| Форум > Архив "Школа жён" > Апрель 2005 года > нужна помощь:) |
нужна помощь:)
Девочки, англичанки, знающие в общем:) Помогите пожалуйста перевести
PRIOR MODEL
и
POSTPRIOR MODEL
как перевести?
болтуша © (21.04.2005 21:04)
предыдущая модель, и модель, последовавшая за ней
Kedicik © (21.04.2005 21:04) Прямая ссылка
Kedicik © (21.04.2005 21:04) Прямая ссылка
спасибо..а еще есть перевод? это как бы конкретный термин в моделировании ...геология..разработка ..связано с нефтью..
болтуша © (21.04.2005 21:04) Прямая ссылка
болтуша © (21.04.2005 21:04) Прямая ссылка
аа, ну ты бы уточняла сферу:) а с нефтью= хрен его знает:))))
Kedicik © (21.04.2005 21:04) Прямая ссылка
Kedicik © (21.04.2005 21:04) Прямая ссылка
пасибо Кедь:))))) пошла я дальше свой диплом писать:) как надоело и достало меня ...ыыыы
болтуша © (21.04.2005 21:04) Прямая ссылка
я в моделировании терминологию не знаю совершенно:)
Kedicik © (21.04.2005 21:04) Прямая ссылка
Kedicik © (21.04.2005 21:04) Прямая ссылка
ну ниче:) пошла я..чмоки:) может приду еще:)
болтуша © (21.04.2005 21:04) Прямая ссылка
удачи
Kedicik © (21.04.2005 21:04) Прямая ссылка
Kedicik © (21.04.2005 21:04) Прямая ссылка
Glafira neobychnaja © (21.04.2005 21:04)
спасибо Глафир:)) чмоки..
болтуша © (21.04.2005 21:04) Прямая ссылка
счастливо тебе)))
Glafira neobychnaja © (21.04.2005 21:04) Прямая ссылка
Glafira neobychnaja © (21.04.2005 21:04) Прямая ссылка
девочки ..извините и еще вопрос..
MARKED POINT MODELS
что это?
болтуша © (21.04.2005 21:04) Прямая ссылка
болтуша © (21.04.2005 21:04) Прямая ссылка
все что угодно. Может быть даже модаль, на короторй указана цена, или к которой приложены какие-то данные. ТУт нужно по контексту смотреть.
МОжет быть, например: телевизор с указанием стоимости и может каких-то кратких характеристик. Это тоже называют
Curly Sue © (21.04.2005 21:04)
Прямая ссылка
Curly Sue © (21.04.2005 21:04)
