| Форум > Архив "Школа жён" > Ноябрь 2005 года > Есть кто-нибудь ? |
Есть кто-нибудь ?
англоговорящий? be remitted by hand - это из рук в руки передается?
veruska © (24.11.2005 18:11)
Прямая ссылка
veruska © (24.11.2005 18:11)
Я есть, только домой уже собираюсь, так сказать на низком старте.
ХомА © (24.11.2005 18:11) Прямая ссылка
ХомА © (24.11.2005 18:11) Прямая ссылка
я бы это перевела как "будет переведен вручную" могу ошибаться
luchik © (24.11.2005 18:11) Прямая ссылка
luchik © (24.11.2005 18:11) Прямая ссылка
Смотря в каком контексте.
Mangust © (24.11.2005 19:11) Прямая ссылка
Mangust © (24.11.2005 19:11) Прямая ссылка
в общем, да
Sova © (24.11.2005 19:11) Прямая ссылка
Sova © (24.11.2005 19:11) Прямая ссылка
что-то вроде: будет доставлено вручную, то есть не по почте.
Soja © (24.11.2005 21:11) Прямая ссылка
Soja © (24.11.2005 21:11) Прямая ссылка
