| Форум > Архив "Школа жён" > Апрель 2004 года > а вот знаете че в языке главное |
а вот знаете че в языке главное
навреное?это постоянно на не говорить... вот щас думаю.. почему мне так легко английский дался? да потому что я как приехела туда, у мнея не было общения на русском вообще!!! 2 года!!! полное погружение..
а щас? с мужем то грю на английском же.. вот и ною что немецкий трудный.. а вон Лэдиберд уже флюент в немецком а живем одинаково тут
Яга © (07.04.2004 00:04)
Прямая ссылка
не главное это
главное правильные основы заложить и выдолбить его
а вообще все важно и практика тоже конечно же
люка © (07.04.2004 00:04) Прямая ссылка
нас то на хохдойч ориентировали
бирштубе сам приползет
в процессе жизни
люка © (07.04.2004 00:04) Прямая ссылка
и не гри)))))))))))
Яга © (07.04.2004 00:04) Прямая ссылка
дык такие слова только от носителя и набрать можно
или от таких как ты))))))))))
почти носителя
люка © (07.04.2004 00:04) Прямая ссылка
ягуся, привет!!!!
ты в ебипет то ездила???
Буч © (07.04.2004 00:04) Прямая ссылка
Яга © (07.04.2004 00:04)
да абсолютно правильно..а вот у мя наоброт..говрю только на русском, никакого погружения...
ИН © (07.04.2004 00:04) Прямая ссылка
ИН © (07.04.2004 00:04) Прямая ссылка
ты хоть тв смотри постоянно... мой муж там франц выучил до флюента
Яга © (07.04.2004 00:04) Прямая ссылка
Яга © (07.04.2004 00:04) Прямая ссылка
не главное это
главное правильные основы заложить и выдолбить его
а вообще все важно и практика тоже конечно же
люка © (07.04.2004 00:04) Прямая ссылка
дык можно долбить скоко хошь но если не разговаривать то толку то не будет?
Яга © (07.04.2004 00:04) Прямая ссылка
Яга © (07.04.2004 00:04) Прямая ссылка
языки то в комплексе учатся
без практики труба но и без основ язык из бирштубе получится)))
у нас так говорили в универе те кто жил в германии с родителями
просто набор слов ни грамматики ни лексики приличной
их потом переучивали
люка © (07.04.2004 00:04) Прямая ссылка
люка © (07.04.2004 00:04) Прямая ссылка
из бирштубе кстати самый коренной нмецкий и есть гы)))
Яга © (07.04.2004 00:04) Прямая ссылка
Яга © (07.04.2004 00:04) Прямая ссылка
нас то на хохдойч ориентировали
бирштубе сам приползет
в процессе жизни
люка © (07.04.2004 00:04) Прямая ссылка
ой а тут швабский диалект у нас в горах то)) ваще прикольно)))) мы недавно на работе так ржали, один спрашивает, как по немецки жеребенок... спросил всех.. ну я первая вылезла, довольная такая кричу Рёссле)) они там все упали) грит Ник, это швабский уже а не немецкий)) гы))
Яга © (07.04.2004 00:04) Прямая ссылка
Яга © (07.04.2004 00:04) Прямая ссылка
гыыыыыы
швабка ты швабка))))))))
люка © (07.04.2004 00:04) Прямая ссылка
люка © (07.04.2004 00:04) Прямая ссылка
и не гри)))))))))))
Яга © (07.04.2004 00:04) Прямая ссылка
главное - иметь стимул. и еще безвыходность помогает. если бы твой муж неговорил на англ., то ты быстро бы перешла на немецкий сним6) это как мой муж ленится говориться по-русски.. потому что знакомые все на англ. говорят, я тоже.. чгео ему напрягаться:((( а лучше бы напрягался!
Kedicik © (07.04.2004 00:04) Прямая ссылка
Kedicik © (07.04.2004 00:04) Прямая ссылка
дык вот с первым то мужем я токо на англ общалась за то он у меня выучился как песня просто))) а щас ленюся))) а мужу щас все равно, он же меня прекрасно понимает и так)
Яга © (07.04.2004 00:04) Прямая ссылка
Яга © (07.04.2004 00:04) Прямая ссылка
ну вот о чем и речь:) не знал бы он англ., то ты бы уже и на немецком пела бы:)
Kedicik © (07.04.2004 00:04) Прямая ссылка
Kedicik © (07.04.2004 00:04) Прямая ссылка
угумс.... самое паршивое, что кода я даже сподвигаюсь на подвиг и грю, давай мол на немецком грить, мы грим полчаса и переходим обратно на англ.. не потому что у мнея немецкого не хватает, а потому что нам привычней так.. на работе то я грю на немецком токо..((((
Яга © (07.04.2004 00:04) Прямая ссылка
Яга © (07.04.2004 00:04) Прямая ссылка
у нас тоже так
это язык первого общения
псих проблема трудно от этого уйти
люка © (07.04.2004 00:04) Прямая ссылка
люка © (07.04.2004 00:04) Прямая ссылка
ага... но я ж пытаюсь честно.. а потом раз и все...(((((((((( хотя я так лкасно по немецки ругаюся))
Яга © (07.04.2004 00:04) Прямая ссылка
Яга © (07.04.2004 00:04) Прямая ссылка
я тоже ругаюсь почемуто по французски ну с ним когда
может потому что мы оба по англ просто слов таких не знаем
гы
люка © (07.04.2004 00:04) Прямая ссылка
люка © (07.04.2004 00:04) Прямая ссылка
ой на англ я ругаюсь как пьяный матрос ваще))) там огромное разнообразие этих слов, в немецком их меньше)))) порсто звучит прикольно так)) он вечно ржет)
Яга © (07.04.2004 00:04) Прямая ссылка
Яга © (07.04.2004 00:04) Прямая ссылка
дык такие слова только от носителя и набрать можно
или от таких как ты))))))))))
почти носителя
люка © (07.04.2004 00:04) Прямая ссылка
дык набирай)) у тя то тож носитель)))
Яга © (07.04.2004 00:04) Прямая ссылка
Яга © (07.04.2004 00:04) Прямая ссылка
да , 100
Serafima © (07.04.2004 00:04) Прямая ссылка
Serafima © (07.04.2004 00:04) Прямая ссылка
ягуся, привет!!!!
ты в ебипет то ездила???
Буч © (07.04.2004 00:04) Прямая ссылка
неть)))))) все отменилось) зато мы едем в париж на след неделе)) приветы! а ты куда ездила?
Яга © (07.04.2004 00:04) Прямая ссылка
Яга © (07.04.2004 00:04) Прямая ссылка
а я тож никуда не ездила:((( не вышло
вот в киев на майские собираемся..
Буч © (07.04.2004 00:04) Прямая ссылка
Буч © (07.04.2004 00:04) Прямая ссылка
тож не плохо))))))))))))
короче так мы с тобой и не стритилсиь в египте(((((((
Яга © (07.04.2004 00:04) Прямая ссылка
Яга © (07.04.2004 00:04) Прямая ссылка
хм...я бконечно могла бы в париж подъехать..но боюсь ФОля обидится.....
Буч © (07.04.2004 00:04) Прямая ссылка
Буч © (07.04.2004 00:04) Прямая ссылка
шо за Фоля? Фольга чтоля? дык вы к ней???? как там Барзи?
Яга © (07.04.2004 00:04) Прямая ссылка
Яга © (07.04.2004 00:04) Прямая ссылка
ага, к ней!
к нам черьв приедет и перс и маня со сливой с нами. и барзи коненчо:))))
Буч © (07.04.2004 00:04) Прямая ссылка
Буч © (07.04.2004 00:04) Прямая ссылка
вау...... как здорово вам))))))))) повеселитесь от души)) ибез меня гыыыы((((((((((
Яга © (07.04.2004 00:04) Прямая ссылка
Яга © (07.04.2004 00:04) Прямая ссылка
я смотрю Тв..понимать я понимаю..разговаривать я не могу..
ИН © (07.04.2004 00:04) Прямая ссылка
ИН © (07.04.2004 00:04) Прямая ссылка
