Форум > Архив "Школа жён" > Июнь 2007 года > Иностранный язык |
Иностранный язык
Девы, кто живет не в России, а как много времени вам понадобилось, чтобы освоить язык страны проживания? Ну так, чтобы чувствовать себя уверенно более-менее. И как вы его учили, языковые курсы или просто каждодневным общением?
Буревестница © (13.06.2007 11:06)
Прямая ссылка
Буревестница © (13.06.2007 11:06)
через 3 года прибывания пошла учится в университет
Zicke © (13.06.2007 11:06) Прямая ссылка
Zicke © (13.06.2007 11:06) Прямая ссылка
Через год болтала бойко, но с ошибками. Ступора не было, т.к. учила у друга, в горизонтальном положении :-) а совершенствовать можно всю жизнь. Сейчас прошло 11 лет и я вижу, как много не хватает в знаниях... Общаюсь дома и на работе.
Mikrob © (13.06.2007 12:06) Прямая ссылка
Mikrob © (13.06.2007 12:06) Прямая ссылка
совершенно согласна - потому что ты сейчас настолько хорошо владеешь языком, что видишь что именно надо для идеала, а в начале обучения что-то как-то можешь сказать - и считаешь, что ты уже ГОВОРИШЬ :)
Jane-Kulinarka © (13.06.2007 13:06) Прямая ссылка
Jane-Kulinarka © (13.06.2007 13:06) Прямая ссылка
изучила ещё ДО поездки, базово, с самоучителем) потом только общение, общение, общение, через не могу и стесняюсь, через себя в общем)))
ядрена вошь © (13.06.2007 11:06) Прямая ссылка
ядрена вошь © (13.06.2007 11:06) Прямая ссылка
с самоучителем?))) типа фразы "Добро пожаловать в Ленинград"?))))
Бенитка © (13.06.2007 11:06) Прямая ссылка
Бенитка © (13.06.2007 11:06) Прямая ссылка
неее))) там была девочка немка, которая приперлась в милан и то болела, то жрала)))))
ядрена вошь © (13.06.2007 11:06) Прямая ссылка
ядрена вошь © (13.06.2007 11:06) Прямая ссылка
боже, как ты смогла это осилить...
баушка © (13.06.2007 11:06) Прямая ссылка
баушка © (13.06.2007 11:06) Прямая ссылка
ну в принципе с таким набором можно годами жить))))
Бенитка © (13.06.2007 11:06) Прямая ссылка
Бенитка © (13.06.2007 11:06) Прямая ссылка
гы ;))) вспоминаю, как попросила - темнота! - черный чай.. избалованное существо! в ассортименте был только хот (горячий) и айсед (со льдом)
меня афроамериканский продавец трижды переспросил.. до меня только потом дошло!
баушка © (13.06.2007 11:06) Прямая ссылка
баушка © (13.06.2007 11:06) Прямая ссылка
я туту хочу испанский поучить. я когда-то начинала. но была молодая и ленивая. язык простой до нельзя. есть сидишка у меня теперь) и разговорник. вот надо заняться..
зЁбра © (13.06.2007 12:06) Прямая ссылка
зЁбра © (13.06.2007 12:06) Прямая ссылка
и мне захотелось)) после того, как я потерялась на станции и мне не могли ничего объяснить)))))
Fufa © (13.06.2007 12:06) Прямая ссылка
Fufa © (13.06.2007 12:06) Прямая ссылка
знаешь какой простой!! да и вообще так здорово несколько языков знать.. эх. хочу быть полиглотом)
зЁбра © (13.06.2007 12:06) Прямая ссылка
зЁбра © (13.06.2007 12:06) Прямая ссылка
запишусь с сентября обязательно!! видела обновки - супер!!! представляю как хорошо эти легкие платья на твоей хрупкой фигурке смотрятся!!!
Fufa © (13.06.2007 12:06) Прямая ссылка
Fufa © (13.06.2007 12:06) Прямая ссылка
я вчера уже одно выгуливала)) и туфли тоже) всё боялась свалиться с такой высоты)))))
зЁбра © (13.06.2007 12:06) Прямая ссылка
зЁбра © (13.06.2007 12:06) Прямая ссылка
классссс!!!!!
Fufa © (13.06.2007 12:06) Прямая ссылка
Fufa © (13.06.2007 12:06) Прямая ссылка
Давай учи! Будем общаться!
Sonrisa © (13.06.2007 12:06) Прямая ссылка
Sonrisa © (13.06.2007 12:06) Прямая ссылка
много. до сих пор учу.не было ни курсов ни общения. сама.
пролетающая Gretta © (13.06.2007 11:06) Прямая ссылка
пролетающая Gretta © (13.06.2007 11:06) Прямая ссылка
более-менее раЗговорный, где-то полтора года. учить и совершенствовать надо всю жизнь.
Hasselt noot © (13.06.2007 11:06) Прямая ссылка
Hasselt noot © (13.06.2007 11:06) Прямая ссылка
я его не выучила и не знаю. Но в любом случае мне и курсы нужны в том числе, просто общение не дает грамматики и далеко не каждый круг общения дает именно ту практику, которая позволяет действительно совершенствоваться в языке
Jane-Kulinarka © (13.06.2007 12:06) Прямая ссылка
Jane-Kulinarka © (13.06.2007 12:06) Прямая ссылка
а ты про какой язык??:)
Fufa © (13.06.2007 12:06) Прямая ссылка
Fufa © (13.06.2007 12:06) Прямая ссылка
про эстонский :)
Jane-Kulinarka © (13.06.2007 12:06) Прямая ссылка
Jane-Kulinarka © (13.06.2007 12:06) Прямая ссылка
я записалась к Жураковской. сходила на собеседование на англ. и эст. теперь в режиме ожидания. сказали не раньше сентября(((
зЁбра © (13.06.2007 12:06) Прямая ссылка
зЁбра © (13.06.2007 12:06) Прямая ссылка
ИМХО вообще бесполезные траты(((
Бенитка © (13.06.2007 12:06) Прямая ссылка
Бенитка © (13.06.2007 12:06) Прямая ссылка
не скажи. знакомые что ходили очень хвалят. я когда на собеседовании сидела с ней ляля- меня просто трясло-так я хотела уже начать занятия((((
зЁбра © (13.06.2007 12:06) Прямая ссылка
зЁбра © (13.06.2007 12:06) Прямая ссылка
мне ее система совершенно не подходит, но надеюсь, что тебе подойдет! а мне нужны разговорные курсы с носителем языка, буду искать
Jane-Kulinarka © (13.06.2007 12:06) Прямая ссылка
Jane-Kulinarka © (13.06.2007 12:06) Прямая ссылка
около 2 лет
Cecile © (13.06.2007 12:06) Прямая ссылка
Cecile © (13.06.2007 12:06) Прямая ссылка
зависит от языка очень сильно и от того, какой он по счёту. То есть третий учить легче чем второй, а второй легче чем первый. Ну и от способностей твоих к языку.
sak © (13.06.2007 12:06) Прямая ссылка
sak © (13.06.2007 12:06) Прямая ссылка
да, и очень зависит от системы обучения - я приехала в германию ни одного звука не говоря по немецки и через 8 месяцев вполне нормально начала учится в университете на экономике. Конечно, работы и все такое вначале трудно было писать и презентации делать, но вполне возможно. Но это не мои таланты, а таланты системы обучения языку в университетах немецких.
sak © (13.06.2007 12:06) Прямая ссылка
sak © (13.06.2007 12:06) Прямая ссылка
нет, это твои таланты.... немецкий сложный язык :) но я его забыла уже за 15 лет...
Magic Eyes © (13.06.2007 12:06) Прямая ссылка
Magic Eyes © (13.06.2007 12:06) Прямая ссылка
согласна, что немецкий сложный, веренее он на наш речевой аппарат очень плохо ложится и на слух плохо “заходит”, так как он совсме другой мелодии. По крайней мере, английский в еотм смысле много легче.
А про забыла - вспомнишь, когд анадо будет ))) главное, чтоб один оностранный не забивался адругим, так как овт тогда “вспомить” очень плоблематично ))
sak © (13.06.2007 12:06) Прямая ссылка
sak © (13.06.2007 12:06) Прямая ссылка
я на себя в плане языков положила... у меня есть только очень слабый бытовой английский...
Magic Eyes © (13.06.2007 12:06) Прямая ссылка
Magic Eyes © (13.06.2007 12:06) Прямая ссылка
думаю, жто все же твои таланты
баушка © (13.06.2007 12:06) Прямая ссылка
баушка © (13.06.2007 12:06) Прямая ссылка
неее, так все, кто в университет приезжают, осваивают, кто-то чуть быстрее, кто-то чуть медленнее, но примерно в ткаом кльцухе ))
sak © (13.06.2007 12:06) Прямая ссылка
sak © (13.06.2007 12:06) Прямая ссылка