Форум > Архив "Школа жён" > Июнь 2004 года > вопрос |
вопрос
я тут на днях от жадности назаказывала книг с ОЗОНа :)
и выбрала оплату на счет в Германии, в евро.
На сайте сказано
"Обратите внимание! При оплате заказа стоимость банковского перевода должна быть оплачена сверх указанной суммы заказа!"
Я и так за перевод заплачу пару франков, т.к. за границу он пойдет. Но еще есть вероятность, что Dresdner Bank при получении денег возьмет с них какую-то сумму (что не входит в стоимость банковского перевода и обычно оплачивается получателем платежа).
Вот не знаю, кто должен это платить. А ОЗОН молчит, вообще стали редкие гады, на письма не отвечают.
Как думаете?
Изба-читальня © (03.06.2004 23:06)
Прямая ссылка
Изба-читальня © (03.06.2004 23:06)
Банк, наверное, сам вожмет, если ему надо - они это умеют))
ladybird © (03.06.2004 23:06) Прямая ссылка
ladybird © (03.06.2004 23:06) Прямая ссылка
там можно отметить при оплате "взять на себя расходы третьих лиц" (что-то в этом духе), т.е. это и есть то, что возьмет себе банк.
обычно отмечено "не брать на себя...", а тут не знаю...
Изба-читальня © (03.06.2004 23:06) Прямая ссылка
Изба-читальня © (03.06.2004 23:06) Прямая ссылка
хм... остается счета ждать))
ladybird © (03.06.2004 23:06) Прямая ссылка
ladybird © (03.06.2004 23:06) Прямая ссылка
какого счета? ты о чем?
Изба-читальня © (03.06.2004 23:06) Прямая ссылка
Изба-читальня © (03.06.2004 23:06) Прямая ссылка
из банка, за услуги, если не придет, то все в порядке...
Сорока © (03.06.2004 23:06) Прямая ссылка
Сорока © (03.06.2004 23:06) Прямая ссылка
из какого банка? Из немецкого?
так если я оставлю так, как там отмечено, банк может взять что-то с ОЗОНа там, в Германии.
а я и так заплачу за услугу здесь своему банку (в моем случае, почте, т.к. у них все функции банка здесь есть)
Изба-читальня © (03.06.2004 23:06) Прямая ссылка
Изба-читальня © (03.06.2004 23:06) Прямая ссылка
Ты подожди, а книги получила уже?
Сорока © (03.06.2004 23:06) Прямая ссылка
Сорока © (03.06.2004 23:06) Прямая ссылка
нет, это все предоплатой
Изба-читальня © (03.06.2004 23:06) Прямая ссылка
Изба-читальня © (03.06.2004 23:06) Прямая ссылка
у тебя целая библиотека! Ты читала книгу "Die Päpstin"
Сорока © (03.06.2004 23:06) Прямая ссылка
Сорока © (03.06.2004 23:06) Прямая ссылка
чего?
Изба-читальня © (03.06.2004 23:06) Прямая ссылка
Изба-читальня © (03.06.2004 23:06) Прямая ссылка
да, у тебя комп может немецкий читать? Пишу русскими буквами"ди Пэпстин"
Сорока © (03.06.2004 23:06) Прямая ссылка
Сорока © (03.06.2004 23:06) Прямая ссылка
нет, не читала я такое
я немецкий только начала учить...
я вообще не очень поняла обе фразы (к чему это было?), насчет библиотеки тоже не поняла
Изба-читальня © (03.06.2004 23:06) Прямая ссылка
Изба-читальня © (03.06.2004 23:06) Прямая ссылка
ты заказываешь книги, наверное много у тебя книг?? У нас одна растрата на книги, мужа в магазин нельзя запускать... а книги дорогущие!
Сорока © (03.06.2004 23:06) Прямая ссылка
Сорока © (03.06.2004 23:06) Прямая ссылка
ах это :) ну да, много
я привезла часть своей библиотеки из России, чтобы не покупать любимые книги по второму разу, и теперь тянет покупать еще, т.к. выбор такооооооой сейчас...
Изба-читальня © (03.06.2004 23:06) Прямая ссылка
Изба-читальня © (03.06.2004 23:06) Прямая ссылка
так ты русские покупаешь книги??? Я уже 3 года ничего не читаю на русском, нельзя...
Сорока © (04.06.2004 00:06) Прямая ссылка
Сорока © (04.06.2004 00:06) Прямая ссылка
почему?
а франц.книги я покупаю за пару франков штука в секонд-хенде (у букиниста дороже).
такие книг уже натаскала, пальчики оближешь :) классика, и романы...
стараюсь брать в кожаных переплетах, тисненые золотом :)))))) такая красота, и состояние отличное.
больше пока туда не хожу, т.к. скоро места не будет... читаю на франц. не очень много, пока лениво мне. начиталась в универе учебников до предела, теперь хочется русских книг...
Изба-читальня © (04.06.2004 00:06) Прямая ссылка
Изба-читальня © (04.06.2004 00:06) Прямая ссылка
у мнея етсь такая книга я ее читала а че?
Яга © (04.06.2004 00:06) Прямая ссылка
Яга © (04.06.2004 00:06) Прямая ссылка
Привет! знаю, что я в банке за каждый перевод еще какую-то сумму доплачивала... не помню уже точно..
Сорока © (03.06.2004 23:06) Прямая ссылка
Сорока © (03.06.2004 23:06) Прямая ссылка
так я про нее сказала.
это то, то с меня возьмут за операцию здесь.
вообще, я плачу через инет, мне эта операция обходится дешевле, чем если в банк идти или на почту
Изба-читальня © (03.06.2004 23:06) Прямая ссылка
Изба-читальня © (03.06.2004 23:06) Прямая ссылка
Изба, дай адрес твоего сайта, как у тебя продвигается дело с моими подружками из Мариуполя?
Сорока © (03.06.2004 23:06) Прямая ссылка
Сорока © (03.06.2004 23:06) Прямая ссылка
вот только что рассказывала, зарегистрировалась я, тут такие баталии у нас были с этой регистрацией.
в выходные буду дополнять и проверять базу данных, твои подружки в нее внесены.
открываюсь, в общем. буду продвигать сайт по мере сил.
и у нас изменение, мы будем полностью бесплатные.
http://www.inter-rencontres.ch/
Изба-читальня © (03.06.2004 23:06) Прямая ссылка
Изба-читальня © (03.06.2004 23:06) Прямая ссылка
Так ты еще на запустила с апреля?Изба, ты английский знаешь? Можешь проверить у нас на сайте английский текс? Муж запустил и боится, что могут быть ошибки...
http://people.freenet.de/kto-to
Сорока © (03.06.2004 23:06) Прямая ссылка
Сорока © (03.06.2004 23:06) Прямая ссылка
я два месяца тут бодалась с бюрократами, представляешь? все нервы вымотали...
я ошибки искать не умею :(
у меня средний уровень по англ.
Изба-читальня © (03.06.2004 23:06) Прямая ссылка
Изба-читальня © (03.06.2004 23:06) Прямая ссылка
а почему противились? Что им надо? Ты же будешь в казну отчислять?
Сорока © (03.06.2004 23:06) Прямая ссылка
Сорока © (03.06.2004 23:06) Прямая ссылка
ессно буду, если будет что... не вопрос...
обнаружился закон, по которому я "в ответе за все", если занимаюсь брачным бизнесом за деньги. надо фин.гарантию. я не хотела ее делать, это куча денег и неприятности на мою задницу.
в результате я сделала сайт бесплатным, и не стала регистрироваться во франкоговорящем кантоне, осталась в немецком...
Изба-читальня © (03.06.2004 23:06) Прямая ссылка
Изба-читальня © (03.06.2004 23:06) Прямая ссылка
ну и правильно, полно всяких препятствий!
Сорока © (03.06.2004 23:06) Прямая ссылка
Сорока © (03.06.2004 23:06) Прямая ссылка
в немецком мы учли ошибки, допущенные во французском :)
зато дамам будет лучше, на бесплатный сайт больше народу ходит :)))
Изба-читальня © (03.06.2004 23:06) Прямая ссылка
Изба-читальня © (03.06.2004 23:06) Прямая ссылка
это точно, мужики сейчас боятся денег платить и нарываться на вранье... Уже идет недоверие, а с рекламы можно денег получить, это правильно...
Сорока © (04.06.2004 00:06) Прямая ссылка
Сорока © (04.06.2004 00:06) Прямая ссылка
в общем, сорри, что задержка вышла :(
когда мы тут бодались, я уже была готова открыть сайт в виде общественно-полезной деятельности :)))
сейчас у меня есть право извлекать выгоду, но за счет побочных услуг, т.е. деятельность все-таки больше благотворительная получается, но есть надежда получить что-то в будущем, например, от рекламы
Изба-читальня © (03.06.2004 23:06) Прямая ссылка
Изба-читальня © (03.06.2004 23:06) Прямая ссылка
кто писал англ.текст?
Изба-читальня © (03.06.2004 23:06) Прямая ссылка
Изба-читальня © (03.06.2004 23:06) Прямая ссылка
муж писал, в что?
Сорока © (03.06.2004 23:06) Прямая ссылка
Сорока © (03.06.2004 23:06) Прямая ссылка
не знаю... я бы и сама так написала, если бы очень постаралась, а это подозрительно как-то :)
Изба-читальня © (03.06.2004 23:06) Прямая ссылка
Изба-читальня © (03.06.2004 23:06) Прямая ссылка
че подозрительно?
Сорока © (03.06.2004 23:06) Прямая ссылка
Сорока © (03.06.2004 23:06) Прямая ссылка
вон тебе уже Яга написала :)
часть того, что она исправила, вызвало у меня подозоения, но я же говорю, надо знать очень хорошо язык, чтобы исправлять ошибки... я еще не доросла :(
Изба-читальня © (03.06.2004 23:06) Прямая ссылка
Изба-читальня © (03.06.2004 23:06) Прямая ссылка
конечно, мы же не можем свободно владеть иностранным языком... Яга прожила там и Сова ннное количество лет, поэтому и спрашиваем!
Сорока © (04.06.2004 00:06) Прямая ссылка
Сорока © (04.06.2004 00:06) Прямая ссылка
я не знаю((((((((((((
щас там есть такая услуга, но я пока воздерживаюсь.....
Яга © (03.06.2004 23:06) Прямая ссылка
Яга © (03.06.2004 23:06) Прямая ссылка
а думаешь как? мнение у тебя должно быть :)
Изба-читальня © (03.06.2004 23:06) Прямая ссылка
Изба-читальня © (03.06.2004 23:06) Прямая ссылка
ты знаешь честно никак не джумаю пока просто потому что не заказываю пока книги там... а покупаю
Яга © (03.06.2004 23:06) Прямая ссылка
Яга © (03.06.2004 23:06) Прямая ссылка
а ты только в обычных магазинах покупаешь, или из инета в Германии заказываешь тоже?
я вот глянула, в немецком инете такой убогий выбор...
Изба-читальня © (03.06.2004 23:06) Прямая ссылка
Изба-читальня © (03.06.2004 23:06) Прямая ссылка
нет у нас тут есть магазин там отличный выбор... но цена тоже...
за никжку 8 евро спокойно..... но зато выбор на всю ивановскую....
а елси на рспродаже там покупать то по 2 евро за штуку
Яга © (03.06.2004 23:06) Прямая ссылка
Яга © (03.06.2004 23:06) Прямая ссылка
да, мне с озона немного дешевле обходится, если не учитывать распродажу...
в Швейцарии очень дорогие книги, даже русские книги в русском магизине в Цюрихе.
Изба-читальня © (03.06.2004 23:06) Прямая ссылка
Изба-читальня © (03.06.2004 23:06) Прямая ссылка
да я понимаю.. кода уж дороде денег то лучче с компа читать... но у нас пока нормалотные цены тем более я нахожу на распродаже книги иной раз, жа если мне книгу охота я ее и за 8 евро куплю.. но елси дороже то конечно лучче с инета
Яга © (04.06.2004 00:06) Прямая ссылка
Яга © (04.06.2004 00:06) Прямая ссылка