| Форум > Архив "Школа жён" > Февраль 2007 года > Слушайте, насколько |
Слушайте, насколько
сложен все-таки русский язык из-за несоответствия произносимого и пишущегося!! Причем, с годами жизни за границей и сравнительно небольшого использования письменного русского замечаешь, как появляются ошибки у себя же.. причем, стоит быть чуть внимательней, и тогда их замечаешь сразу, но сам факт - шокирующий, раньше такого я за собой не наблюдала, то есть грамотно писала на автомате.. теперь автомат испортился///
Королек-птичка певча © (21.02.2007 09:02)
а вот мы тебя провеееерим :))
http://www.rg.ru/test
Jane-Kulinarka © (21.02.2007 09:02) Прямая ссылка
спасибо, я себя проверила на всякий случай )
но вот результат получила только в цифрах ((
там ещё какой-то "Код для вставки результата в блог"... но если в русском я сильна, то вот что такое "блог", для меня загадка (
Ягодка © (21.02.2007 10:02) Прямая ссылка
Ягодка © (21.02.2007 10:02) Прямая ссылка
так и должно быть в цифрах, максимум 116, разность с твоим результатом = количество твоих ошибок
Jane-Kulinarka © (21.02.2007 10:02) Прямая ссылка
Jane-Kulinarka © (21.02.2007 10:02) Прямая ссылка
а сами ошибки нигде нельзя посмотреть? )
мне ж интересно, ЧТО я написала не так... или хотя бы где - синтаксис, орфография, пунктуация...
Ягодка © (21.02.2007 10:02) Прямая ссылка
Ягодка © (21.02.2007 10:02) Прямая ссылка
ага, именно что очень глупо, - посмотреть их нельзя ((((( было бы больше польцы..
Королек-птичка певча © (21.02.2007 10:02) Прямая ссылка
Королек-птичка певча © (21.02.2007 10:02) Прямая ссылка
проверила))), не радует((( , я думала, что будет отлично)
Лизавета N © (21.02.2007 10:02) Прямая ссылка
Лизавета N © (21.02.2007 10:02) Прямая ссылка
я и не надеялась, но жалко, что не посмотреть свои ошибки
Jane-Kulinarka © (21.02.2007 10:02) Прямая ссылка
Jane-Kulinarka © (21.02.2007 10:02) Прямая ссылка
вот и я о том же...
Ягодка © (21.02.2007 10:02) Прямая ссылка
Ягодка © (21.02.2007 10:02) Прямая ссылка
вот-вот! 102 из 116 -это значит 14 ошибок???? я думала, может разные по разному оцениваются((((
Лизавета N © (21.02.2007 10:02) Прямая ссылка
Лизавета N © (21.02.2007 10:02) Прямая ссылка
ага, 14 раз неверный ответ. У меня 105 с первого раза и 110 со второго
Jane-Kulinarka © (21.02.2007 10:02) Прямая ссылка
Jane-Kulinarka © (21.02.2007 10:02) Прямая ссылка
поздравляю! я думаю, что у меня ударения и пунктуация страдают))
Лизавета N © (21.02.2007 10:02) Прямая ссылка
Лизавета N © (21.02.2007 10:02) Прямая ссылка
у меня 103, я тоже несколько обескуражена результатом, но, по-моему, и сам тест не безгрешен, некоторые ситуации просто можно трактовать двояко (пример - предложение “Не считайте противника дураком даже если он ошибается”)
в одном случае запятая не нужна, а в другом - очень даже. (ИМХО)
Королек-птичка певча © (21.02.2007 10:02) Прямая ссылка
Королек-птичка певча © (21.02.2007 10:02) Прямая ссылка
у меня 105 но я оч быстро делала))))там надо вдумчивее
но здорово так этот тест сделать!!!!
Lia © (21.02.2007 10:02) Прямая ссылка
у меня 106, но это к чему относятся те 10, которые неправильные? буду теперь мучаться ((
Ягодка © (21.02.2007 10:02) Прямая ссылка
Ягодка © (21.02.2007 10:02) Прямая ссылка
вакансия может быть свободной? - я выбрала - да - теперь сомневаюсь))))))
Лизавета N © (21.02.2007 10:02) Прямая ссылка
Лизавета N © (21.02.2007 10:02) Прямая ссылка
нет, вакансия свобадна в принципе.
Королек-птичка певча © (21.02.2007 10:02) Прямая ссылка
Королек-птичка певча © (21.02.2007 10:02) Прямая ссылка
со второго раза 103))))))) ужас
Лизавета N © (21.02.2007 10:02) Прямая ссылка
Лизавета N © (21.02.2007 10:02) Прямая ссылка
хаха! Доброе утро! А много забыл! Позор моей золотой медали! Правда, я русским почти не пользуюсь. Шведский и английский, а сейчас начала немецкий.
Hermes © (21.02.2007 10:02) Прямая ссылка
мне порой противно от самой себя, когда вместо выражения по-русски на языке вертится выражение по-английски или на др. языке///// и все-таки они мешаются....
Королек-птичка певча © (21.02.2007 10:02) Прямая ссылка
а мне не верится что это так трудно - разделять языки)))мне это без проблем я перехожу на язык легко причем щас легче чем раньше а раньше да, мешалось
а щас я если грю на одном каком то языке я на нем и буду искать выход из трудной ситуации а не в другом языке аналоги))))))может язык образование помогает что легко поделить в голове
Lia © (21.02.2007 10:02) Прямая ссылка
Lia © (21.02.2007 10:02) Прямая ссылка
я разделяю, конечно! вопрос в том, что некоторые ходовые фразы короче звучат (не всегда, конечно, но в ряде случаев) на английском, на финском, и поэтому они возникают в голове _первыми_ .
А на самом деле, бывают ещё такие удобные слова (глаголы, как правило), которые нарусский придется переводить минимум двумя-тремя словами... Но то же самое существует и в обратном направлении.
Королек-птичка певча © (21.02.2007 10:02) Прямая ссылка
Королек-птичка певча © (21.02.2007 10:02) Прямая ссылка
101 из 116....
гладиолус © (21.02.2007 10:02) Прямая ссылка
гладиолус © (21.02.2007 10:02) Прямая ссылка
молодец )) привет!
Ягодка © (21.02.2007 10:02) Прямая ссылка
Ягодка © (21.02.2007 10:02) Прямая ссылка
привет)
гладиолус © (21.02.2007 10:02) Прямая ссылка
гладиолус © (21.02.2007 10:02) Прямая ссылка
молодец:)
я отстала о тебя на 2 очка:)
привет:)
Busina © (21.02.2007 10:02) Прямая ссылка
привет. Да я думаю все, что лучше 50 - хороший результат)
гладиолус © (21.02.2007 10:02) Прямая ссылка
гладиолус © (21.02.2007 10:02) Прямая ссылка
гыгы)) помнишь Ералаш, где мальчик читал словарь в метро и говорил Кто бы мог подууумать?!?! Неверояяятно!))))
Бенитка © (21.02.2007 10:02) Прямая ссылка
Бенитка © (21.02.2007 10:02) Прямая ссылка
)))))))))))))))))))))))
Королек-птичка певча © (21.02.2007 10:02) Прямая ссылка
Королек-птичка певча © (21.02.2007 10:02) Прямая ссылка
да))))))))) любимый ералаш моего мужа)))))))))))
гладиолус © (21.02.2007 10:02) Прямая ссылка
гладиолус © (21.02.2007 10:02) Прямая ссылка
а мне нра "классный Днепр при клёвой погоде" )))))) или что-то там похожее )))
Ягодка © (21.02.2007 10:02) Прямая ссылка
я не фанат, а у мужа есть диски даже))))) так мило))))
гладиолус © (21.02.2007 10:02) Прямая ссылка
гладиолус © (21.02.2007 10:02) Прямая ссылка
ага:)
но я ваще-то надеялась всего не пару ошибок:)))
Busina © (21.02.2007 10:02) Прямая ссылка
))))) мы же не знаем, какими правилами они руководствовались при составлении теста? еще когда я училась, переделывали правила пунктуации, прошло 10 лет - вообще могли запятые отменить, а мы и не знаем))))
гладиолус © (21.02.2007 10:02) Прямая ссылка
гладиолус © (21.02.2007 10:02) Прямая ссылка
ну да, ну да:)
Busina © (21.02.2007 10:02) Прямая ссылка
ну что ты хочешь после нескольких лет в Интернете??)))))))
На самом деле, меня ужасают эти новомодные “языки подонков”, все-таки культура человека наверное может измеряться по его отношению к родному языку..
Королек-птичка певча © (21.02.2007 10:02) Прямая ссылка
и меня это подбешивает...
гладиолус © (21.02.2007 10:02) Прямая ссылка
гладиолус © (21.02.2007 10:02) Прямая ссылка
меня дико раздражает почему то афтар жжот
тут это еще мало (на клео)а войдешь в др угие форуму боже какой флуд
иногда как боря ельцин в той ссылке хочется сказать
"вова кто все эти люди?")))))))))))
Lia © (21.02.2007 10:02) Прямая ссылка
:)))
а меня раздражает до сих пор кросавчег:)
Busina © (21.02.2007 10:02) Прямая ссылка
гы гы)))))))ага!
Lia © (21.02.2007 10:02) Прямая ссылка
Lia © (21.02.2007 10:02) Прямая ссылка
ага, язык подонков меня очень бесил вначале, а сейчас уже иногда употребляю эти словечки...
Busina © (21.02.2007 10:02) Прямая ссылка
прикольный тест:)
99 из 116:)
Busina © (21.02.2007 10:02) Прямая ссылка
Busina © (21.02.2007 10:02) Прямая ссылка
и у меня так же:))
Буба © (21.02.2007 10:02) Прямая ссылка
Буба © (21.02.2007 10:02) Прямая ссылка
это очень неплохо:)
тут у всех около 100 вышло, плюс-минус:)
Busina © (21.02.2007 10:02) Прямая ссылка
97((((((
Бенитка © (21.02.2007 10:02) Прямая ссылка
нормально:)
у меня 99:)
Busina © (21.02.2007 10:02) Прямая ссылка
у меня болит шея, спишем на это)))
Бенитка © (21.02.2007 10:02) Прямая ссылка
Бенитка © (21.02.2007 10:02) Прямая ссылка
а у меня ВСЕ мышцы:)
как думаешь можно на это списать?:)))
Busina © (21.02.2007 10:02) Прямая ссылка
мооожо!))))
Бенитка © (21.02.2007 10:02) Прямая ссылка
отлично:)
Busina © (21.02.2007 10:02) Прямая ссылка
спасибо
Себя я проверила, хороший тест
102 из 116
золотко1 © (21.02.2007 10:02) Прямая ссылка
золотко1 © (21.02.2007 10:02) Прямая ссылка
видимо, это все-таки средняя норма (средняя температура)))) по форуму... как жаль, что они не дают корректированных ответов (((
Королек-птичка певча © (21.02.2007 10:02) Прямая ссылка
Королек-птичка певча © (21.02.2007 10:02) Прямая ссылка
да, интересно было бы посмотреть )
золотко1 © (21.02.2007 10:02) Прямая ссылка
89...:( но мне думаю простительно... я ударения вообще пропустила так как русской клавиатуры нет
Gruzinka © (21.02.2007 10:02) Прямая ссылка
Gruzinka © (21.02.2007 10:02) Прямая ссылка
я думаю, для человека с неродным русским это просто очень хороший результат..
Королек-птичка певча © (21.02.2007 10:02) Прямая ссылка
94 со второго раза:)
Gruzinka © (21.02.2007 10:02) Прямая ссылка
Gruzinka © (21.02.2007 10:02) Прямая ссылка
я стала намного хуже писать, как только стала работать с компом. не знаю, почему такая взаимосвязь. Когда писала от руки, у меня ни одной ошибки не было
Горгона © (21.02.2007 10:02) Прямая ссылка
не замечала вроде))
хотя за восемь лет использовала четыре языка плюс русский пятый
Lia © (21.02.2007 10:02) Прямая ссылка
Lia © (21.02.2007 10:02) Прямая ссылка
это из-за форума ))
ага-ага
пишешь быстро, если и видишь ошибки, исправлять лень, т к смысл и так передастся
Моталка © (21.02.2007 10:02) Прямая ссылка
лол, это ещё хорошо, если перед отправкой успеешь перечитать, а то ведь не всегда же......
Королек-птичка певча © (21.02.2007 10:02) Прямая ссылка
я всегда перечитываю _после_
вернее, я кликаю на своё сообщение, чтобы оно начало светиться как прочитанное и не привлекало моё вниамание в ветке.. и _такое_ там вижу порой!
Моталка © (21.02.2007 10:02) Прямая ссылка
ага, ага, знакомо)))))))
Королек-птичка певча © (21.02.2007 10:02) Прямая ссылка
Королек-птичка певча © (21.02.2007 10:02) Прямая ссылка
у моего мужа после Америки очень много ошибок было в письменной речи...к примеру мог написать лемон ( как в англ. lemon)...а не лимон.. Сейчас вроде прошло, ошибок не делает..
Буба © (21.02.2007 10:02) Прямая ссылка
Буба © (21.02.2007 10:02) Прямая ссылка
один раз печатала брата реферат.
После тщательного просмотра он сказал - систер, ты афигела? Зачем смайликов наставила? )))))))
Snikersy © (21.02.2007 10:02) Прямая ссылка
Snikersy © (21.02.2007 10:02) Прямая ссылка
а я боюсь отправлять е-мейлы своим преподавателям в Россию!! трижды перепроверяю, так как Интернет-общение действительно прючило относиться к словам гораздо более поверхностно.. меня могут просто не понять в худшем смысле слова////
Королек-птичка певча © (21.02.2007 10:02) Прямая ссылка
Королек-птичка певча © (21.02.2007 10:02) Прямая ссылка
