| Форум > Архив "Школа жён" > Ноябрь 2005 года > и в новостях ляпы... |
и в новостях ляпы...
на Рамблере:
Российские педиаторы возвращаются из Пакистана
Kedicik © (04.11.2005 18:11)
Тебя это удивляет???
Alja (c) © (04.11.2005 18:11) Прямая ссылка
я уже не знаю, как и реагировать.. грустно:(( педиаторы. психиаторы..
Kedicik © (04.11.2005 18:11) Прямая ссылка
Kedicik © (04.11.2005 18:11) Прямая ссылка
гЕникологи!
ядрена вошь © (04.11.2005 19:11) Прямая ссылка
ядрена вошь © (04.11.2005 19:11) Прямая ссылка
ну, не будем продолжать)))
могу кучу еще примеров привести)))
Трусливый Лев © (04.11.2005 19:11) Прямая ссылка
вЫнИгрет! Привет!
Уипа © (04.11.2005 19:11) Прямая ссылка
Самсунг - Сам высунг!
привет
Трусливый Лев © (04.11.2005 19:11) Прямая ссылка
неужели не могут сделать
lulu. © (04.11.2005 19:11)
Прямая ссылка
lulu. © (04.11.2005 19:11)
правда, потом в самом тексте правильно уже.. а это заголовок.. бррр
Kedicik © (04.11.2005 19:11) Прямая ссылка
Kedicik © (04.11.2005 19:11) Прямая ссылка
у меня уши отваливаются, как говорят на радио и тв))))
а что делать?
Трусливый Лев © (04.11.2005 19:11) Прямая ссылка
не знаю:(
Kedicik © (04.11.2005 19:11) Прямая ссылка
Kedicik © (04.11.2005 19:11) Прямая ссылка
на каком канале?
lulu. © (04.11.2005 19:11) Прямая ссылка
lulu. © (04.11.2005 19:11) Прямая ссылка
да на многих - в принципе
и еще у многих с дикцией проблемы - мне кажется, ведущим должны ставить речь и дикцию, как это было в сов времена
для многих людей именно язык средств массовой информации становится нормативом речи
Трусливый Лев © (04.11.2005 19:11) Прямая ссылка
Трусливый Лев © (04.11.2005 19:11) Прямая ссылка
ну не знаю. дикторов на ТВ обучают вроде бы нормально, по крайней мрее у нас молодые дикторы очччень тщательно выговаривают. но такой постановки голоса, как раньше, сейчас нет, имхо. особенно это касается мужчин
Kedicik © (04.11.2005 19:11) Прямая ссылка
Kedicik © (04.11.2005 19:11) Прямая ссылка
так дикторов уже вроде как нет - все просто журналисты-ведущие, как я понимаю
Трусливый Лев © (04.11.2005 19:11) Прямая ссылка
Трусливый Лев © (04.11.2005 19:11) Прямая ссылка
ну специализация такая есть, и те же девочки, которые начинают с прогноза погоды как раз там и учатся, я думаю... но просто журналистов и ведущих в самом деле немало, они не походили спец. образование
Kedicik © (04.11.2005 19:11) Прямая ссылка
Kedicik © (04.11.2005 19:11) Прямая ссылка
кто сказал?
проходят!!! у нас телекомпании приглашают преподавателей речи и журналистов некоторых этому учат
милана-радистка © (04.11.2005 19:11) Прямая ссылка
некоторых:))то-то и оно
Kedicik © (04.11.2005 19:11) Прямая ссылка
Kedicik © (04.11.2005 19:11) Прямая ссылка
так и манра подачи совсем иная тот же Кирилов сейчас бы смешно смотрелся с его манерой и постановкой голоса
милана-радистка © (04.11.2005 19:11) Прямая ссылка
милана-радистка © (04.11.2005 19:11) Прямая ссылка
да уж:)
Kedicik © (04.11.2005 19:11) Прямая ссылка
Kedicik © (04.11.2005 19:11) Прямая ссылка
да, точно. какая потрясающая дикция была тогда у дикторов, даже убрав звук, можно было понять о чем говорят) а сейчас... ещё какое то а-канье или о-канье слышится в речи
lulu. © (04.11.2005 19:11) Прямая ссылка
lulu. © (04.11.2005 19:11) Прямая ссылка
потому что они были именно ДИКТОРЫ, и их дрессировали идеально произносить кем-то еще написанный текст
теперь подход в принципе другой, увы
даже на ББС у нас стали все больше вводить ведущих с региональными акцентами - потому что народу "нравится попроще", а не идеальная дикция людей из частных школ
Трусливый Лев © (04.11.2005 19:11) Прямая ссылка
Трусливый Лев © (04.11.2005 19:11) Прямая ссылка
кошмаррр. так и умрет чистый язык
Kedicik © (04.11.2005 19:11) Прямая ссылка
Kedicik © (04.11.2005 19:11) Прямая ссылка
я тоже расстроилась - потому что обычно именно на ББС и могу услышать "чистую" речь, больше нигде
Трусливый Лев © (04.11.2005 19:11) Прямая ссылка
Трусливый Лев © (04.11.2005 19:11) Прямая ссылка
плохо что стандарты понижают.
все таки у ТЕЛЕ журналистов должны быть определенные нормы
lulu. © (04.11.2005 19:11) Прямая ссылка
lulu. © (04.11.2005 19:11) Прямая ссылка
да
Трусливый Лев © (04.11.2005 19:11) Прямая ссылка
Трусливый Лев © (04.11.2005 19:11) Прямая ссылка
Лева, наивная душа, ты не слышала дикторов с нашего русскоязычного радио. Вот где потеха! Даже не только в развлекаловке, но и в новостях :)
Alja (c) © (04.11.2005 19:11) Прямая ссылка
ну, вы дамы, нежные такие
милана-радистка © (04.11.2005 19:11) Прямая ссылка
придирчивые)))
Лева стучит указкой по столу © (04.11.2005 19:11) Прямая ссылка
Мне если честно ужасно режет слух повсеместное “в этой связи”. Возникает один вопрос: в какой ЭТОЙ, и че за связь вообще. По мне так правильно - “в связи с этим”. Но настолько массово, что я уже засомневалась.
Вот скажи, неужели правильно “в этой связи”???
Alja (c) © (04.11.2005 19:11) Прямая ссылка
Alja (c) © (04.11.2005 19:11) Прямая ссылка
ты права.. а язык уродуют ужасно, такеи перлы бывают, что просто выть хочется.. а за то время, пока украинский тщательно уничтожали, тоже просто ужасно с языком:(( восстанавливать пора
Kedicik © (04.11.2005 19:11) Прямая ссылка
Kedicik © (04.11.2005 19:11) Прямая ссылка
Уф, ну значит я ещё не совсем того :)
Alja (c) © (04.11.2005 19:11) Прямая ссылка
Alja (c) © (04.11.2005 19:11) Прямая ссылка
а меня раздражает когда употребляют англ слова, когда есть русский аналог
lulu. © (04.11.2005 19:11) Прямая ссылка
lulu. © (04.11.2005 19:11) Прямая ссылка
меня тоже, но с коллегами я себе это позволяю, поскольку очень трудно сообразить иногда, каков же эквивалент термина на русском
Трусливый Лев © (04.11.2005 19:11) Прямая ссылка
Трусливый Лев © (04.11.2005 19:11) Прямая ссылка
ну это да, у меня сейчас каша в голове, быстрее слова на англ приходят на ум. но я же не на экране тв)
lulu. © (04.11.2005 19:11) Прямая ссылка
lulu. © (04.11.2005 19:11) Прямая ссылка
ааа, ну это да)))
на клео тоже смешно бывает - слова типа "юзаю")))) или пользую
Трусливый Лев © (04.11.2005 19:11) Прямая ссылка
так в России же какой-то закон принимали про то что если у иностранных терминов есть русский аналог нужно использовать именно аналог чтоб меньше иностранщины было
милана-радистка © (04.11.2005 19:11) Прямая ссылка
милана-радистка © (04.11.2005 19:11) Прямая ссылка
так законом язык не исправишь, имхо))))
Трусливый Лев © (04.11.2005 19:11) Прямая ссылка
Трусливый Лев © (04.11.2005 19:11) Прямая ссылка
с чего-то нужно начинать, в любом случае новые слова же должны появляться
милана-радистка © (04.11.2005 19:11) Прямая ссылка
милана-радистка © (04.11.2005 19:11) Прямая ссылка
закон не очень выполняют я бы сказала) речь так и пестрит иностранщиной, причем у всех
lulu. © (04.11.2005 19:11) Прямая ссылка
lulu. © (04.11.2005 19:11) Прямая ссылка
Законом могут регулировать официальную документацию, объявления, пусть даже и речь на радио и тв. Но не разговоры людей между собой!
Alja (c) © (04.11.2005 19:11) Прямая ссылка
хе-хе еще бы инет кто-нить контролировал
а то мы тут столько слов иностранных юзаем да всяческих сокращений, так наговорившись в сети выходишь в нормальное общество и начинаешь на инетовском языке говорить
милана-радистка © (04.11.2005 19:11) Прямая ссылка
типа хиар, респект и т.д. ооо а самое часто употребляемое, пр чем чаще всего не к месту
милана-радистка © (04.11.2005 19:11)
Прямая ссылка
милана-радистка © (04.11.2005 19:11)
безграмотные эти...как их...копирайтеры...
Мокко © (04.11.2005 19:11) Прямая ссылка
