| Форум > Архив "Школа жён" > Март 2004 года > Про "скво" |
Про "скво"
Женская Грудь стала Гремучей Змеей
Щадя чувства женщин и нацменьшинств США, штат Южная Дакота решил переименовать почти 40 населенных пунктов. Поставлена цель изгнать с географической карты слова "негр" и "скво". Ведь сейчас американские негры предпочитают называться "афроамериканцами", а "устаревшее" слово считается расистским. "Скво", эквивалентное понятию "индейская женщина", оказывается, в индейских языках имеет вульгарный подтекст, а потому оскорбительно и для представительниц прекрасного пола, и для коренных жителей Америки.
Поэтому озеро Скво отныне становится Безмятежным, а Негритянское ущелье будет поэтично именоваться ущельем Последнего Шанса. Негритянский ручей переименован в ручей Шаманской Горы. Городок Скво-Тит-Крик (наиболее приличный перевод -- Ручей Женская Грудь) в конце концов превратился в Ист-Рэттлснейк-Крик (Восточный Ручей Гремучей Змеи). На этом фантазия отцов штата иссякла, и они обратились за помощью к общественности. Главное требование -- новые названия должны быть благозвучными и благопристойными.
Юрий Кирильченко
НЬЮ-ЙОРК
Мышка © (19.03.2004 12:03)
Прямая ссылка
Но это-то не сленг... это их язык, и слово скво изначально было оскорбительным. Было бы неприятно, если б кто-то (какой-нибудь писатель из не русских) начал употреблять русское слово "шлюха" в адрес всех русских женщин как литературное? Да еще и географические названия такие были бы как Гора Шлюхины Сиськи... бе...
Мышка © (19.03.2004 12:03) Прямая ссылка
Мышка © (19.03.2004 12:03)
ну так и queen можно считать что это на сленге голубых что-то там...
Umni © (19.03.2004 12:03) Прямая ссылка
Umni © (19.03.2004 12:03) Прямая ссылка
мужчина, ведущий себя как роскошная женщина
UrSula © (19.03.2004 12:03) Прямая ссылка
UrSula © (19.03.2004 12:03) Прямая ссылка
Но это-то не сленг... это их язык, и слово скво изначально было оскорбительным. Было бы неприятно, если б кто-то (какой-нибудь писатель из не русских) начал употреблять русское слово "шлюха" в адрес всех русских женщин как литературное? Да еще и географические названия такие были бы как Гора Шлюхины Сиськи... бе...
Мышка © (19.03.2004 12:03) Прямая ссылка
:))) да! вот не знаю смеяться сейчас или плакать:) кстати в каком-то скандинавском гос-же запретили рекламу женского белья и купальников мотивируя это тем что картинки почти обнаженных женсвьин (в нижнем белé - то бишь) являются “эксплуатацией женского тела”
katoushka © (19.03.2004 12:03) Прямая ссылка
katoushka © (19.03.2004 12:03) Прямая ссылка
это заходит уже вообще непонятно куда,скоро оденут в чадру,потому что ходить по улицам красивой-эксплуатация женского тела
келен © (19.03.2004 12:03) Прямая ссылка
келен © (19.03.2004 12:03) Прямая ссылка
)))) им бы к нам за опытом в этом вопросе)))
Лизавета N © (19.03.2004 12:03) Прямая ссылка
Лизавета N © (19.03.2004 12:03) Прямая ссылка
а лет через сто эти благозвучные и благопристойные названия тоже вдруг окажутся неприемлемыми... и все по-новой....
UrSula © (19.03.2004 12:03) Прямая ссылка
UrSula © (19.03.2004 12:03) Прямая ссылка
