Форум > Архив "Школа жён" > Март 2007 года > Деловой мейл

Деловой мейл

как вы считаете, допустима ли приписка “спасибо за быстрый ответ”, если на той стороне знают, что дедлайн приближается? И как это лучше сформулировать по-англ, чтобы не звучало невежливо?
Korolek © (28.03.2007 17:03)

Оцените автора материала.

0.00 из 5.

Прямая ссылка

мы пишем . но это подпись когда вообще варианты тянуть не обсуждаются.
pobeg © (28.03.2007 17:03)

Прямая ссылка

ой, это наверное даже слишком в моем случае.... чего бы такого более спокойного придумать??
Korolek © (28.03.2007 17:03)

Прямая ссылка

тогда
pobeg © (28.03.2007 17:03)

Прямая ссылка

ой вы тут так умно разговариваете.. я стекая по клавиатуре под стол и с надеждой смотрю на часы.. я сегодня медуза...
зЁбра © (28.03.2007 17:03)

Прямая ссылка

будет и твой день)))) я просто как раз сижу-пишу угрозы. С той разницей, что я не в роли-просительницы, а в роли всё-разносительницы)))
pobeg © (28.03.2007 17:03)

Прямая ссылка

а я в роли клевательницы носом
Cecile © (28.03.2007 17:03)

Прямая ссылка

я тоже)))))) и ещё чего-то на английском строчить приходится, вот незадача.....
Korolek © (28.03.2007 17:03)

Прямая ссылка

ааа. сорри, но мне лен было переводить....
Cecile © (28.03.2007 17:03)

Прямая ссылка

да ничего, что ты))))))
Korolek © (28.03.2007 17:03)

Прямая ссылка

о! вы с зёброй на одной волне!
pobeg © (28.03.2007 17:03)

Прямая ссылка

скорей бы эта волна смыла меня домой.... мне ещё шкаф ехать смотрееетьь
зЁбра © (28.03.2007 17:03)

Прямая ссылка

какой шкаф?
pobeg © (28.03.2007 17:03)

Прямая ссылка

платяной. в спальню. большой надо.
зЁбра © (28.03.2007 17:03)

Прямая ссылка

с зеркальной дверью?
pobeg © (28.03.2007 17:03)

Прямая ссылка

нет. я смотрела в ярве, там была "вставка" из матового оргстекла по*моему.. продольная. зеркало не хочу чего-то... он будет параллельно кровати стоять...
зЁбра © (28.03.2007 17:03)

Прямая ссылка

длинный такой. 2метра точно
зЁбра © (28.03.2007 17:03)

Прямая ссылка

ну так в профиль смотреться даже интереснее)) а матовые - по любому красиво. Он тёмный?
pobeg © (28.03.2007 17:03)

Прямая ссылка

нет. светлый. ну не хочу в спальню зеркало(( будет от сна отвлекать))) у меня итак недосып
зЁбра © (28.03.2007 17:03)

Прямая ссылка

))) ну ладно-ладно, я ж не настаиваю! и окно тоже перманентно занавесить!!
pobeg © (28.03.2007 17:03)

Прямая ссылка

правильно)) по фен-шуй вообще в спальне не должно быть зеркал)) тем более напротив кровати, чтобы спящий человек отражался) вся энергия будет утекать)
шепотом) © (28.03.2007 17:03)

Прямая ссылка

ну я не очень верю.. просто ещё и напротив окна... надо будет его драить постоянно, чтоб ни пальчика... и солнце в него светить будет.. нафиг нафиг....
зЁбра © (28.03.2007 17:03)

Прямая ссылка

ну да.. но согласись мой вариант тоже неплох)) завтра подарки покупать буду. надо уложиться в бюджет и чтоб ещё выбрать то что надо... эх. волнуюсь.. насчёт весов особенно((((
зЁбра © (28.03.2007 17:03)

Прямая ссылка

. как вспомню, как в школе заставляли во всех письмах писать))))) бррр)
pobeg © (28.03.2007 17:03)
Прямая ссылка

а что делать? так и наадо писать)) а если ласково -
Трусливый Лев © (28.03.2007 17:03)
Прямая ссылка

очень длинно и нагроможденно имхо
торнадо © (28.03.2007 17:03)
Прямая ссылка

так все зависит, что за письмо - я когда даю пинка за несданные данные - сначала пишу длинно и ласково, потом уже кратко и злобно)))
Трусливый Лев © (28.03.2007 17:03)
Прямая ссылка

ЛОЛ))))))))))
Korolek © (28.03.2007 17:03)
Прямая ссылка

о боооже))))))))
Korolek © (28.03.2007 17:03)
Прямая ссылка

мине кажтся лучше , чем . А то ведь припрутся.
pobeg © (28.03.2007 17:03)
Прямая ссылка

не знаю, у нас все пишут кам бек, реверт как-то уж очень формально
Трусливый Лев © (28.03.2007 17:03)
Прямая ссылка

у нас оборот очень часто просто
pobeg © (28.03.2007 17:03)
Прямая ссылка

а у тебя какая компания (по национальности)?
Трусливый Лев © (28.03.2007 17:03)
Прямая ссылка

хмммм) даж не знаю) по месту - эстонская) по роду деятельности российско-европейская) но письма такие приходят от всех европейских компаний.
pobeg © (28.03.2007 17:03)
Прямая ссылка

ага, то есть это достаточно вежливая для них формулировка? (я в данном случае - в роли “просительницы”, так что мне лучше выражать это вежливо)))))))
Korolek © (28.03.2007 17:03)
Прямая ссылка

если просительница - без еарли лучше обойтись
Трусливый Лев © (28.03.2007 17:03)
Прямая ссылка

ясно, спасибо большое!!
Korolek © (28.03.2007 17:03)
Прямая ссылка

это стандарты деловой переписки
Dezi © (28.03.2007 17:03)
Прямая ссылка

стандарты - точно. но толку от этих фраз ноль:))))))))
Kartinka © (28.03.2007 17:03)
Прямая ссылка

согласна))) у меня реагируют быстро, тока когда пишу - "у меня горит презентация в совет директоров из-за несданных вами данных" - тогда суетятся, а так...
Трусливый Лев © (28.03.2007 17:03)
Прямая ссылка

ну да! или я напишу трактат о том как это важно и срочно, что мы потеряем заказ и т.д, придумаю кучу причин почему это надо срочно.... а на эти стандартные фразы никто и не смотрит:))) ну это у нас с итальяшками так сложилось.
Kartinka © (28.03.2007 17:03)
Прямая ссылка

напиши: буду очень рада получить от вас скорый ответ
Cecile © (28.03.2007 17:03)
Прямая ссылка

я настолько часто использую эту фразу в различных интерпретациях, что девочки внизу написали, даже не замарачиваюсь. т.к. никто все равно не пришлет быстро и на такую фразу не реагируют вообщем-то :) надо после письма позвонить и попросить ответить поскорее.
Kartinka © (28.03.2007 17:03)
Прямая ссылка

Хм я реагирую всегда если просят ответить быстрее это вежливо и профессионально )
Momochka © (28.03.2007 17:03)
Прямая ссылка

я всегда прошу быстро ответить, у меня все вопросы очень срочные, но никто не отвечает (итальянцы). пока 10 раз не позвонишь:)
Kartinka © (28.03.2007 17:03)
Прямая ссылка

это специфика итальянцев видимо :))) у нас тоже от них всегда дольше всех ждешь..
Umni © (28.03.2007 17:03)
Прямая ссылка

ну у меня немного немцы тоже есть - от них тоже долго ждать.
Kartinka © (28.03.2007 17:03)
Прямая ссылка

обычно указываю срок исполения
фр © (28.03.2007 17:03)
Прямая ссылка

фрося тоооже не привыкла к роли просительницы))
pobeg © (28.03.2007 17:03)
Прямая ссылка

плиз эс сун эс поссибллллллллеееееееееее!!!)) икозе дедлайн куку цигель цигель ай люлю)
киса... © (28.03.2007 17:03)
Прямая ссылка

ну эт вообще интернационал)))
pobeg © (28.03.2007 17:03)
Прямая ссылка

зато нкто не обидется))))))))))
киса... © (28.03.2007 17:03)
Прямая ссылка

гы
Cecile © (28.03.2007 17:03)
Прямая ссылка

я пишу часто отреагируйте пожалуйста , если не помогает в следующем мейле ставлю начальника своего и того товарища
lulu. © (28.03.2007 17:03)
Прямая ссылка

Бест регарды...
Москвичка © (28.03.2007 17:03)
Прямая ссылка

Деловой мейл

Партнерам

конкурсы

Для тебя

Что не так с этим комментарием ?

Деловой мейл

Подпишись на журнал Kleo.ru в социальных сетях:

Партнерам

конкурсы

Для тебя

Что не так с этим комментарием ?