| Форум > Архив "Школа жён" > Август 2006 года > Достоевский по американски ;) |
Достоевский по американски ;)
Вчера смотрела Дом на озере (баушка © (04.08.2006 13:08)
очень странно, вот уж не соглашусь с суммаризацией этого произведения таким образом
Трусливый Лев © (04.08.2006 13:08) Прямая ссылка
Трусливый Лев © (04.08.2006 13:08) Прямая ссылка
странно, но в принципе и на этом можно было бы сделать акцент - он же не хотел заниматься своими отношениями ;)))))
ба © (04.08.2006 13:08) Прямая ссылка
ба © (04.08.2006 13:08) Прямая ссылка
мне кажется, книга не об этом
Трусливый Лев © (04.08.2006 13:08) Прямая ссылка
Трусливый Лев © (04.08.2006 13:08) Прямая ссылка
конечно не об этом ;) Но воткто=то именно на это внимание обратил ;)))
ба © (04.08.2006 13:08) Прямая ссылка
ба © (04.08.2006 13:08) Прямая ссылка
уж на что, но только не на это!
ужос! надо ж так переврать
торнадо © (04.08.2006 13:08) Прямая ссылка
торнадо © (04.08.2006 13:08) Прямая ссылка
интересное слово - суммаризация
палк © (04.08.2006 13:08) Прямая ссылка
палк © (04.08.2006 13:08) Прямая ссылка
блин, у меня калька с английского это, наверно))))
Трусливый Лев © (04.08.2006 13:08) Прямая ссылка
я бы сказала, что этот вывод очень далек от истинной ситу произведения ИМХО.
sak © (04.08.2006 13:08) Прямая ссылка
sak © (04.08.2006 13:08) Прямая ссылка
подозреваю, что именно это и хотел показать американсий режиссер ;))))
ба © (04.08.2006 13:08) Прямая ссылка
ба © (04.08.2006 13:08) Прямая ссылка
