Форум > Архив "Школа жён" > Май 2006 года > про “тараканов в голове” |
про “тараканов в голове”
нашла инфу, что якобы эта фраза - вольный перевод английской пословицы... Никто не знает как звучит оригинал?
semmius © (05.05.2006 13:05)
Прямая ссылка
semmius © (05.05.2006 13:05)
привет :-) это наверное обрусевший американизьм постсоветских иммигрантов :-)
Cecile © (05.05.2006 13:05) Прямая ссылка
Cecile © (05.05.2006 13:05) Прямая ссылка
так как сам американизм звучал??
coxo © (05.05.2006 13:05) Прямая ссылка
coxo © (05.05.2006 13:05) Прямая ссылка
не знаю, надо у снук спросит или у совы, они там зусуются ана месте проиществия :-)
Cecile © (05.05.2006 13:05) Прямая ссылка
Cecile © (05.05.2006 13:05) Прямая ссылка
Сесилина, у меня для тебя инфа... здесь или на личку?
semmius © (05.05.2006 13:05) Прямая ссылка
semmius © (05.05.2006 13:05) Прямая ссылка
на личку!!!
Cecile © (05.05.2006 13:05) Прямая ссылка
Cecile © (05.05.2006 13:05) Прямая ссылка
иллюстрация к теме
zwetik © (05.05.2006 13:05) Прямая ссылка
zwetik © (05.05.2006 13:05) Прямая ссылка