| Форум > Архив "Школа жён" > Август 2006 года > срочный вопрос знатокам |
срочный вопрос знатокам
добрый вечер всем кого не видела)
сажите, а англ. СВ что сначала - educational background или working experience
и в какой последовательности принято писать - по нарастающей или по убывающей, т.е. начинать с самого последнего или с самого древнего
потмоу что наши фр св сильно отличаются от всех (ну или большинства) остальных по форме
спасибки
Kosh © (31.08.2006 23:08)
Прямая ссылка
о, точно - summary of skills не забыть
Kosh © (31.08.2006 23:08) Прямая ссылка
ёлки, я не думала, что франция даже _настолько_ специфична... ах, сколько ещё открытий чудных...
Королек-птичка певча © (31.08.2006 23:08) Прямая ссылка
да уж:))такие работчники млин, им бы все хобби:)))) да забастовки:))) а так как забастовка- это национальное хобби.. то..:))
Kedicik © (31.08.2006 23:08) Прямая ссылка
мда, а если правда написать - хобби - бастовать люблю...))))))))) сразу на работу примут??????
Королек-птичка певча © (31.08.2006 23:08) Прямая ссылка
))))))))))))))))))
Королек-птичка певча © (31.08.2006 23:08) Прямая ссылка
это кирдык, я бы таких не брала на работу!!!
Cecile © (31.08.2006 23:08) Прямая ссылка
только если в гос учреждение
частные компании редко бастуют
Kosh © (31.08.2006 23:08) Прямая ссылка
а если в айти???
Cecile © (31.08.2006 23:08) Прямая ссылка
Cecile © (31.08.2006 23:08)
Прямая ссылка
в какой сфере, я тоже
serafima. © (01.09.2006 00:09)
Прямая ссылка
, у меня узкая специализация на , там ещё неск. других систем, которые через интерфейс коммуницируют между собой
Cecile © (01.09.2006 00:09)
Прямая ссылка
гы))) это точно не мое хобби)))
у меня попрощще - лыжи горные, танцы и трэвел. банально так
но вопрос собственно не о моем СВ, это я одно фр до ума довожу
там верховая езда и подводное плавание.
может они нужны для определения неких черт характера, кто его знает
Kosh © (31.08.2006 23:08) Прямая ссылка
только не пиши про клео!!!
Cecile © (31.08.2006 23:08) Прямая ссылка
не говори :)))
я вижу меня на собственном острове в шикарной вилле, все куплено на деньги заработанные в вашей компании :)))
eva.se © (01.09.2006 00:09) Прямая ссылка
з а ч е м ????
Королек-птичка певча © (01.09.2006 00:09) Прямая ссылка
оп-ля.... это настолько далеко от меня, что мне бы и в голову не пришло, если честно.
Королек-птичка певча © (01.09.2006 00:09) Прямая ссылка
благодарю всех)))
пошла использовать полученные знания на практике
до связи)))
Kosh © (01.09.2006 00:09) Прямая ссылка
покапока
serafima. © (01.09.2006 00:09) Прямая ссылка
Kosh © (31.08.2006 23:08)
начинай с актуальной работы по убывающей. вроде идет сначала, потом уже образование
Cecile © (31.08.2006 23:08)
Прямая ссылка
Cecile © (31.08.2006 23:08)
т.е. как и у нас получается?
ок, спасиб. так даже удобнее - ничего не менять)))
Kosh © (31.08.2006 23:08) Прямая ссылка
Kosh © (31.08.2006 23:08) Прямая ссылка
спроси у жени на всякий пожарный!!!
Cecile © (31.08.2006 23:08) Прямая ссылка
Cecile © (31.08.2006 23:08) Прямая ссылка
думаешь она здесь еще в это время? попробую на ЛС, но мне сегодня надо(
но спасибо
Kosh © (31.08.2006 23:08) Прямая ссылка
Kosh © (31.08.2006 23:08) Прямая ссылка
луче на лс, она вечером практически не бывает
Cecile © (31.08.2006 23:08) Прямая ссылка
Cecile © (31.08.2006 23:08) Прямая ссылка
писать вроде начиная с последнего места работы/учебы и дальше по убыванию
Буревестница © (31.08.2006 23:08) Прямая ссылка
Буревестница © (31.08.2006 23:08) Прямая ссылка
сначала начиная с самого свежего, потом
serafima. © (31.08.2006 23:08)
Прямая ссылка
serafima. © (31.08.2006 23:08)
работа сначала, начиная с нынешнего, и по убывающей
Kedicik © (31.08.2006 23:08) Прямая ссылка
Kedicik © (31.08.2006 23:08) Прямая ссылка
и еще вопрос
личные сведения (возраст, адрес, и т.д.) вверху в правом углу, шапочкой или внизу после хобби?
Kosh © (31.08.2006 23:08) Прямая ссылка
Kosh © (31.08.2006 23:08) Прямая ссылка
только не внизу. данные должны быть видны сразу
juki © (31.08.2006 23:08) Прямая ссылка
juki © (31.08.2006 23:08) Прямая ссылка
возраст вообще не пиши, адрес тоже мы не пишем, хобби тоже не очень профессионально смотрятся
имя, телефон и мыло сврху шапочкой
serafima. © (31.08.2006 23:08) Прямая ссылка
serafima. © (31.08.2006 23:08) Прямая ссылка
у вас не пишут хобби? учтемс. потому что у нас обязательно надо, и даже с конкретикой
Kosh © (31.08.2006 23:08) Прямая ссылка
Kosh © (31.08.2006 23:08) Прямая ссылка
и у нас надо:)))
luluka © (31.08.2006 23:08) Прямая ссылка
luluka © (31.08.2006 23:08) Прямая ссылка
а где вы?
обычно если сразу после универа - пишут. Матерые профессионалы хобби не пишут
хочешь я тебе своё резуме скину для сравнения?
serafima. © (31.08.2006 23:08) Прямая ссылка
serafima. © (31.08.2006 23:08) Прямая ссылка
франция. обязательно пишут и даже по ним могут задать вопрос на собеседовании
хочу для примера
Kosh © (31.08.2006 23:08) Прямая ссылка
Kosh © (31.08.2006 23:08) Прямая ссылка
сума сойти
serafima. © (31.08.2006 23:08) Прямая ссылка
serafima. © (31.08.2006 23:08) Прямая ссылка
блин! тут нету его у меня :(( сорри...
ещё ты можешь с самого начала написать, потом рабочий опыт, потом образование
serafima. © (31.08.2006 23:08)
Прямая ссылка
serafima. © (31.08.2006 23:08)
о, точно - summary of skills не забыть
Kosh © (31.08.2006 23:08) Прямая ссылка
хм, надо же..
Kedicik © (31.08.2006 23:08) Прямая ссылка
Kedicik © (31.08.2006 23:08) Прямая ссылка
ага. причем например если пишешь поэзия, это не верно, надо конкретно какую - скажем японская позия 18 века (это от балды)
или если ферховая езда - то писать niveau, если танцы - то конкретно какие и в каком ансамбле.
и не поверишь, моя подруга получила работу среди ей подобных (выпускников ее же курса) именно блаодаря ее необычному хобби
Kosh © (31.08.2006 23:08) Прямая ссылка
Kosh © (31.08.2006 23:08) Прямая ссылка
ёлки, я не думала, что франция даже _настолько_ специфична... ах, сколько ещё открытий чудных...
Королек-птичка певча © (31.08.2006 23:08) Прямая ссылка
да уж:))такие работчники млин, им бы все хобби:)))) да забастовки:))) а так как забастовка- это национальное хобби.. то..:))
Kedicik © (31.08.2006 23:08) Прямая ссылка
мда, а если правда написать - хобби - бастовать люблю...))))))))) сразу на работу примут??????
Королек-птичка певча © (31.08.2006 23:08) Прямая ссылка
это переводится !активный участник профсоюзов!
Kedicik © (31.08.2006 23:08) Прямая ссылка
Kedicik © (31.08.2006 23:08) Прямая ссылка
))))))))))))))))))
Королек-птичка певча © (31.08.2006 23:08) Прямая ссылка
это кирдык, я бы таких не брала на работу!!!
Cecile © (31.08.2006 23:08) Прямая ссылка
хорошо хоть не компартии)
lulu. © (01.09.2006 00:09) Прямая ссылка
lulu. © (01.09.2006 00:09) Прямая ссылка
только если в гос учреждение
частные компании редко бастуют
Kosh © (31.08.2006 23:08) Прямая ссылка
а на какую позицию ты претендуешь???
Kedicik © (31.08.2006 23:08) Прямая ссылка
Kedicik © (31.08.2006 23:08) Прямая ссылка
это не я. я перевожу одно СВ для шотландии
Kosh © (31.08.2006 23:08) Прямая ссылка
Kosh © (31.08.2006 23:08) Прямая ссылка
а подруга - инженер по упаковке
Kosh © (31.08.2006 23:08) Прямая ссылка
Kosh © (31.08.2006 23:08) Прямая ссылка
трубец:)))я уж еничего не понимаю:))
Kedicik © (31.08.2006 23:08) Прямая ссылка
Kedicik © (31.08.2006 23:08) Прямая ссылка
я чета тоже потерялась :)) можетони пытаются прикинуть скока твои хобби будут времени занимать
serafima. © (01.09.2006 00:09) Прямая ссылка
serafima. © (01.09.2006 00:09) Прямая ссылка
у нас тоже не пишут хобби. имхо если написать “шоппинг” наверное не возьмут на работу :-)))
Cecile © (31.08.2006 23:08) Прямая ссылка
Cecile © (31.08.2006 23:08) Прямая ссылка
ну если ты ом усраиваешься, то может опвлиять положительно
serafima. © (31.08.2006 23:08)
Прямая ссылка
serafima. © (31.08.2006 23:08)
а если в айти???
Cecile © (31.08.2006 23:08) Прямая ссылка
если в Ит, то нет наверное :)) хотя на собеседовании однажды в мою пользу сиграло, что я регулярно пользуюсь - там продукт для них писался, а я знакома лично с индустрией :))
serfima. © (31.08.2006 23:08)
Прямая ссылка
serfima. © (31.08.2006 23:08)
меня все больше пытали, как я могу работать в такой неженской сфере
Cecile © (31.08.2006 23:08) Прямая ссылка
Cecile © (31.08.2006 23:08) Прямая ссылка
а что за сфера??
serafima. © (31.08.2006 23:08) Прямая ссылка
serafima. © (31.08.2006 23:08) Прямая ссылка
Cecile © (31.08.2006 23:08)
serafima. © (01.09.2006 00:09)
Cecile © (01.09.2006 00:09)
понял :))
serafima. © (01.09.2006 00:09) Прямая ссылка
serafima. © (01.09.2006 00:09) Прямая ссылка
гы))
как все удивлялись когда узнавали что я в oil drilling работала
и главное, мне там нравилось)) особенно не офисная работа, а на объектах
Kosh © (01.09.2006 00:09) Прямая ссылка
Kosh © (01.09.2006 00:09) Прямая ссылка
это нефт?
Cecile © (01.09.2006 00:09) Прямая ссылка
Cecile © (01.09.2006 00:09) Прямая ссылка
угу. и газ тоже
Kosh © (01.09.2006 00:09) Прямая ссылка
Kosh © (01.09.2006 00:09) Прямая ссылка
гы))) это точно не мое хобби)))
у меня попрощще - лыжи горные, танцы и трэвел. банально так
но вопрос собственно не о моем СВ, это я одно фр до ума довожу
там верховая езда и подводное плавание.
может они нужны для определения неких черт характера, кто его знает
Kosh © (31.08.2006 23:08) Прямая ссылка
только не пиши про клео!!!
Cecile © (31.08.2006 23:08) Прямая ссылка
индвидуализм и стремление к новизне:))))
Kedicik © (31.08.2006 23:08) Прямая ссылка
Kedicik © (31.08.2006 23:08) Прямая ссылка
а если не хобби, а points of interest?
Kosh © (31.08.2006 23:08) Прямая ссылка
Kosh © (31.08.2006 23:08) Прямая ссылка
а надо ли? мне это совершенно не показательно при рассмотрении СВ, елси четсно
Kedicik © (31.08.2006 23:08) Прямая ссылка
Kedicik © (31.08.2006 23:08) Прямая ссылка
если у тебя хобби к работе относится, то пиши.. но там люблю собачек-кошечек - не надо
я волонтерскую работу писала в резуме для школы. в моем рабочем этого нету
serafima. © (31.08.2006 23:08) Прямая ссылка
serafima. © (31.08.2006 23:08) Прямая ссылка
я табелларно делаю
Cecile © (31.08.2006 23:08) Прямая ссылка
Cecile © (31.08.2006 23:08) Прямая ссылка
вот тут можно посмотреть :)
http://www.cvtips.com/CV_example.html
у нас пишут о увлечениях в свободное время, и ещё о личных качествах
eva.se © (31.08.2006 23:08) Прямая ссылка
eva.se © (31.08.2006 23:08) Прямая ссылка
и все как на ладони) у нас не пишут
привет!
lulu. © (31.08.2006 23:08) Прямая ссылка
lulu. © (31.08.2006 23:08) Прямая ссылка
приветик :)))
у нас ещё очень популярно задавать вопросы о том, как себя поведешь в стрессовой ситуации и о планах на будущее (!!!) - маразм, имхо, очень напрягает; но это уже на интерьвью :)
eva.se © (31.08.2006 23:08) Прямая ссылка
eva.se © (31.08.2006 23:08) Прямая ссылка
тоже самое, и про хобби, про интересы. особенно я ненавижу вопросы типа - где вы видите себя через 5 лет? ну что тут скажешь - в вашем кресле!)))
lulu. © (01.09.2006 00:09) Прямая ссылка
lulu. © (01.09.2006 00:09) Прямая ссылка
у контракторов такого не срашивают слате!
serafima. © (01.09.2006 00:09) Прямая ссылка
serafima. © (01.09.2006 00:09) Прямая ссылка
ага, а так же нет всяих годовых и пр маразма
lulu. © (01.09.2006 00:09)
Прямая ссылка
lulu. © (01.09.2006 00:09)
аминь!!
serafima. © (01.09.2006 00:09) Прямая ссылка
serafima. © (01.09.2006 00:09) Прямая ссылка
не говори :)))
я вижу меня на собственном острове в шикарной вилле, все куплено на деньги заработанные в вашей компании :)))
eva.se © (01.09.2006 00:09) Прямая ссылка
в на групповом ассесменте просили вставать на стулья
Cecile © (01.09.2006 00:09)
Прямая ссылка
Cecile © (01.09.2006 00:09)
з а ч е м ????
Королек-птичка певча © (01.09.2006 00:09) Прямая ссылка
затем, что если ты претендуешь на место менеджера или координатора проекта с ответстенностью за бюджет и персонал, ты не должен встават на стул. все, кто встал без вопросов сразу пошли домой
Cecile © (01.09.2006 00:09) Прямая ссылка
Cecile © (01.09.2006 00:09) Прямая ссылка
хм. прикол:)
Kedicik © (01.09.2006 00:09) Прямая ссылка
Kedicik © (01.09.2006 00:09) Прямая ссылка
ого!!!!!
вот это ход :)))) конем :)))
eva.se © (01.09.2006 00:09) Прямая ссылка
eva.se © (01.09.2006 00:09) Прямая ссылка
оп-ля.... это настолько далеко от меня, что мне бы и в голову не пришло, если честно.
Королек-птичка певча © (01.09.2006 00:09) Прямая ссылка
а я рада, что я далека от таких насилований... не работать мне на кого-то больеш никогда. я очень надеюсь
Kedicik © (01.09.2006 00:09) Прямая ссылка
Kedicik © (01.09.2006 00:09) Прямая ссылка
кеди, а ты чем занимаешься, если не секрет?
Cecile © (01.09.2006 00:09) Прямая ссылка
Cecile © (01.09.2006 00:09) Прямая ссылка
а почему не должен????
eva.se © (01.09.2006 00:09) Прямая ссылка
eva.se © (01.09.2006 00:09) Прямая ссылка
если ты ты должен ставит под вопрос решения. встават на стул не имеет смысла
Cecile © (01.09.2006 00:09)
Прямая ссылка
Cecile © (01.09.2006 00:09)
у меня подруга училась на менеджера по экспорту, помню рассказывала тоже что-то в этом роде :))) прикол :)
eva.se © (01.09.2006 00:09) Прямая ссылка
eva.se © (01.09.2006 00:09) Прямая ссылка
у меня был последний ассесмент в 4 части. 200 кандидатов на одно место. и в тот же день, когда Я!!! получила его, я узнала, что я беременная
Cecile © (01.09.2006 00:09) Прямая ссылка
Cecile © (01.09.2006 00:09) Прямая ссылка
закон подлости :)))
eva.se © (01.09.2006 00:09) Прямая ссылка
eva.se © (01.09.2006 00:09) Прямая ссылка
и да и нет ;-)
Cecile © (01.09.2006 00:09) Прямая ссылка
Cecile © (01.09.2006 00:09) Прямая ссылка
согласна :)
eva.se © (01.09.2006 00:09) Прямая ссылка
eva.se © (01.09.2006 00:09) Прямая ссылка
прямо моё детство - встать на стул и прочитать стих
lulu. © (01.09.2006 00:09) Прямая ссылка
lulu. © (01.09.2006 00:09) Прямая ссылка
в вообще затейники. Хотя меня туда когда интещюировали, ничего подобного не спрашивали, хотя дали тестик
serafima. © (01.09.2006 00:09)
Прямая ссылка
serafima. © (01.09.2006 00:09)
супер!!! спасибо
Kosh © (31.08.2006 23:08) Прямая ссылка
Kosh © (31.08.2006 23:08) Прямая ссылка
благодарю всех)))
пошла использовать полученные знания на практике
до связи)))
Kosh © (01.09.2006 00:09) Прямая ссылка
покапока
serafima. © (01.09.2006 00:09) Прямая ссылка
