| Форум > Архив "Школа жён" > Март 2006 года > косвенные улики |
косвенные улики
существует ли аналог к этому словосочетанию?
semmius © (10.03.2006 20:03)
Прямая ссылка
это не то
sak © (10.03.2006 20:03) Прямая ссылка
“бабушка надвое сказала” - аналог
Matrix © (10.03.2006 20:03) Прямая ссылка
это желтый такой? ?
semmius © (10.03.2006 20:03)
Прямая ссылка
он мне по началу очень помог... намного эффективней, чем двуязычный словарь
semmius © (10.03.2006 20:03) Прямая ссылка
имхо похоже на улики
juki © (10.03.2006 20:03)
Прямая ссылка
спасибо
semmius © (10.03.2006 20:03) Прямая ссылка
semmius © (10.03.2006 20:03)
вещдок..)))
Интер © (10.03.2006 20:03) Прямая ссылка
Интер © (10.03.2006 20:03) Прямая ссылка
а..вот непрямые доказателства..)))
Интер © (10.03.2006 20:03) Прямая ссылка
Интер © (10.03.2006 20:03) Прямая ссылка
термина таког точно нет.
sak © (10.03.2006 20:03) Прямая ссылка
sak © (10.03.2006 20:03) Прямая ссылка
это не то
sak © (10.03.2006 20:03) Прямая ссылка
в каком языке?
sak © (10.03.2006 20:03) Прямая ссылка
sak © (10.03.2006 20:03) Прямая ссылка
в русском:) это я пытаюсь перевести:)))
semmius © (10.03.2006 20:03)
Прямая ссылка
semmius © (10.03.2006 20:03)
а разве это именно косвенные?
sak © (10.03.2006 20:03) Прямая ссылка
sak © (10.03.2006 20:03) Прямая ссылка
“бабушка надвое сказала” - аналог
Matrix © (10.03.2006 20:03) Прямая ссылка
я думаю, что да... твоё мнение?
semmius © (10.03.2006 20:03) Прямая ссылка
semmius © (10.03.2006 20:03) Прямая ссылка
это не косвенные а просто улики)
уссурийский тигр © (10.03.2006 20:03) Прямая ссылка
уссурийский тигр © (10.03.2006 20:03) Прямая ссылка
я посмотрела в Лангеншайде, толковом словаре
уссурийский тигр © (10.03.2006 20:03) Прямая ссылка
уссурийский тигр © (10.03.2006 20:03) Прямая ссылка
я бы сказала, что просто улица это ... всегда же в крими речь идет о
semmius © (10.03.2006 20:03)
Прямая ссылка
semmius © (10.03.2006 20:03)
а я бы сказала что Beweis это доказательство
уссурийский тигр © (10.03.2006 20:03) Прямая ссылка
уссурийский тигр © (10.03.2006 20:03) Прямая ссылка
и это тоже
semmius © (10.03.2006 20:03) Прямая ссылка
semmius © (10.03.2006 20:03) Прямая ссылка
а может в этом случае как признаки совершенного преступления? ну Индициен эти?
уссурийский тигр © (10.03.2006 20:03) Прямая ссылка
уссурийский тигр © (10.03.2006 20:03) Прямая ссылка
ага. он неоспоримый, а улики есть прямые и косвенные
juki © (10.03.2006 20:03)
Прямая ссылка
juki © (10.03.2006 20:03)
ну это тогда надо у немецкоговорящего юриста консультироваться
уссурийский тигр © (10.03.2006 20:03) Прямая ссылка
уссурийский тигр © (10.03.2006 20:03) Прямая ссылка
именно, и индиз ко втором обоим случаям подходит.
sak © (10.03.2006 20:03) Прямая ссылка
sak © (10.03.2006 20:03) Прямая ссылка
я же так и сказала
juki © (10.03.2006 20:03) Прямая ссылка
juki © (10.03.2006 20:03) Прямая ссылка
это желтый такой? semmius © (10.03.2006 20:03)
ага))) по наследству от мужа достался))))
уссурийский тигр © (10.03.2006 20:03) Прямая ссылка
уссурийский тигр © (10.03.2006 20:03) Прямая ссылка
он мне по началу очень помог... намного эффективней, чем двуязычный словарь
semmius © (10.03.2006 20:03) Прямая ссылка
вот именно)))) я еси честно только им и пользовалась и пользуюсь до сих пор
уссурийский тигр © (10.03.2006 20:03) Прямая ссылка
уссурийский тигр © (10.03.2006 20:03) Прямая ссылка
а я вот этими http://wortschatz.uni-leipzig.de/
juki © (10.03.2006 20:03) Прямая ссылка
juki © (10.03.2006 20:03) Прямая ссылка
ну и в нем тоже про прямые или косвенные я не нашла)
уссурийский тигр © (10.03.2006 20:03) Прямая ссылка
уссурийский тигр © (10.03.2006 20:03) Прямая ссылка
juki © (10.03.2006 20:03)
имхо совсем не похоже))))
уссурийский тигр © (10.03.2006 20:03) Прямая ссылка
уссурийский тигр © (10.03.2006 20:03) Прямая ссылка
я бы сказала, что чаще всего говорят о косвенных, но длаеко не всегда, в принципе и просто улики или доказательства так можно назвать.
sak © (10.03.2006 20:03) Прямая ссылка
sak © (10.03.2006 20:03) Прямая ссылка
мне кажется да.
juki © (10.03.2006 20:03) Прямая ссылка
juki © (10.03.2006 20:03) Прямая ссылка
то есть на косвенные улики можно сказать только , но на улики просто можно сказать и и .
sak © (10.03.2006 20:03)
Прямая ссылка
sak © (10.03.2006 20:03)
спасибо
semmius © (10.03.2006 20:03) Прямая ссылка
а чем тебе этот не нра?
Мечунгита © (10.03.2006 20:03) Прямая ссылка
Мечунгита © (10.03.2006 20:03) Прямая ссылка
непрямые доказательства
Нэт © (10.03.2006 21:03) Прямая ссылка
Нэт © (10.03.2006 21:03) Прямая ссылка
