| Форум > Архив "Школа жён" > Август 2005 года > приветы! |
приветы!
в наивной надежде - из голландок кто-то есть?
я получила первую зарплату, ура! и сижу сейчас на сайте банка, ну точь в точь макака - тыкаю в кнопки, пытаюсь понять как собственно перевести часть денег из обычного счета в накопительный. пока рЫзультата - ФИГ!
Амстердамская Макака © (22.08.2005 23:08)
я те могу только дать ссылку на он-лайн переводчик
veruska © (22.08.2005 23:08) Прямая ссылка
veruska © (22.08.2005 23:08) Прямая ссылка
это типа читаю со словарем? ну... можно в принципе попробовать.
Амстердамская Макака © (22.08.2005 23:08) Прямая ссылка
http://babelfish.altavista.com/
http://www-old.ectaco.com/online/diction.php3?lang=23&q=2&refid=316&rfr_id=1716999&rqt_id=3839096&pagelang=23&word=HOSPITAL&direction=1&x=65&y=11
veruska © (22.08.2005 23:08) Прямая ссылка
veruska © (22.08.2005 23:08) Прямая ссылка
подравляю с первой получкой!
snoock © (22.08.2005 23:08) Прямая ссылка
snoock © (22.08.2005 23:08) Прямая ссылка
спасибо!
Амстердамская Макака © (22.08.2005 23:08) Прямая ссылка
это знак! их надо отложить!!!!!!
Келен © (22.08.2005 23:08) Прямая ссылка
МЛИН! это знак что их надо потратить!
Келен © (22.08.2005 23:08) Прямая ссылка
а вот ФИГ! в этом мире ни на кого положиться нельзя, из менее двух тыш зарплату решила уже откладывать тышу на месяц. вот.
Амстердамская Макака © (22.08.2005 23:08) Прямая ссылка
мне бы так уметь))
snoock © (22.08.2005 23:08) Прямая ссылка
snoock © (22.08.2005 23:08) Прямая ссылка
скажи! я тока сейчас получила распечатку своих накоплений и порадовалась что много, но до штуки в месяц мне ещё ползти и ползти, хотя если все накопления поссчитать, так больше, но просто вот так, сама - круто
Келен © (22.08.2005 23:08) Прямая ссылка
Келен © (22.08.2005 23:08) Прямая ссылка
да Точка - железный феликс! как сказала так и будет)) а я вот по магазиньчикам люблю))
snoock © (22.08.2005 23:08) Прямая ссылка
snoock © (22.08.2005 23:08) Прямая ссылка
я тож (((
Келен © (22.08.2005 23:08) Прямая ссылка
Келен © (22.08.2005 23:08) Прямая ссылка
ага, а на банки типа можно положиться?
veruska © (22.08.2005 23:08) Прямая ссылка
veruska © (22.08.2005 23:08) Прямая ссылка
ну во всяком случае больше чем на людей. а че предлагаешь - в парке закопать под дубом?
Амстердамская Макака © (22.08.2005 23:08) Прямая ссылка
ага, и карту составить, крестиком пометить, а потом прислать мине!!! чтобы мне жить было интереееесно :)
veruska © (22.08.2005 23:08) Прямая ссылка
гы!!!!
Амстердамская Макака © (22.08.2005 23:08) Прямая ссылка
гы))) под матрасом)))
Kosh © (22.08.2005 23:08) Прямая ссылка
конечно можно. только банк выдирать с умом
Kosh © (22.08.2005 23:08) Прямая ссылка
Kosh © (22.08.2005 23:08) Прямая ссылка
бриллианты все-таки лучше!
veruska © (22.08.2005 23:08) Прямая ссылка
отнюдь))) хотя в России конечно
и под матрас их)))
Kosh © (22.08.2005 23:08) Прямая ссылка
Kosh © (22.08.2005 23:08) Прямая ссылка
а еще круче в золотые зубы деньги вложить :)
veruska © (22.08.2005 23:08) Прямая ссылка
лучше свернуть роликом и в ухо))
snoock © (22.08.2005 23:08) Прямая ссылка
snoock © (22.08.2005 23:08) Прямая ссылка
или в другое место... больше поместится и удАвольствие как никак.
Амстердамская Макака © (22.08.2005 23:08) Прямая ссылка
от и я про то подумала, а написать постеснялась
Kosh © (22.08.2005 23:08) Прямая ссылка
а я нет. я в последнее время вниманием обледенная - мне можно.
Амстердамская Макака © (22.08.2005 23:08) Прямая ссылка
бееее, и выдирать из потом по одному. или в наследство оставлять классно
Kosh © (22.08.2005 23:08) Прямая ссылка
ого!!! ты крута!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! много ты, половину прям!!! Точа, ты будешь первым форумским миллионером
Келен © (22.08.2005 23:08) Прямая ссылка
Келен © (22.08.2005 23:08) Прямая ссылка
так кинг же дуреет, ниче платить не дает. и остаток вообще непонятно куда буду девать.
ну он и в других смыслах дуреет тоже так что заначка однозначно не помешает.
Амстердамская Макака © (22.08.2005 23:08) Прямая ссылка
а, так он за все платит? тогда откладывай, молодец!!! а че он дуреет?((
Келен © (22.08.2005 23:08) Прямая ссылка
Келен © (22.08.2005 23:08) Прямая ссылка
если б знала...
Амстердамская Макака © (22.08.2005 23:08) Прямая ссылка
Точь, ну у негпо претензии или как? ты же разумная очень, и умеешь договариваться
Келен © (22.08.2005 23:08) Прямая ссылка
Келен © (22.08.2005 23:08) Прямая ссылка
ну да. ведет себя как я не знаю кто. ну Амстердамская Макака © (22.08.2005 23:08)
ну силы то тебе нужны (((( столько выдержали, это ж ен просто так
Келен © (22.08.2005 23:08) Прямая ссылка
Келен © (22.08.2005 23:08) Прямая ссылка
а теперь мне кажется что все было враньем.
Амстердамская Макака © (22.08.2005 23:08) Прямая ссылка
нет, так не бывает, столько лет вместе и столько препятствий!
Келен © (22.08.2005 23:08) Прямая ссылка
Келен © (22.08.2005 23:08) Прямая ссылка
ещё как бывает :( как будто другой человек вовсе.
Амстердамская Макака © (22.08.2005 23:08) Прямая ссылка
ну ему тяжко, не только тебе, давай медленно. а?
Келен © (22.08.2005 23:08) Прямая ссылка
Келен © (22.08.2005 23:08) Прямая ссылка
и с чего ему будет тяжко? я тихая, скандалов не устраиваю... никаких претензий ему не предъявляю... ну почти...
Амстердамская Макака © (22.08.2005 23:08) Прямая ссылка
может как раз и надо предъявить? чтоб не расслаблялся так сказать
Kosh © (22.08.2005 23:08) Прямая ссылка
Kosh © (22.08.2005 23:08) Прямая ссылка
драсти...
Келен © (22.08.2005 23:08) Прямая ссылка
Келен © (22.08.2005 23:08) Прямая ссылка
ну я предъявляю в ответ как бы. но инициатор наездов всегда он.
и ещё - ведет себя как будто я чужая вообще... непонятно кто завелся в его доме. чтоб приласкать или подобное - вообще и речи нет. а чтоб на улице такое - исключено мол “здесь так не делают”.
Амстердамская Макака © (22.08.2005 23:08) Прямая ссылка
приласкайся сама, может он просто не понимает, что тебе нужно
Kosh © (22.08.2005 23:08) Прямая ссылка
Kosh © (22.08.2005 23:08) Прямая ссылка
так отталкивает. да и если самой приласкаться можно токо ну... по быстрому все получить а потом опять - повернулся и спит. надоело блин, моя рука и то ... ладно не буду об этом.
Амстердамская Макака © (22.08.2005 23:08) Прямая ссылка
вообще как бы непонятно зачем это я сюда приехала... как будто напросилась против его воли.
а если задать ему такой вопрос мол зачем меня приглашают если меня явно не хотят - такой ор будет по квартире мол че это я воображаю, и о чем вообще говорю?!
Амстердамская Макака © (22.08.2005 23:08) Прямая ссылка
с чего бы это? может на работе что то??
snoock © (22.08.2005 23:08) Прямая ссылка
snoock © (22.08.2005 23:08) Прямая ссылка
я не знаю. мне о работе не отчитываются.
ну типа как приехала на его территории, мол некуда деваться, и полезла из человека всякая дрянь.
из тех что больше всего ненавижу. мол если “сидела дома” то почему нет ужина... ну много чего, не перечислыть.
Амстердамская Макака © (22.08.2005 23:08) Прямая ссылка
точь, ну прготовить можно ж... ради мира в доме?
Келен © (22.08.2005 23:08) Прямая ссылка
Келен © (22.08.2005 23:08) Прямая ссылка
слушай, так можно далеко докатиться... ради мира в доме. это токо один пример был + я ДИССЕР ПИШУ а не сижу дома!!! с тех пор я вообще то и начала каждый день уматывать на работу. сегодня босс новый так и сказал мол если тебе удобрее сиди дома, пиши диссер... я там прикидывалась черти чем, а как ему объяснить что у меня муж кретин... и поэтому каждый день чинно хожу на работу.
Амстердамская Макака © (22.08.2005 23:08) Прямая ссылка
точа, у вас проторка пока а не он кретин... погоди, надо поэтапно
Келен © (22.08.2005 23:08) Прямая ссылка
Келен © (22.08.2005 23:08) Прямая ссылка
да я видела уже притирку и знаю что это такое. тут просто радикальная смена характера, ценностей человека...
то что мне говорили и ДЕЛАЛИ (!!!) пару месяцев назад ... сейчас все на 180 градусов.
Амстердамская Макака © (22.08.2005 23:08) Прямая ссылка
ну в разговорах или в действиях???
Келен © (22.08.2005 23:08) Прямая ссылка
Келен © (22.08.2005 23:08) Прямая ссылка
во всем.
Амстердамская Макака © (22.08.2005 23:08) Прямая ссылка
Точь, это притирка, а не приДИрка, то есть надо чтобы время прошло, он привык жить один а тут ты типа на его территоррию...
Келен © (22.08.2005 23:08) Прямая ссылка
Келен © (22.08.2005 23:08) Прямая ссылка
не знаю. я пока сумки не собрала... хотя ей богу, хотелось... типа сижу жду у моря погоды...
а там посмотрим.
Амстердамская Макака © (22.08.2005 23:08) Прямая ссылка
не, Точь, погоди сумки собирать... плы
Келен © (22.08.2005 23:08) Прямая ссылка
Келен © (22.08.2005 23:08) Прямая ссылка
да не собираю я ничего... просто живу на автопилоте. и смотрю чтоб не случилось чего... в смысле того что мы раньше планировали. потому как сейчас НЕ ВРЕМЯ! просто вопиюше не время.
Амстердамская Макака © (22.08.2005 23:08) Прямая ссылка
я здесь)))
Glafira neobychnaja © (22.08.2005 23:08) Прямая ссылка
свободна? или предпочитаешь релаксировать без моих расспросов?
Амстердамская Макака © (22.08.2005 23:08) Прямая ссылка
ну давай)))
Glafira neobychnaja © (22.08.2005 23:08) Прямая ссылка
так-с. а меня банковская страница по моему послала... типа слишком долго я сидела в логнутом состоянии. ша попробую опять залогиться. тут же тааакая секретность блин... с этими зелененькими кодировшиками никак не управлиюсь.
Амстердамская Макака © (22.08.2005 23:08) Прямая ссылка
Glafira neobychnaja © (22.08.2005 23:08)
ну я просто слова
Амстердамская Макака © (22.08.2005 23:08)
Glafira neobychnaja © (22.08.2005 23:08)
если ты язык не понимаешь, может в банк сзодить и там по английски обхясниться, и сделать постоянный ежемесячный перевод автоматический
Kosh © (22.08.2005 23:08) Прямая ссылка
Kosh © (22.08.2005 23:08) Прямая ссылка
дык если не найду тут способ, придется в банк переться. вопрос в том что банк работает в то же время что и я. ну и просто не особо удобно туда мотаться.
Амстердамская Макака © (22.08.2005 23:08) Прямая ссылка
< opdracht opgeven
overboeking
spoedoverboeking
acceptgiro
periodieke overboeking
buitenland overboeking
overzichten
bij- en afschrijvingen
afgekeurd
nog niet uitgevoerd
periodieke overboeking
iban bic
incasso's
mutaties zoeken
mutaties downloaden
adresboek
>
какое из них предположительно нужно нажать чтоб перевести деньги из одного счета в другой?
Амстердамская Макака © (22.08.2005 23:08) Прямая ссылка
- дать поручение
овербоекинг> перевод денег
- счёт в
- периодичекий/автоматический перевод денег, например за аббоннемент
- перевод денег заграницу
- обзор -обычно приходит раз в месяц выписка
- приписка/списывание денег со счета
- совершенное действие с положительным исходом, то есть перевод денег, выдача кредита ( зависит от рядом стояшего слова), открытие счета открыто/решено в положительную сторону
-не введено, не переведено
-< iban bic > это тебе вообще не надо - это регистрация врачей
- счёт, состояние счета
-просмотр последних активностей/движения денег на счёту
- активность /движение внести в свой комп. не знаю слово на русском. это как записать/открыть на своем компе.
- записная книжка
Glafira neobychnaja © (22.08.2005 23:08)
Прямая ссылка
Glafira neobychnaja © (22.08.2005 23:08)
о, спасибо огромное!! сейчас вот эти переводы распечатаю и потом снова залезу на сайт, посмотрю смогу ли хоть докуда то докумекать...
Амстердамская Макака © (22.08.2005 23:08) Прямая ссылка
да не за что!
Glafira neobychnaja © (22.08.2005 23:08) Прямая ссылка
Амстердамская Макака © (22.08.2005 23:08)
Glafira neobychnaja © (22.08.2005 23:08)
это в смысле суммы или?
Амстердамская Макака © (22.08.2005 23:08) Прямая ссылка
да, какие-то платежи
Glafira neobychnaja © (22.08.2005 23:08) Прямая ссылка
Glafira neobychnaja © (22.08.2005 23:08) Прямая ссылка
не в смысле в колонке под этим словом надо сумму написать или номер счета или?
Амстердамская Макака © (22.08.2005 23:08) Прямая ссылка
номер счета < nummer rekening> или туда цигфры по идеи должны идти. Цифры обозначаются как . Под должна по идеи писаться сумма которая переводится кому-то
Glafira neobychnaja © (22.08.2005 23:08)
Прямая ссылка
Glafira neobychnaja © (22.08.2005 23:08)
понятно... ну пока это все; залезу в сайт опять о буду рыться аки курица...
Амстердамская Макака © (22.08.2005 23:08) Прямая ссылка
офф. я тебя там хвалю, хвалю)))
ядрена вошь © (22.08.2005 23:08) Прямая ссылка
ядрена вошь © (22.08.2005 23:08) Прямая ссылка
где??))
Glafira neobychnaja © (22.08.2005 23:08) Прямая ссылка
поздравляю, и главное вовремя)))
а счет накопительный уже есть? может его просто открыть надо
Kosh © (22.08.2005 23:08) Прямая ссылка
Kosh © (22.08.2005 23:08) Прямая ссылка
уже открыла. он там на банковской страничке появляется... с балансом 0!
но никак не найду где именно ткнуть чтоб из обычного перелить в накопительный.
Амстердамская Макака © (22.08.2005 23:08) Прямая ссылка
а есть английская версия сайта?
snoock © (22.08.2005 23:08) Прямая ссылка
snoock © (22.08.2005 23:08) Прямая ссылка
есть но там не логнуться :((
Амстердамская Макака © (22.08.2005 23:08) Прямая ссылка
поздравляю)))
ядрена вошь © (22.08.2005 23:08) Прямая ссылка
ядрена вошь © (22.08.2005 23:08) Прямая ссылка
приветы!
Сова © (22.08.2005 23:08) Прямая ссылка
