| Форум > Архив "Школа жён" > Август 2006 года > неваляшка |
неваляшка
кто-т знает, как на ангшлийском называется?
sue © (30.08.2006 11:08)
Прямая ссылка
словарь дает, но в инете ничего нет, из того, что нужно
sue © (30.08.2006 11:08)
Прямая ссылка
sue © (30.08.2006 11:08)
может (cork-)tumbler, tilting doll?
мечу © (30.08.2006 11:08) Прямая ссылка
мечу © (30.08.2006 11:08) Прямая ссылка
на тамблер мне сайт стаканы выдает(((
сейчас через поробую.хочу ребенку неваляшку купить)
sue © (30.08.2006 11:08)
Прямая ссылка
sue © (30.08.2006 11:08)
"хампти-дампти", может быть из одноименного стихотворения. Но это шалтай-болтай по-русски
Амстер © (30.08.2006 11:08) Прямая ссылка
Амстер © (30.08.2006 11:08) Прямая ссылка
сомневаюсь(
мне только что на выдало неваляшки 70-х годов(
sue © (30.08.2006 11:08)
Прямая ссылка
sue © (30.08.2006 11:08)
неваляшка - русская игрушка, насколько я знаю, аналога может и не быть в английском
Амстер © (30.08.2006 11:08) Прямая ссылка
Амстер © (30.08.2006 11:08) Прямая ссылка
sue © (30.08.2006 11:08)
а если
Kulelya © (30.08.2006 11:08)
Прямая ссылка
Kulelya © (30.08.2006 11:08)
"roly-poly" "tumber"
не?
mmm © (30.08.2006 11:08) Прямая ссылка
mmm © (30.08.2006 11:08) Прямая ссылка
