| Форум > Архив "Школа жён" > Апрель 2007 года > помогите перевести |
помогите перевести
Жены, я снова к Вам за помощью!
помогите пожалуйста перевести “инженер автомобильного транспорта” на немецкий! или хотя бы дайте наводку...
Zuckerfee © (19.04.2007 18:04)
Прямая ссылка
гааааааааа... ну почти!
нем. у меня не хромает, но когда я уезжала из России я с такими терминами ещё не сталкивалась, поэтому думаю, как это лучше перевести...
мне сказали что-то про инфраструктуру, строение дорог и так далее
Zuckerfee © (19.04.2007 18:04) Прямая ссылка
Zuckerfee © (19.04.2007 18:04)
типа не переведешь так выпьешь?
кара © (19.04.2007 18:04) Прямая ссылка
кара © (19.04.2007 18:04) Прямая ссылка
гааааааааа... ну почти!
нем. у меня не хромает, но когда я уезжала из России я с такими терминами ещё не сталкивалась, поэтому думаю, как это лучше перевести...
мне сказали что-то про инфраструктуру, строение дорог и так далее
Zuckerfee © (19.04.2007 18:04) Прямая ссылка
уже нашла!
Zuckerfee © (19.04.2007 18:04) Прямая ссылка
Zuckerfee © (19.04.2007 18:04) Прямая ссылка
