| Форум > Архив "Школа жён" > Июль 2006 года > про акценты и выговоры)) |
про акценты и выговоры))
мне просто стало смешно сейчас, что мы это обсуждаем в ПИСЬМЕННОМ виде)))
даже те, кто между собой виделись, не могут объективно вспомнить про акценты других)))
Трусливый Лев © (21.07.2006 16:07)
Главное,свой осознать :-)
Уипа © (21.07.2006 16:07) Прямая ссылка
КАК можно осознавать свой?))) себя со стороны трудно оценить)))
я себя только слышу, что иногда говорю по-русски, но срываюсь на английскую "мелодию" речи - но это редко очень
Трусливый Лев © (21.07.2006 17:07) Прямая ссылка
Трусливый Лев © (21.07.2006 17:07) Прямая ссылка
Не, я осознаю... :-) Я тяну А.. мАААаш, сААААш.. :-)
Уипа © (21.07.2006 17:07) Прямая ссылка
Уипа © (21.07.2006 17:07) Прямая ссылка
да? мне ухо не резануло совсем
есть особый тип "аканья", от которого меня передергивает
Трусливый Лев © (21.07.2006 17:07) Прямая ссылка
Трусливый Лев © (21.07.2006 17:07) Прямая ссылка
Какие вы все нежные :-)))
Уипа © (21.07.2006 17:07) Прямая ссылка
Уипа © (21.07.2006 17:07) Прямая ссылка
а я слышу свой очень русский акцент в моем английском и эстонском, но никак не слышу свой русский
Jane-Kulinarka © (21.07.2006 17:07) Прямая ссылка
Jane-Kulinarka © (21.07.2006 17:07) Прямая ссылка
нуу, я именно про родной язык - я тоже свой русский акцент слышу в англ)))
Трусливый Лев © (21.07.2006 17:07) Прямая ссылка
=страшно завидует Левиному акценту и безнадежно понимает, что никада-никада не будет говорить без акцента=
Jane-Kulinarka © (21.07.2006 17:07) Прямая ссылка
я! я помню твой говор! и алчу его услышать ещё!
ядрена вошь © (21.07.2006 16:07) Прямая ссылка
это пАтАМуштААА мы сегодня имели счастие беседовать по телефону, моя заааайкаааа)))
Трусливый Лев © (21.07.2006 17:07) Прямая ссылка
канеШШна)))))))
ядрена вошь © (21.07.2006 17:07) Прямая ссылка
:)))) я долго молчала, но не выдержала и влезла с вопросами про финский акцент у человека, ваааще НЕ говорящего на финском языкеееее
Jane-Kulinarka © (21.07.2006 17:07) Прямая ссылка
Я на украинском тоже не говорю, но после лета у бабушки он появлялся )))
Уипа © (21.07.2006 17:07) Прямая ссылка
Уипа © (21.07.2006 17:07) Прямая ссылка
ИМХО это не акцент ! это несколько слов - типа "Як" вместо "как" и это очень быстро проходит.
Jane-Kulinarka © (21.07.2006 17:07) Прямая ссылка
Jane-Kulinarka © (21.07.2006 17:07) Прямая ссылка
Проходит, да быстро.. но даже при замене слов было смягчение согласных.
Уипа © (21.07.2006 17:07) Прямая ссылка
Уипа © (21.07.2006 17:07) Прямая ссылка
это слух такой, у меня подруга как переняла западноукраинский говор, так и разговаривает. Ещё мне кажется это психологическое...
Орхидея Иванна © (21.07.2006 17:07) Прямая ссылка
Орхидея Иванна © (21.07.2006 17:07) Прямая ссылка
Да, подстраиваешься под речь другого человека. )
Уипа © (21.07.2006 17:07) Прямая ссылка
Уипа © (21.07.2006 17:07) Прямая ссылка
это как мимика жестов, типа “и я с вами”
Орхидея Иванна © (21.07.2006 17:07) Прямая ссылка
Орхидея Иванна © (21.07.2006 17:07) Прямая ссылка
Да, особенно в детстве.
Уипа © (21.07.2006 17:07) Прямая ссылка
Уипа © (21.07.2006 17:07) Прямая ссылка
и это ужаааасно))))
снежа © (21.07.2006 17:07) Прямая ссылка
снежа © (21.07.2006 17:07) Прямая ссылка
Почему?
Уипа © (21.07.2006 17:07) Прямая ссылка
Уипа © (21.07.2006 17:07) Прямая ссылка
потому что получается, что твоей манеры говориить как бы нет((( почти всегда начинаю перенимать от собеседника((( особенно если чуть подольше пообщаюсь или если очень ярко выражено...
снежа © (21.07.2006 17:07) Прямая ссылка
снежа © (21.07.2006 17:07) Прямая ссылка
на слух да, а если подумать, что человеку так комфортнее - то нет)))
Орхидея Иванна © (21.07.2006 17:07) Прямая ссылка
Орхидея Иванна © (21.07.2006 17:07) Прямая ссылка
Или "тююююююююю")))))))))))))))))))))))))))
Манюня © (21.07.2006 17:07) Прямая ссылка
Манюня © (21.07.2006 17:07) Прямая ссылка
я встречала одну девицу - она из Сибири, буквально только что, а говорит с акцентом, с которым разговаривают дети русских за границей... это было очень смешно))))
Орхидея Иванна © (21.07.2006 17:07) Прямая ссылка
Орхидея Иванна © (21.07.2006 17:07) Прямая ссылка
Мне нравится, Надя говорит. Но не понятно, зачем она представляется, когда звонит. Я ее ни с кем не перепутаю)
Солнце я © (21.07.2006 17:07) Прямая ссылка
Солнце я © (21.07.2006 17:07) Прямая ссылка
папаму что представлятся это правильно
карка © (21.07.2006 17:07) Прямая ссылка
я гхэкаю...
Варь-ка © (21.07.2006 17:07) Прямая ссылка
Варь-ка © (21.07.2006 17:07) Прямая ссылка
не замечала)))
mmm © (21.07.2006 17:07) Прямая ссылка
mmm © (21.07.2006 17:07) Прямая ссылка
встретимся - гэкну специально для тебя
Варь-ка © (21.07.2006 17:07) Прямая ссылка
не ври)) я бы запомнила
гладиолус © (21.07.2006 17:07) Прямая ссылка
гладиолус © (21.07.2006 17:07) Прямая ссылка
я ржу сейчас, ты забавная
Варь-ка © (21.07.2006 17:07) Прямая ссылка
)) чем же?
гладиолус © (21.07.2006 17:07) Прямая ссылка
гладиолус © (21.07.2006 17:07) Прямая ссылка
я представила тебя, такую милую, кудряшку-Сью... как ты почему-то очки на нос поправляешь и говоришь мне таким строгим тоном шефа: "я бы запомнила"
Гладь, ты прелесть
Варь-ка © (21.07.2006 17:07) Прямая ссылка
))) я уже не кудряшка)))
гладиолус © (21.07.2006 17:07) Прямая ссылка
КАК
Варь-ка © (21.07.2006 17:07) Прямая ссылка
вот как
гладиолус © (21.07.2006 17:07) Прямая ссылка
Гладя, как ты этого добилась???
*похудела еще очень*
Варь-ка © (21.07.2006 17:07) Прямая ссылка
))) это старая фотка)))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))
но волосы сейчас так же выпрямлены))
гладиолус © (21.07.2006 17:07) Прямая ссылка
гладиолус © (21.07.2006 17:07) Прямая ссылка
слово-то какое... "забавная"...
Трусливый Лев © (21.07.2006 17:07) Прямая ссылка
Трусливый Лев © (21.07.2006 17:07) Прямая ссылка
хорошее слово
Варь-ка © (21.07.2006 17:07) Прямая ссылка
Варь-ка © (21.07.2006 17:07) Прямая ссылка
на всякий случай - ты меня так не называй, если что)))
Трусливый Лев © (21.07.2006 17:07) Прямая ссылка
да мы вроде и не общаемся
Варь-ка © (21.07.2006 17:07) Прямая ссылка
Варь-ка © (21.07.2006 17:07) Прямая ссылка
*успокоилась
Трусливый Лев © (21.07.2006 17:07) Прямая ссылка
разговаривала вчера с подругой детсвтва по телефону, утверждает, хоть убейся, что у меня акцент, когда я говорю по-русски, но такого просто не может быть!
Basthet © (21.07.2006 17:07) Прямая ссылка
Basthet © (21.07.2006 17:07) Прямая ссылка
в иностранщине живешь? долго? тогда 100% выговор есть. это нормуль
Р@звeдчик © (21.07.2006 17:07) Прямая ссылка
Р@звeдчик © (21.07.2006 17:07) Прямая ссылка
ЛЕВУШ!! Срочный вопрос, - как обратиться в мейле к людям, если я пишу на в отеле? ?
Королек-птичка певча © (21.07.2006 17:07)
Прямая ссылка
Королек-птичка певча © (21.07.2006 17:07)
Трусливый Лев © (21.07.2006 17:07)
прямо с ??
Королек-птичка певча © (21.07.2006 17:07)
Прямая ссылка
Королек-птичка певча © (21.07.2006 17:07)
да
Трусливый Лев © (21.07.2006 17:07) Прямая ссылка
Трусливый Лев © (21.07.2006 17:07) Прямая ссылка
Бенита. у нее приятный звонкий умный голос. совершенно нет почему-то эстонского акцента. немного "европейские" паузы между словами увеличенные. говорит так, как будто живет в соседнем доме в Москве.
Р@звeдчик © (21.07.2006 17:07) Прямая ссылка
Р@звeдчик © (21.07.2006 17:07) Прямая ссылка
голос может быть умным?
гладиолус © (21.07.2006 17:07) Прямая ссылка
и глупым тоже!
Королек-птичка певча © (21.07.2006 17:07) Прямая ссылка
хм... как интересно то...
гладиолус © (21.07.2006 17:07) Прямая ссылка
гладиолус © (21.07.2006 17:07) Прямая ссылка
ага
Р@звeдчик © (21.07.2006 17:07) Прямая ссылка
Р@звeдчик © (21.07.2006 17:07) Прямая ссылка
я Бениту могу даже наблюдать только в вебкамере, и даже если у неё не работает микрофон, и она посто швелит губами-я от неё тоооорчу))))))))))
ядрена вошь © (21.07.2006 17:07) Прямая ссылка
зато я говорю так, что никто никада не догадается, откуда я))))
Орхидея Иванна © (21.07.2006 17:07) Прямая ссылка
а разве она эстонка????
Fufa © (21.07.2006 17:07) Прямая ссылка
ага. родилась выросла и живет в столице Эстонии.
Р@звeдчик © (21.07.2006 17:07) Прямая ссылка
Р@звeдчик © (21.07.2006 17:07) Прямая ссылка
ииииииииии????????????
Fufa © (21.07.2006 17:07) Прямая ссылка
Fufa © (21.07.2006 17:07) Прямая ссылка
и кто она? негр?
Р@звeдчик © (21.07.2006 17:07) Прямая ссылка
Р@звeдчик © (21.07.2006 17:07) Прямая ссылка
она ж не эстонка по национальности:)))
Fufa © (21.07.2006 17:07) Прямая ссылка
а есть такая графа в эстонском паспорте?))))))
Р@звeдчик © (21.07.2006 17:07) Прямая ссылка
а при чем тут паспорт???
Fufa © (21.07.2006 17:07) Прямая ссылка
родилась в русской семье, ходила в еврейскую гимназию с другими русскоговорящими людьми, ьыла замужем за русским, работала в русских фирмах до последнего места работы
Jane-Kulinarka © (21.07.2006 17:07) Прямая ссылка
Jane-Kulinarka © (21.07.2006 17:07) Прямая ссылка
ну откуда у русской Бениты должен быть эстонский акцеееент??????
Jane-Kulinarka © (21.07.2006 17:07) Прямая ссылка
Jane-Kulinarka © (21.07.2006 17:07) Прямая ссылка
она родилась в Эстонии, выросла в Эстонии, получила в Эстонии паспорт и живет там. Кто она?
Р@звeдчик © (21.07.2006 17:07) Прямая ссылка
Р@звeдчик © (21.07.2006 17:07) Прямая ссылка
а выросла в городе Львове, если что))))
Fufa © (21.07.2006 17:07) Прямая ссылка
и? что?
Р@звeдчик © (21.07.2006 17:07) Прямая ссылка
Р@звeдчик © (21.07.2006 17:07) Прямая ссылка
украинкой должна быть по твоей логике:)))
Fufa © (21.07.2006 17:07) Прямая ссылка
родилась в СССР!!!!!
гладиолус © (21.07.2006 17:07) Прямая ссылка
гладиолус © (21.07.2006 17:07) Прямая ссылка
и очень хорошо!)))
Р@звeдчик © (21.07.2006 17:07) Прямая ссылка
Р@звeдчик © (21.07.2006 17:07) Прямая ссылка
она эсэсэсэрка!!!
гладиолус © (21.07.2006 17:07) Прямая ссылка
гладиолус © (21.07.2006 17:07) Прямая ссылка
русская
Орхидея Иванна © (21.07.2006 17:07) Прямая ссылка
Орхидея Иванна © (21.07.2006 17:07) Прямая ссылка
она русская!! такая же как и я !
Jane-Kulinarka © (21.07.2006 17:07) Прямая ссылка
