Форум > Архив "Школа жён" > Сентябрь 2005 года > Знатоки русск.яз., |
Знатоки русск.яз.,
помогите, сил нету, режет слух словосочетание "в Украине" (без относительно к этой стране и ее жителям, обиды не принимаются:)). Мое уже слабое знание русск.яз. интуитивно считает, что предлог "в" в данном случае не "вяжется" с окончанием. Может кто-нить "умеет" обосновать "научно" пральность или непральность моего мнения.
ЭнКа © (28.09.2005 10:09)
Прямая ссылка
breeze © (28.09.2005 11:09)
Прямая ссылка
Там целая дискуссия по этому поводу
КатапультА © (28.09.2005 11:09)
Прямая ссылка
ЭнКа © (28.09.2005 10:09)
кеди на тя нету:)))
breeze © (28.09.2005 10:09) Прямая ссылка
breeze © (28.09.2005 10:09) Прямая ссылка
Она филолог? )))
ЭнКа © (28.09.2005 11:09) Прямая ссылка
ЭнКа © (28.09.2005 11:09) Прямая ссылка
она с украинка))))
Зай-ча © (28.09.2005 11:09) Прямая ссылка
Зай-ча © (28.09.2005 11:09) Прямая ссылка
тьфу, украинка)
Зай-ча © (28.09.2005 11:09) Прямая ссылка
Зай-ча © (28.09.2005 11:09) Прямая ссылка
ну и????
ЭнКа © (28.09.2005 11:09) Прямая ссылка
ЭнКа © (28.09.2005 11:09) Прямая ссылка
порвет всех, кто что-нить про украину скажет)
по секрету © (28.09.2005 11:09) Прямая ссылка
по секрету © (28.09.2005 11:09) Прямая ссылка
хе-хе
ЭнКа © (28.09.2005 11:09) Прямая ссылка
ЭнКа © (28.09.2005 11:09) Прямая ссылка
украинский:)
breeze © (28.09.2005 11:09) Прямая ссылка
breeze © (28.09.2005 11:09) Прямая ссылка
правильно в Украине и все)))
Келен © (28.09.2005 11:09) Прямая ссылка
Келен © (28.09.2005 11:09) Прямая ссылка
никто ж не говорит НА России, говорят В России, также и с Украиной)
Зай-ча © (28.09.2005 11:09) Прямая ссылка
Зай-ча © (28.09.2005 11:09) Прямая ссылка
Видиш разницу в окончаниях?))) К тому же "в Украине" стало использоваться часто только после распада СССРа. НА КРЫМУ (полуостров) тоже не говрорят, говорят В КРЫМУ
ЭнКа © (28.09.2005 11:09) Прямая ссылка
ЭнКа © (28.09.2005 11:09) Прямая ссылка
в ИзралЕ?
Келен © (28.09.2005 11:09) Прямая ссылка
Келен © (28.09.2005 11:09) Прямая ссылка
м.р. с женским не надо сравнивать
ЭнКа © (28.09.2005 11:09) Прямая ссылка
ЭнКа © (28.09.2005 11:09) Прямая ссылка
вообще логики ноль, уволь, есть правила, по правилам положено говорить В, не хочешь, говори неграмотно
Келен © (28.09.2005 11:09) Прямая ссылка
Келен © (28.09.2005 11:09) Прямая ссылка
дай ссылку на ЭТИ твои правила, грамотная ты наша
ЭнКа © (28.09.2005 11:09) Прямая ссылка
ЭнКа © (28.09.2005 11:09) Прямая ссылка
ты почему мне хамишь???
Келен © (28.09.2005 11:09) Прямая ссылка
Келен © (28.09.2005 11:09) Прямая ссылка
с кем поведешся... зеркало то есть?
ЭнКа © (28.09.2005 11:09) Прямая ссылка
ЭнКа © (28.09.2005 11:09) Прямая ссылка
ой, да, я помню с кем ты водишься)) все понятно, вопросов больше нет. уволь от общения с тобой
Келен © (28.09.2005 11:09) Прямая ссылка
Келен © (28.09.2005 11:09) Прямая ссылка
и с кем же, интересно? оборжаться))))
ЭнКа © (28.09.2005 11:09) Прямая ссылка
ЭнКа © (28.09.2005 11:09) Прямая ссылка
ну ты посиди, поржи, у тебя отлично получается.
Келен © (28.09.2005 11:09) Прямая ссылка
Келен © (28.09.2005 11:09) Прямая ссылка
Вау! Келя разозлилась!!!! Хе-хе-хе
ЭнКа © (28.09.2005 11:09) Прямая ссылка
ЭнКа © (28.09.2005 11:09) Прямая ссылка
ну ты все поняла, да???)))))))))))))))))))))
Келен © (28.09.2005 11:09) Прямая ссылка
Келен © (28.09.2005 11:09) Прямая ссылка
это такой же спор, как написание города таллин в русском языке с одлним Н, а в эстонском с двумя NN.
ТаллиН
TalliNN
Бенитка © (28.09.2005 11:09) Прямая ссылка
Бенитка © (28.09.2005 11:09) Прямая ссылка
У меня рука не поднимется писать Таллинн с одной н.
Alja (c) © (28.09.2005 11:09) Прямая ссылка
Alja (c) © (28.09.2005 11:09) Прямая ссылка
у меня подниается)))))
Бенитка © (28.09.2005 11:09) Прямая ссылка
Бенитка © (28.09.2005 11:09) Прямая ссылка
научно не могу,но я бы сказала НА Украине
лизка-Киска © (28.09.2005 11:09) Прямая ссылка
лизка-Киска © (28.09.2005 11:09) Прямая ссылка
это неграмотно
Келен © (28.09.2005 11:09) Прямая ссылка
Келен © (28.09.2005 11:09) Прямая ссылка
докажи!
ЭнКа © (28.09.2005 11:09) Прямая ссылка
ЭнКа © (28.09.2005 11:09) Прямая ссылка
breeze © (28.09.2005 11:09)
была я там, увы не нашла доказательств
ЭнКа © (28.09.2005 11:09) Прямая ссылка
ЭнКа © (28.09.2005 11:09) Прямая ссылка
а зачем мне это надо? ты можешь говорить ихних и ложить, зачем мне тебе доказывать?
Келен © (28.09.2005 11:09) Прямая ссылка
Келен © (28.09.2005 11:09) Прямая ссылка
с тобой все ясно и понятно.
ЭнКа © (28.09.2005 11:09) Прямая ссылка
ЭнКа © (28.09.2005 11:09) Прямая ссылка
хамство - оно не укращает. даже неграмотных людей)))
Келен © (28.09.2005 11:09) Прямая ссылка
Келен © (28.09.2005 11:09) Прямая ссылка
ага! (перечитай свой пост, даже транслит ЭТО исправить не могЁт)))
ЭнКа © (28.09.2005 11:09) Прямая ссылка
ЭнКа © (28.09.2005 11:09) Прямая ссылка
зато привычно и ухо не режет)))
Винни © (28.09.2005 11:09) Прямая ссылка
Винни © (28.09.2005 11:09) Прямая ссылка
ну кому-то и ложить не режет.
Келен © (28.09.2005 11:09) Прямая ссылка
Келен © (28.09.2005 11:09) Прямая ссылка
Ага, а кто-то звОнит ,и ничего))))
Винни © (28.09.2005 11:09) Прямая ссылка
Винни © (28.09.2005 11:09) Прямая ссылка
ну? и что ты этим хочешь сказать?
Келен © (28.09.2005 11:09) Прямая ссылка
Келен © (28.09.2005 11:09) Прямая ссылка
Ничего))) Я вот говорю сЭкс, а маме ухо режет, а мне её сЕкс ухо режет))) Так и живем с порезанными ушами))))
Винни © (28.09.2005 11:09) Прямая ссылка
Винни © (28.09.2005 11:09) Прямая ссылка
ниче, некоторые великие люди так и жили
Келен © (28.09.2005 11:09) Прямая ссылка
Келен © (28.09.2005 11:09) Прямая ссылка
А все-таки, как правильно? С одной стороны, я читала, что в русском языке надо говорит мягкое "е" там где она и написана: свитЕр, консЕрва, но с друнгой стороны, есть же и исключения, у меня язык не повернется сказать слово темп через Е. И потом, слово секс - английское, там звук Э... Так как прально? А то я запуталась))))
Винни © (28.09.2005 11:09) Прямая ссылка
Винни © (28.09.2005 11:09) Прямая ссылка
Какие вы с мамой темы обсуждаете)))))
Бенитка © (28.09.2005 11:09) Прямая ссылка
Бенитка © (28.09.2005 11:09) Прямая ссылка
а то))))
Винни © (28.09.2005 11:09) Прямая ссылка
Винни © (28.09.2005 11:09) Прямая ссылка
"всё лОжут и лОжут":)))
Белка © (28.09.2005 11:09) Прямая ссылка
Белка © (28.09.2005 11:09) Прямая ссылка
и при этом считают себя грамотными
Келен © (28.09.2005 11:09) Прямая ссылка
Келен © (28.09.2005 11:09) Прямая ссылка
по-моему, это просто дело привычки, неправильной привычки, - мы же не используем предлог НА в случае с любой другой страной??.. а говорим “В Англии, Турцииз и тд.
Королек-птичка певча © (28.09.2005 11:09) Прямая ссылка
Королек-птичка певча © (28.09.2005 11:09) Прямая ссылка
не убедительно!
ЭнКа © (28.09.2005 11:09) Прямая ссылка
ЭнКа © (28.09.2005 11:09) Прямая ссылка
За то говорим НА КАНАРАХ)))))
Аури © (28.09.2005 11:09) Прямая ссылка
Аури © (28.09.2005 11:09) Прямая ссылка
Гм.... ну ваще-то и правильно говорить НА острове, не так ли? Канары-то - название островов, а не государства :)))
Alja (c) © (28.09.2005 11:09) Прямая ссылка
Alja (c) © (28.09.2005 11:09) Прямая ссылка
верно
Королек-птичка певча © (28.09.2005 11:09) Прямая ссылка
Королек-птичка певча © (28.09.2005 11:09) Прямая ссылка
Произношение НА Украине -предполагает территориальную привязанность к государству. Украина всегда была окраиной Русского государства( Украина -Окраина)Когда был СССР,надо было говорить НА Украине . Теперь Украина отдельное государство,и надо произносить В Украине.
Kulelya © (28.09.2005 11:09) Прямая ссылка
Kulelya © (28.09.2005 11:09) Прямая ссылка
тоже не убедительно, грамматика с геополитикой ничего общего иметь не могут.
ЭнКа © (28.09.2005 11:09) Прямая ссылка
ЭнКа © (28.09.2005 11:09) Прямая ссылка
ну есть не только правила русского языка, а есть еще правила украинского языка и вот в соответствии с ними надо говорить В Украине. А если переводить на русской, то в менять на "на" как-то неправильно. И даже по английски будет In Ukraine, что соответствует предлогу "в"
Буба © (28.09.2005 11:09) Прямая ссылка
Буба © (28.09.2005 11:09) Прямая ссылка
Стоп! Я говорю про русский, украинский тут совсем ни при чем и любой другой язык тоже.)))
ЭнКа © (28.09.2005 11:09) Прямая ссылка
ЭнКа © (28.09.2005 11:09) Прямая ссылка
например Уганда. НЕ скажешь ведь на Уганде..то же окончание
Буба © (28.09.2005 11:09) Прямая ссылка
Буба © (28.09.2005 11:09) Прямая ссылка
на Угандщине))))))))))
Бенитка © (28.09.2005 11:09) Прямая ссылка
Бенитка © (28.09.2005 11:09) Прямая ссылка
О! т.е. исключением попахивает?
ЭнКа © (28.09.2005 11:09) Прямая ссылка
ЭнКа © (28.09.2005 11:09) Прямая ссылка
причем туту исключение?? и чем попахивает...не пойму
Буба © (28.09.2005 11:09) Прямая ссылка
Буба © (28.09.2005 11:09) Прямая ссылка
Иногда говорят «он живет в России» или «в Уфе», но в некоторых случаях употребляется предлог на: «он живет на Украине», «на Урале», «на Волге». Каким правилом это определяется?
Ответ: Выбор предлога определяется правилами использования предлога при географическом названии, т. е. нормами глагольного управления при таких существительных. С названиями административных единиц (государств, городов, штатов, сел и т. д.) употребляется предлог В. Предлог НА встречается здесь только в сочетаниях НА хуторе Белово, НА Харьковщине (со словами — географическими названиями, содержащими суффикс -щина) и НА Украине, НА Дальнем Востоке (названиями, не являющимися обозначением адм. единицы). Правительство независимой Украины в 1993 году потребовало писать и говорить «В Украине» (первоначальное значение слова Украина — окраина, «на окраине», видимо, обидно для независимого государства), но в разговорной русской речи это не привилось.
С названиями островов, полуостровов используется предлог НА (кроме случаев, когда слово обозначает административную единицу: В Крыму (адм. ед.), но на Крымском полуострове). Названия горных областей требуют предлога НА, если название имеет форму единственного числа: НА Урале, НА Алтае и т. д. С формой множественного числа принято употреблять предлог В: В Альпах, В Карпатах.
Что касается формы «на Волге», согласитесь, трудно жить в реке (В Волге).
КатапультА © (28.09.2005 11:09) Прямая ссылка
КатапультА © (28.09.2005 11:09) Прямая ссылка
вот-вот, все правильно:)))
Буба © (28.09.2005 11:09) Прямая ссылка
Буба © (28.09.2005 11:09) Прямая ссылка
дай ссылку, плз.
ЭнКа © (28.09.2005 11:09) Прямая ссылка
ЭнКа © (28.09.2005 11:09) Прямая ссылка
КатапультА © (28.09.2005 11:09)
Пасибочки!
ЭнКа © (28.09.2005 11:09) Прямая ссылка
ЭнКа © (28.09.2005 11:09) Прямая ссылка
имхо - росиянам привычнее говорить на Украине, сами украинцы говорят в Украине, как мне объяснила подружка-украинка, они там всегда так говорили - был ли СССР или как счас - привычка. вообще я думаю говорить надо как тебя удобней (цензурно есстестно))))), а все правила нагромоздили чтобы диссертации защищать... язык изначально чтобы говорить а не писать, правила люди устанавливают сами себе))))
Аури © (28.09.2005 11:09) Прямая ссылка
Аури © (28.09.2005 11:09) Прямая ссылка
пральна! Напридумывали правил всяких, чтоб простым людЯм голову заморочить)))))
Бенитка © (28.09.2005 11:09) Прямая ссылка
Бенитка © (28.09.2005 11:09) Прямая ссылка
Потому что я не правильно произвонсил "зэ тэйбл"3 согласно последней инструкции ВЦСПС (с) ))))))))))))))))))))))))
Винни © (28.09.2005 11:09) Прямая ссылка
Винни © (28.09.2005 11:09) Прямая ссылка
гыыы)))))))))))0
Бенитка © (28.09.2005 11:09) Прямая ссылка
Бенитка © (28.09.2005 11:09) Прямая ссылка
я серьезно в шоке от правил - ребенок счас проходит русс яз по новым правилам - там ТАКОЕ!!!! и корень исчезающий и в одну букву корень, префиксы-суфиксы-приставки... ну зачем?????
Аури © (28.09.2005 11:09) Прямая ссылка
Аури © (28.09.2005 11:09) Прямая ссылка
Вот и я так же ломала голову, когда дочь начала русский учить))) Если учесть, что я не знаю ни одного правила а пишу грамотно, а у дочери дислексия, то я чуть не сдохла, обучая ее русскому языку))))
Винни © (28.09.2005 11:09) Прямая ссылка
Винни © (28.09.2005 11:09) Прямая ссылка
Слушай, а есть какие-нибудь сайты, посвященные дислексии?! Мне бы надо почитать...
Королек-птичка певча © (28.09.2005 11:09) Прямая ссылка
Королек-птичка певча © (28.09.2005 11:09) Прямая ссылка
а у вас в школе суфиксов небыло?
Зачем? да чтобы грамотный был........ Для меня это показатель определенный))))))
Бенитка © (28.09.2005 11:09) Прямая ссылка
Бенитка © (28.09.2005 11:09) Прямая ссылка