| Форум > Архив "Школа жён" > Май 2005 года > как меня |
как меня
седня все уже достали((((( даже кофе еще ни разу не пила!!!
все равно никто мои старания в работе не оценит. в субботу знакомые мне сказали, что в принципе, толку от меня нет, т.к., если даже я буду сидеть дома, ничего не измениться.
по дороге на работу подумала, что надо походить на курсы переводчиков, бросить работу и переводить на дому)))
mmm © (23.05.2005 12:05)
Прямая ссылка
))
mmm © (23.05.2005 13:05) Прямая ссылка
не знаю, слушай таких знакомых меньше)))
Glafira neobychnaja © (23.05.2005 13:05) Прямая ссылка
угу)) мне муж тоже сказал: ну хочешь мы с ними больше никуда не пойдем? :))
mmm © (23.05.2005 13:05) Прямая ссылка
Мэсь, ты чего?! Умрешь дома со скуки, и надо очень сильную силу воли ометь, чтобы дома работать. Не слушай таких знакомых!!!
И, может, тебе работу поменять просто.. ?
Уипа © (23.05.2005 13:05) Прямая ссылка
ему сейчас помощница нужна на телефоне - уговаривает так ненавязчиво, я в никакую ;) с ним работать нервов не хватит
Lyra © (23.05.2005 13:05) Прямая ссылка
найдешь, но надо искать не работодателя, а заказчика, а для этого надо ух как уметь провертеться
Jane-Kulinarka © (23.05.2005 13:05) Прямая ссылка
привет!
да много переводами все равно не заработаешь
знаем, плавали)))
Трусливый Лев © (23.05.2005 13:05) Прямая ссылка
это ещё наверное кому как!! зато у неё сейчас такие связи там и она такой бизнесс двигает)))
Glafira neobychnaja © (23.05.2005 13:05) Прямая ссылка
привет, кАтеночек!
Трусливый Лев © (23.05.2005 13:05) Прямая ссылка
страшно рада вернуться в любимый форум)))))) как жисть?))))
Дани © (23.05.2005 13:05) Прямая ссылка
Кееееееди! привет! отдохнула суперски)))) загорелая, свежая, полная сил. но на работе уже устала))))))) хочу обратно к морю)
Дани © (23.05.2005 13:05) Прямая ссылка
согласна на все 100)))))) как твои дела?
Дани © (23.05.2005 13:05) Прямая ссылка
спасиб за поддержку))
mmm © (23.05.2005 13:05) Прямая ссылка
зато наверняка влижает на твой бюджет и самооченку)
Glafira neobychnaja © (23.05.2005 13:05) Прямая ссылка
привет, Левушка
Келен © (23.05.2005 13:05) Прямая ссылка
mmm © (23.05.2005 12:05)
"добрые" какие знакомые...
расслабься и спокойно работай
Umni © (23.05.2005 13:05) Прямая ссылка
Umni © (23.05.2005 13:05) Прямая ссылка
))
mmm © (23.05.2005 13:05) Прямая ссылка
не знаю, слушай таких знакомых меньше)))
Glafira neobychnaja © (23.05.2005 13:05) Прямая ссылка
а как? все равно получается
mmm © (23.05.2005 13:05) Прямая ссылка
mmm © (23.05.2005 13:05) Прямая ссылка
найди себе других! хороших ;)
баушка © (23.05.2005 13:05) Прямая ссылка
баушка © (23.05.2005 13:05) Прямая ссылка
угу)) мне муж тоже сказал: ну хочешь мы с ними больше никуда не пойдем? :))
mmm © (23.05.2005 13:05) Прямая ссылка
Мэсь, ты чего?! Умрешь дома со скуки, и надо очень сильную силу воли ометь, чтобы дома работать. Не слушай таких знакомых!!!
И, может, тебе работу поменять просто.. ?
Уипа © (23.05.2005 13:05) Прямая ссылка
а все равно намного больше не найду... да и дергаться сейчас некстати, надо подумать о детях))
mmm © (23.05.2005 13:05) Прямая ссылка
mmm © (23.05.2005 13:05) Прямая ссылка
я б таким знакомым сказала бы пару ласковых
Lyra © (23.05.2005 13:05) Прямая ссылка
Lyra © (23.05.2005 13:05) Прямая ссылка
я и сказала.....
mmm © (23.05.2005 13:05) Прямая ссылка
mmm © (23.05.2005 13:05) Прямая ссылка
но в голову эе взяла ;(
баушка © (23.05.2005 13:05) Прямая ссылка
баушка © (23.05.2005 13:05) Прямая ссылка
молодец! на такие вещи не обращай внимания, мне муж иногда так ляпает, он мою з/п может за день принести, но мне самой нужно ходить на работу общаться с людьми, и тратить свои денюшки на свое
Lyra © (23.05.2005 13:05) Прямая ссылка
Lyra © (23.05.2005 13:05) Прямая ссылка
муж-эгоист маленько ;)
баушка © (23.05.2005 13:05) Прямая ссылка
баушка © (23.05.2005 13:05) Прямая ссылка
есть у него такие заскоки, ладно не тиран
Lyra © (23.05.2005 13:05) Прямая ссылка
Lyra © (23.05.2005 13:05) Прямая ссылка
классная позиция ;)
баушка © (23.05.2005 13:05) Прямая ссылка
баушка © (23.05.2005 13:05) Прямая ссылка
ему сейчас помощница нужна на телефоне - уговаривает так ненавязчиво, я в никакую ;) с ним работать нервов не хватит
Lyra © (23.05.2005 13:05) Прямая ссылка
у меня так же)) но от этого не легче. и так всю жизнь что-то всем доказываю, а всем не докажешь. устала уже((
mmm © (23.05.2005 13:05) Прямая ссылка
mmm © (23.05.2005 13:05) Прямая ссылка
не доказывай, я сначала так загонялась - меня в банк сестра устроила - сразу разговоры пошли, я тоже начала всем "доказывать" что я сама чего то стою - а потом выяснилось что на самом то деле так, могу пахать как лошадь и сестра ни при чем, только в первое время были такие мысли а счас уже нет
Lyra © (23.05.2005 13:05) Прямая ссылка
Lyra © (23.05.2005 13:05) Прямая ссылка
маш, фиг найдешь работу переводов на дому!!!!!
Келен © (23.05.2005 13:05) Прямая ссылка
Келен © (23.05.2005 13:05) Прямая ссылка
найдешь, но надо искать не работодателя, а заказчика, а для этого надо ух как уметь провертеться
Jane-Kulinarka © (23.05.2005 13:05) Прямая ссылка
привет!
да много переводами все равно не заработаешь
знаем, плавали)))
Трусливый Лев © (23.05.2005 13:05) Прямая ссылка
после курсов переводчкиов найти высокооплачиваемую работу переводчка ох как сложно
Kedicik © (23.05.2005 13:05) Прямая ссылка
Kedicik © (23.05.2005 13:05) Прямая ссылка
да, я мечтаю просто о таком дополнительном заработке - мне безумно нравится с языками работать.
pobeg © (23.05.2005 13:05) Прямая ссылка
pobeg © (23.05.2005 13:05) Прямая ссылка
в крупные агентства переводов пробиьтся нелегко, а все остальные платят мало, имхо
Kedicik © (23.05.2005 13:05) Прямая ссылка
Kedicik © (23.05.2005 13:05) Прямая ссылка
у нас немножко другой рынок, агентсв раз-да и все, некрупные вообще не стоит рассматривать как серьезную работу. ИМХО если строить хорошую карьеру, то надо вообще не в агентстве работать, а самому напрямую с иностранными заказчиками на серьезные вещи. Ну или синхронистом, но тут нужен особый талант
Jane-Kulinarka © (23.05.2005 13:05) Прямая ссылка
Jane-Kulinarka © (23.05.2005 13:05) Прямая ссылка
ой. ну синхронист- адская работа, и ее ненмого, кстати. да и вообще. мне кажется, сейчас работы дял переводчиков становится гораджо меньше.. а сидеть дома и кропать переводы, даже напрямую- это тоска. имхо...
Kedicik © (23.05.2005 13:05) Прямая ссылка
Kedicik © (23.05.2005 13:05) Прямая ссылка
есть у меня знакомая - само для нее работа ;))
баушка © (23.05.2005 13:05) Прямая ссылка
баушка © (23.05.2005 13:05) Прямая ссылка
ага, и коллектива никакого. А еще чтобы быть ХОРОШИМ перевочиком, надо не только 2 языка как филолог, но еще и специальность знать
Jane-Kulinarka © (23.05.2005 13:05) Прямая ссылка
Jane-Kulinarka © (23.05.2005 13:05) Прямая ссылка
это точно
Kedicik © (23.05.2005 13:05) Прямая ссылка
Kedicik © (23.05.2005 13:05) Прямая ссылка
мне Белка рассказывала (она подрабатывала синхронистом) что это адский труд, лучше в шахту...
Келен © (23.05.2005 13:05) Прямая ссылка
Келен © (23.05.2005 13:05) Прямая ссылка
обычно синхронист работает 30 минут, сменяется, 30 минут отдыха, еда, опять в бой.
Kedicik © (23.05.2005 13:05) Прямая ссылка
Kedicik © (23.05.2005 13:05) Прямая ссылка
девы, не работала)) за что купил за то продал))
Келен © (23.05.2005 13:05) Прямая ссылка
Келен © (23.05.2005 13:05) Прямая ссылка
у меня подруга здешняя, работала в Киеве синхронистом, в Раде - она очень довольна была, наоборот. Во-первых они по 15 минут работают, затем 45 минут отдыхают, а зар. платы там были - очень хорошие, не скажу какие иначе пол-форума инфаркт хватит)))
Glafira neobychnaja © (23.05.2005 13:05) Прямая ссылка
Glafira neobychnaja © (23.05.2005 13:05) Прямая ссылка
она да, говорила что хорошо оплачивается., но труд _очень_тяжелы
Келен © (23.05.2005 13:05) Прямая ссылка
Келен © (23.05.2005 13:05) Прямая ссылка
это ещё наверное кому как!! зато у неё сейчас такие связи там и она такой бизнесс двигает)))
Glafira neobychnaja © (23.05.2005 13:05) Прямая ссылка
ну я думаю, после работы в Раде все ходы- выходы на месте:)
Kedicik © (23.05.2005 13:05) Прямая ссылка
Kedicik © (23.05.2005 13:05) Прямая ссылка
да, где-то это я и имела в виду!!! я как обычно косноязычная!))
Келен © (23.05.2005 13:05) Прямая ссылка
Келен © (23.05.2005 13:05) Прямая ссылка
У вас же хороший коллектив, ты рассказывала? а ты кем работаешь?
pobeg © (23.05.2005 13:05) Прямая ссылка
pobeg © (23.05.2005 13:05) Прямая ссылка
привет
не поняла
1) кем ты работаешь
2) откуда знакомые могут знать, есть от тебя польза или нет?
Трусливый Лев © (23.05.2005 13:05) Прямая ссылка
Трусливый Лев © (23.05.2005 13:05) Прямая ссылка
Леваааааааааа))))) привет)))) мяу)
Дани © (23.05.2005 13:05) Прямая ссылка
Дани © (23.05.2005 13:05) Прямая ссылка
привет, кАтеночек!
Трусливый Лев © (23.05.2005 13:05) Прямая ссылка
страшно рада вернуться в любимый форум)))))) как жисть?))))
Дани © (23.05.2005 13:05) Прямая ссылка
как отдохнула? привет!
Kedicik © (23.05.2005 13:05) Прямая ссылка
Kedicik © (23.05.2005 13:05) Прямая ссылка
Кееееееди! привет! отдохнула суперски)))) загорелая, свежая, полная сил. но на работе уже устала))))))) хочу обратно к морю)
Дани © (23.05.2005 13:05) Прямая ссылка
здорово:) море- это супер:)
Kedicik © (23.05.2005 13:05) Прямая ссылка
Kedicik © (23.05.2005 13:05) Прямая ссылка
согласна на все 100)))))) как твои дела?
Дани © (23.05.2005 13:05) Прямая ссылка
нормально. у нас тут погода странная. то зной, то ливни, мне плохо от этого:((
Kedicik © (23.05.2005 13:05) Прямая ссылка
Kedicik © (23.05.2005 13:05) Прямая ссылка
ничего себе) в Харькове +32 и дикая жара)))))
Дани © (23.05.2005 13:05) Прямая ссылка
Дани © (23.05.2005 13:05) Прямая ссылка
ну типа моя зарплата на бюджет семьи не влияет
mmm © (23.05.2005 13:05) Прямая ссылка
mmm © (23.05.2005 13:05) Прямая ссылка
а на твою самооценку - влияет? знач, и на семейное благополучие - опосредованно - влияет! и не слабо, вообще-то...
баушка © (23.05.2005 13:05) Прямая ссылка
баушка © (23.05.2005 13:05) Прямая ссылка
аааа, ну это другое. вот если бы на работе не заметили твоего отсутствия, стоило бы задуматься.
pobeg © (23.05.2005 13:05) Прямая ссылка
pobeg © (23.05.2005 13:05) Прямая ссылка
еще как заметят, но вот всеобщее мнение (мне так кажется) этих знакомых, что я тут сижу балду гоняю((
mmm © (23.05.2005 13:05) Прямая ссылка
mmm © (23.05.2005 13:05) Прямая ссылка
пошли их на фиг, кому такие добрые нужны. пусть со своим мнением злобствуют самостоятельно
баушка © (23.05.2005 13:05) Прямая ссылка
баушка © (23.05.2005 13:05) Прямая ссылка
спасиб за поддержку))
mmm © (23.05.2005 13:05) Прямая ссылка
да и в сад их) я при всём желании не смогу объяснить важность своей работы) специфика рода деятельности всегда присутствует же.
pobeg © (23.05.2005 13:05) Прямая ссылка
pobeg © (23.05.2005 13:05) Прямая ссылка
согласна. а мне даже не хочется начинать объяснять - скажут оправдываюсь или выпендриваюсь...
mmm © (23.05.2005 13:05) Прямая ссылка
mmm © (23.05.2005 13:05) Прямая ссылка
зато наверняка влижает на твой бюджет и самооченку)
Glafira neobychnaja © (23.05.2005 13:05) Прямая ссылка
привет, Левушка
Келен © (23.05.2005 13:05) Прямая ссылка
на дому ты зачахнешь, и зарплата не та...потеряешь социальные связи
Kedicik © (23.05.2005 13:05) Прямая ссылка
Kedicik © (23.05.2005 13:05) Прямая ссылка
