02.07.2007 11:07) Прямая ссылка
все еще хуже Ань(
я тупо ленива(((
кара © (02.07.2007 11:07) Прямая ссылка
кара © (02.07.2007 11:07) Прямая ссылка
была б необходимость никуда б не делась))
Fufa © (02.07.2007 11:07) Прямая ссылка
Fufa © (02.07.2007 11:07) Прямая ссылка
ну что значит необходимоть, да елси ыб меня перевезли в Англию - выучила бы...
кара © (02.07.2007 12:07) Прямая ссылка
кара © (02.07.2007 12:07) Прямая ссылка
а пока не будем надобности - не заговоришь
Fufa © (02.07.2007 12:07) Прямая ссылка
Fufa © (02.07.2007 12:07) Прямая ссылка
девы... вы не поняли, я хочу больше работаь и зарабатывать, при моем убогом образовании инглиш меня бы выручил, но увы(
кара © (02.07.2007 12:07) Прямая ссылка
кара © (02.07.2007 12:07) Прямая ссылка
т.е. он тебе не дается??? а немецкий?
Fufa © (02.07.2007 12:07) Прямая ссылка
Fufa © (02.07.2007 12:07) Прямая ссылка
тогда надо себя заставить - в жизни любые карьерные ступени даются с трудом и насилием над собой.
sak © (02.07.2007 12:07) Прямая ссылка
sak © (02.07.2007 12:07) Прямая ссылка
кар, если ты в другой стране живешь, то деваца некуда просто :-)
Cecile © (02.07.2007 11:07) Прямая ссылка
Cecile © (02.07.2007 11:07) Прямая ссылка
+1 :))
инглиш тоже где-то рядом :))
Umni © (02.07.2007 12:07) Прямая ссылка
Umni © (02.07.2007 12:07) Прямая ссылка
жить захочешь - не так раскорячишься
Бенитка © (02.07.2007 12:07) Прямая ссылка
Бенитка © (02.07.2007 12:07) Прямая ссылка
неа( буду просто хуже жить...
кара © (02.07.2007 12:07) Прямая ссылка
кара © (02.07.2007 12:07) Прямая ссылка
просто не припёрло еще тебя))))
а прикинь, каково нам? Эстонский, латышский.. в мировом масштабе вообще ненужные языки)))))
Бенитка © (02.07.2007 12:07) Прямая ссылка
Бенитка © (02.07.2007 12:07) Прямая ссылка
во-во...
Fufa © (02.07.2007 12:07) Прямая ссылка
Fufa © (02.07.2007 12:07) Прямая ссылка
теперь остается ждать ситуацию когда захочу жить :)))))
Umni © (02.07.2007 12:07) Прямая ссылка
Umni © (02.07.2007 12:07) Прямая ссылка
Я тоже такая - мне ужасно стыдно(
Солнце я © (02.07.2007 12:07) Прямая ссылка
Солнце я © (02.07.2007 12:07) Прямая ссылка
заведи себе англоговорящего поклонника в нете и учи:)))
Fufa © (02.07.2007 11:07) Прямая ссылка
Fufa © (02.07.2007 11:07) Прямая ссылка
а как из (поклонников) заводить?
кара © (02.07.2007 11:07) Прямая ссылка
кара © (02.07.2007 11:07) Прямая ссылка
это к Бенитке))))
Fufa © (02.07.2007 12:07) Прямая ссылка
Fufa © (02.07.2007 12:07) Прямая ссылка
я поддерживаю отечественного производителя))))))))))))
Бенитка © (02.07.2007 12:07) Прямая ссылка
Бенитка © (02.07.2007 12:07) Прямая ссылка
ого!!! есть успехи?:)))
Fufa © (02.07.2007 12:07) Прямая ссылка
Fufa © (02.07.2007 12:07) Прямая ссылка
угумс)))
Бенитка © (02.07.2007 12:07) Прямая ссылка
урраа!!
Fufa © (02.07.2007 12:07) Прямая ссылка
ооо, у вас прекрасно можно обходиться одним языком, причем своим родным !!! я слегка завидую
Jane-Kulinarka © (02.07.2007 11:07) Прямая ссылка
угу, но я бы зарабатывала НАМНОГО больше имея английский в активе
кара © (02.07.2007 11:07) Прямая ссылка
кара © (02.07.2007 11:07) Прямая ссылка
может твое призвание не инглиш вовсе?
а какой нить итальянский или испанский?
Мокко © (02.07.2007 11:07) Прямая ссылка
Мокко © (02.07.2007 11:07) Прямая ссылка
мое призвание тупить в монитор с клео( ничего я болеене умею(((
кара © (02.07.2007 12:07) Прямая ссылка
кара © (02.07.2007 12:07) Прямая ссылка
да ни фига Кара :)
Мокко © (02.07.2007 12:07) Прямая ссылка
Мокко © (02.07.2007 12:07) Прямая ссылка
да фига(
кара © (02.07.2007 12:07) Прямая ссылка
кара © (02.07.2007 12:07) Прямая ссылка
кто сказал что на клео тупят? :)))))
Мокко © (02.07.2007 12:07) Прямая ссылка
Мокко © (02.07.2007 12:07) Прямая ссылка
гыыы)) мы тут опять схожи)) только я немного на ингише могу)))))
Fufa © (02.07.2007 12:07) Прямая ссылка
инглишь по моему самый простейший язык.. легче уже не придумаешь..
Inter © (02.07.2007 12:07) Прямая ссылка
Inter © (02.07.2007 12:07) Прямая ссылка
ну нет уж
Мокко © (02.07.2007 12:07) Прямая ссылка
Мокко © (02.07.2007 12:07) Прямая ссылка
я не верю что там прям все говорят на трех языках.. только если их с детсва не учили... да и владение языками на разных уровнях бывает..
да у тебя необходимости нет на том же инглише говорит..)
Inter © (02.07.2007 12:07) Прямая ссылка
Inter © (02.07.2007 12:07) Прямая ссылка
Орех, это понятно, просто он смотрел, что можно именно ндля меня, с моим дипломом препода вряд ли что-то ещё
lapin_du_nord © (02.07.2007 11:07) Прямая ссылка
lapin_du_nord © (02.07.2007 11:07) Прямая ссылка
мне кажется вы загибаете..)) прямо все такие полиглоты в европе..) и все иммигранты не трех говорятв канаде как раз проблема владение двумя языками! причем камен преткноваения для большинства работ...
Inter © (02.07.2007 11:07) Прямая ссылка
Inter © (02.07.2007 11:07) Прямая ссылка
да прям)) даже моя помошница по дому на англиськом и немцком изяняется))
Hasselt noot © (02.07.2007 12:07) Прямая ссылка
Hasselt noot © (02.07.2007 12:07) Прямая ссылка
я знаю единицы.. кто говорит на обейх языках хорошо..) имеется ввиду очень хорошо! изяснятся можно и на китайском..) здрасте досвидания..
Inter © (02.07.2007 12:07) Прямая ссылка
Inter © (02.07.2007 12:07) Прямая ссылка
Интер, сделай съезди в Нидерланды)))
Hasselt noot © (02.07.2007 12:07)
Прямая ссылка
Hasselt noot © (02.07.2007 12:07)
ну чест и хвала тогда..)) просто сужу по нашей стране где два официальных..)
Inter © (02.07.2007 12:07) Прямая ссылка
Inter © (02.07.2007 12:07) Прямая ссылка
интер, поверь нам - изьясняются ана трех как на родных практически.
sak © (02.07.2007 12:07) Прямая ссылка
sak © (02.07.2007 12:07) Прямая ссылка
правда, мы не заливаем - они в детстве все это учат, в щвейцарии вообще 3 нац. языка.
sak © (02.07.2007 12:07) Прямая ссылка
sak © (02.07.2007 12:07) Прямая ссылка
и в Бельгии))
Hasselt noot © (02.07.2007 12:07) Прямая ссылка
Hasselt noot © (02.07.2007 12:07) Прямая ссылка
если с детсва тогда конечно..) тут не поспоришь..) а если иммигранты то не поверю.. у нас вроде два официальных.. но большинство местных на втором не говорят..))
Inter © (02.07.2007 12:07) Прямая ссылка
я на двух инострных говорю)))
Hasselt noot © (02.07.2007 12:07) Прямая ссылка
Hasselt noot © (02.07.2007 12:07) Прямая ссылка
ну я как бы тоже..)) но не идеально!
Inter © (02.07.2007 12:07) Прямая ссылка
Inter © (02.07.2007 12:07) Прямая ссылка
идеально мы даже на русском, который родной язык не говорим))
Hasselt noot © (02.07.2007 12:07) Прямая ссылка
Hasselt noot © (02.07.2007 12:07) Прямая ссылка
не забудь про русский Глаш :)))))
Мокко © (02.07.2007 12:07) Прямая ссылка
Мокко © (02.07.2007 12:07) Прямая ссылка
гы)))
Hasselt noot © (02.07.2007 12:07) Прямая ссылка
Hasselt noot © (02.07.2007 12:07) Прямая ссылка
а причем тут иммигранты?? мы зех не про канаду или америку, а пор европу, где исконно население мешалось и говорит на многих языках??
sak © (02.07.2007 12:07) Прямая ссылка
4 вообще-то, но их знают хорошо лишь в немецкой части, а я не там
lapin_du_nord © (02.07.2007 12:07) Прямая ссылка
lapin_du_nord © (02.07.2007 12:07) Прямая ссылка
мне кажется если есть среда такая языковая сколько хошь можно языков знать
Мокко © (02.07.2007 12:07) Прямая ссылка
Мокко © (02.07.2007 12:07) Прямая ссылка
4
Dez-Demona © (02.07.2007 12:07) Прямая ссылка
Dez-Demona © (02.07.2007 12:07) Прямая ссылка
тебя ещё раз с др))
Hasselt noot © (02.07.2007 12:07) Прямая ссылка
сип, сонц, я тут ваще случайно - пошла обратно в коику)))
Dez-Demona © (02.07.2007 12:07) Прямая ссылка
