Форум > Архив "Школа жён" > Апрель 2005 года > Получила |
Получила
беседу с кантри менеджер сейчас. на тему моей овер вежливости ((( типа - извин ите, спасибо, пожалуйста. она сказала что если я так буду продолжать, меня забьют местные. и типа что она сама такая же (её родители из России привезли), но не на работе.
Келен © (04.04.2005 14:04)
Прямая ссылка
Келен © (04.04.2005 14:04)
ничего не поняла..
Ведьма © (04.04.2005 14:04) Прямая ссылка
Ведьма © (04.04.2005 14:04) Прямая ссылка
делаем вывод: наглость - второе счастье
veruska © (04.04.2005 14:04) Прямая ссылка
veruska © (04.04.2005 14:04) Прямая ссылка
И ещё один: невежливым людям в обществе вежливых тяжело. Я бы не послушалась её советов.
Mangust © (04.04.2005 14:04) Прямая ссылка
Mangust © (04.04.2005 14:04) Прямая ссылка
точно
надо найти свой стиль как давать отпор можно и вежливо сделать
а со временем народ вежлиливость все равно кстати оценит
куда они денутся
Люка Лилия © (04.04.2005 14:04) Прямая ссылка
Люка Лилия © (04.04.2005 14:04) Прямая ссылка
а может и стоит послушаться. Не в смысле начать всем хамить и никого не замечать, но и не быть слишком уж переживающей по любому поводу
veruska © (04.04.2005 14:04) Прямая ссылка
veruska © (04.04.2005 14:04) Прямая ссылка
Уверенный человек никогда не станет подстраиваться под чужие стандарты. Мне так кажется. Если кого-то смущает моё "прошу прощения", это не значит, что я перестану его употреблять.
Mangust © (04.04.2005 14:04) Прямая ссылка
Mangust © (04.04.2005 14:04) Прямая ссылка
одно дело сказать "прошу прощения", а другое - многословно извиняться и при этом действительно производить впечатление виноватого
veruska © (04.04.2005 14:04) Прямая ссылка
veruska © (04.04.2005 14:04) Прямая ссылка
ты не учитываешь разницы в идиоматике разных языков... “прошу прошения” не означает, что ты действительно перед кем-то провинилась и теперь умоляешь о прошении
semmius © (04.04.2005 14:04) Прямая ссылка
semmius © (04.04.2005 14:04) Прямая ссылка
Я всё учитываю. Эту фразу надо говорить в том виде, в котором её поймёт иностранец.
Mangust © (04.04.2005 14:04) Прямая ссылка
Mangust © (04.04.2005 14:04) Прямая ссылка
это она и сказала, переведя это предложение на иврит))) сказала, что если не ошибается. е сть в русском такая идиома))
Келен © (04.04.2005 14:04) Прямая ссылка
Келен © (04.04.2005 14:04) Прямая ссылка
Тогда она имела ввиду, что ты слишком робкая, а не слишком воспитанная. Это совсем другое.
Mangust © (04.04.2005 14:04) Прямая ссылка
Mangust © (04.04.2005 14:04) Прямая ссылка
нет, я точно не робкая)))
Келен © (04.04.2005 14:04) Прямая ссылка
Келен © (04.04.2005 14:04) Прямая ссылка
эээ, а что явилось для неё последней каплей?
и, она не уточнила, как нужно себя вести?
pobeg © (04.04.2005 14:04) Прямая ссылка
pobeg © (04.04.2005 14:04) Прямая ссылка
Как? "Чё тут стали?!" "Не напирай!" "В очередь, сукины дети!" (с) и проч.
Mangust © (04.04.2005 14:04) Прямая ссылка
Mangust © (04.04.2005 14:04) Прямая ссылка
уточнила, не извиняться если заходишь неожиданно с вопросом к главному местному начальнику, . е. к ней, не говорить потом-сорри за то что помешала.
Келен © (04.04.2005 14:04) Прямая ссылка
Келен © (04.04.2005 14:04) Прямая ссылка
вообще бывает такое излишнее, но это обычно и сам чувствуешь.
Может она думает, что ты не искренне?
pobeg © (04.04.2005 14:04) Прямая ссылка
pobeg © (04.04.2005 14:04) Прямая ссылка
да нет ((( просто на общем фоне русские действительно овер
Келен © (04.04.2005 14:04) Прямая ссылка
Келен © (04.04.2005 14:04) Прямая ссылка
ну ты попробуй через раз)))
на меня тож иногда неудоумевают)
pobeg © (04.04.2005 14:04) Прямая ссылка
pobeg © (04.04.2005 14:04) Прямая ссылка
Наглее надо быть? С кем? И Где?
Манюня © (04.04.2005 14:04) Прямая ссылка
Манюня © (04.04.2005 14:04) Прямая ссылка
не наглее. девы, не поняли. но типа не извиняться по любому поводу
Келен © (04.04.2005 14:04) Прямая ссылка
Келен © (04.04.2005 14:04) Прямая ссылка
скромность украшает человека, но не делает тебя счастливее:)))
Elly © (04.04.2005 14:04) Прямая ссылка
Elly © (04.04.2005 14:04) Прямая ссылка
скромность украшет человека, когда нет других украшений)))
Glafira neobychnaja © (04.04.2005 14:04) Прямая ссылка
Glafira neobychnaja © (04.04.2005 14:04) Прямая ссылка
супер:)))))
Elly © (04.04.2005 14:04) Прямая ссылка
Elly © (04.04.2005 14:04) Прямая ссылка
Мда... странно. Я думала вежливость на работе точно не помешает:))
Fufa © (04.04.2005 14:04) Прямая ссылка
Fufa © (04.04.2005 14:04) Прямая ссылка
я тоже так думаю
Келен © (04.04.2005 14:04) Прямая ссылка
Келен © (04.04.2005 14:04) Прямая ссылка
И что, кроме тебя, никто такие вежлив.слова не использует?????
Fufa © (04.04.2005 14:04) Прямая ссылка
Fufa © (04.04.2005 14:04) Прямая ссылка
есть ещё двое русских в компании
Келен © (04.04.2005 14:04) Прямая ссылка
Келен © (04.04.2005 14:04) Прямая ссылка
сколько ты уже так с ними общаешься и они тебя не забили?:))
Анита © (04.04.2005 14:04) Прямая ссылка
Анита © (04.04.2005 14:04) Прямая ссылка
7 лет))
Келен © (04.04.2005 14:04) Прямая ссылка
Келен © (04.04.2005 14:04) Прямая ссылка
и чего она тогда переживает))))
Анита © (04.04.2005 14:04) Прямая ссылка
Анита © (04.04.2005 14:04) Прямая ссылка
Мне кажется она просто искренне хотела посоветовать, из чувства солидарности может.Если тебе не мешает " излишняя вежливость" то я думаю и прислушиваться особо не стоит, поблагодари за заботу и все.
джун © (04.04.2005 14:04) Прямая ссылка
джун © (04.04.2005 14:04) Прямая ссылка
фиг к ней не прислушаешься))
Келен © (04.04.2005 14:04) Прямая ссылка
Келен © (04.04.2005 14:04) Прямая ссылка