| Форум > Архив "Школа жён" > Март 2004 года > Cупер!!! Эстонское чувство юмора |
Cупер!!! Эстонское чувство юмора
Анекдооот! Рассказан на эстонском языке, выкладываю по-русски. :)))))
Корреспондент из Päevaleht гуляет в зоопарке. Вдруг в вольер крокодила падает ребенок. За ним бросается молодой человек, выхватывает ребенка прямо из пасти крокодила и, весь мокрый, ободранный, в водорослях, выбирается на поверхность. Корреспондент бросается к нему: "Вот настоящий эстонский герой! Мы вами гордимся! Вы олицетворяете эстонское бесстрашие и быстроту реакции! Как ваше имя???" Тот отвечает по-русски: "Вы знаете, я вообще-то не эстонец, я из Силламяэ" (а Силламяэ - очень "русский" город, если кто не знает, там русских процентов 80). На следующий день в газете выходит заметка:
"ГРЯЗНЫЙ ОБОРВАННЫЙ РУССКИЙ БОМЖ УКРАЛ ЗАВТРАК У КРОКОДИЛА!!!"
Мышка © (30.03.2004 14:03)
вот так.... хихи!!!
К@ти © (30.03.2004 14:03) Прямая ссылка
Вот она доброта
Интуиция © (30.03.2004 14:03) Прямая ссылка
Уипа © (30.03.2004 14:03) Прямая ссылка
че-то грустно....
Оливка © (30.03.2004 14:03) Прямая ссылка
Оливка © (30.03.2004 14:03) Прямая ссылка
Да нет - это хороший анекдот. он сочинен эстонцами и показывает, что они сами уже понимают, какую пургу иногда гонит про русских эстонская пресса. Это хороший признак, раз сами начали над этим смеяться :)
Мышка © (30.03.2004 14:03) Прямая ссылка
Я тоже так считаю :)
СмороДинка © (30.03.2004 14:03) Прямая ссылка
СмороДинка © (30.03.2004 14:03) Прямая ссылка
Никаких хороших признаков нет (( С каждом днем все туже затягивают гайки (( И вообще чем это закончится неизвестно ((
Кагги-Карр © (30.03.2004 14:03) Прямая ссылка
Кагги-Карр © (30.03.2004 14:03) Прямая ссылка
Я не верю, что это сочинил не русский.
Alja (c) © (30.03.2004 14:03) Прямая ссылка
Alja (c) © (30.03.2004 14:03) Прямая ссылка
конечно, эстонец(славный и могучий) такого придумать не мог!
N © (30.03.2004 14:03) Прямая ссылка
N © (30.03.2004 14:03) Прямая ссылка
Типа прикол? Ну поприкалывайся :)
Alja (c) © (30.03.2004 14:03) Прямая ссылка
нда.. :(
Вот такие анекдоты разжигают национализм. :(
bonita © (30.03.2004 14:03) Прямая ссылка
Эх... чтобы понять, видимо, надо тут жить. Мы русские журналисты в Эстонии - этот анекдот на ура восприняли, нам действительно нравится :) Сами же над собой они смеются, понимаешь? А раз смеются, значит, скоро перестанут действовать таким образом - это уже непопулярно. Было, да. Но теперь ДЕЙСТВИТЕЛЬНО не популярно.
Мышка © (30.03.2004 14:03) Прямая ссылка
Мышка © (30.03.2004 14:03) Прямая ссылка
я жила в Литве. И прекрасно понимаю, и помню все (хотя у нас это помягче было, но все равно).
Мне такие шутки не смешны, как с русской стороны, так и от другой национальности.
bonita © (30.03.2004 14:03) Прямая ссылка
bonita © (30.03.2004 14:03) Прямая ссылка
Жаль - это очень хорошая сатира.
Мышка © (30.03.2004 14:03) Прямая ссылка
Мышка © (30.03.2004 14:03) Прямая ссылка
по мне, как читателю - глупая.
bonita © (30.03.2004 14:03) Прямая ссылка
bonita © (30.03.2004 14:03) Прямая ссылка
Бонь, ну что-ты кипишь? Нам сложно понять, мы там не живем.
Оливка © (30.03.2004 14:03) Прямая ссылка
я жила в похожей ситуации.
После 4 лет в Дании поняла, чем меньше трогаешь вопрос о национализме, тем меньше проблемм (даже тут этот национализм есть, как это не печально)
Да я и не киплю. Говорю то, что не нравится.
bonita © (30.03.2004 14:03) Прямая ссылка
bonita © (30.03.2004 14:03) Прямая ссылка
бонь, а я в Татарстане
У нас он тоже больной
Оливка © (30.03.2004 14:03) Прямая ссылка
Оливка © (30.03.2004 14:03) Прямая ссылка
интересно, а где не больной??? По моему, везде. :(
bonita © (30.03.2004 14:03) Прямая ссылка
bonita © (30.03.2004 14:03) Прямая ссылка
А самое печальное- это так близк к жизни!
Marita © (30.03.2004 14:03) Прямая ссылка
Marita © (30.03.2004 14:03) Прямая ссылка
вот именно, что печально, и не смешно.
bonita © (30.03.2004 14:03) Прямая ссылка
bonita © (30.03.2004 14:03) Прямая ссылка
Что именно близко к жизни???
Alja (c) © (30.03.2004 14:03) Прямая ссылка
Alja (c) © (30.03.2004 14:03) Прямая ссылка
именно то , Что если ты русский, то обязательно бомж, наркоман, или тому подобное... и зарплата ниже в 3 раза...
Marita © (30.03.2004 15:03) Прямая ссылка
Marita © (30.03.2004 15:03) Прямая ссылка
а они Культура!
N © (30.03.2004 15:03) Прямая ссылка
N © (30.03.2004 15:03) Прямая ссылка
Ого :))
Ну, у меня среди русских есть совсем другие знакомые. Причем не единицы :))) Это уж, наверно, вопрос - с кем общаешься :)
Alja (c) © (30.03.2004 15:03) Прямая ссылка
не в этом вопрос, вопрос в том, как относится местное население к русскоязычным “аккупантам”
Marita © (30.03.2004 15:03) Прямая ссылка
Ой, да не смеши. У нас в офисе я одна русская. И чего-то никакого особенного отношения не увидела и не почувствовала. Ах, да... Все же несколько особенное. Когда надо с русским языком помочь, они именно ко мне обращаются :) И в универе в группе было всего несколько русских. Но общаются-то между собой ЛЮДИ, а не национальности :)
Так что это в очень большой степени надуманная проблема. В наши дни, во всяком случае :) Надуманная политиками и журналистами.
Alja (c) © (30.03.2004 15:03) Прямая ссылка
очень надуманная, когда муж подруги- сварщик 6 разряда приехал на работу, только глянули- из Ида-Вырумая: зарплат 3000, а с нижим разрядом, но “свои” до 7000 имеют, так и в бухгалтерии- русский- 2500, максимум 3500, не нравиться- на улице очередь на это место стоит... порой и дется некуда, женсчины в магазинах по 12 Часов 2 Через 2 стоят за 2000еек, норма?
А подруги у меня разной национальности, но когда директор таможны, всю жиснь живший на хуторе фермером, заявляет- сначала заверте счета у натариуса... остается только печально вздохнуть...
Marita © (30.03.2004 15:03) Прямая ссылка
Marita © (30.03.2004 15:03) Прямая ссылка
Если это действительно эстонский анекдот, то и вправду можно порадоваться за сатиру... У нас в Латвии такое пока не приветствуется.
Кьяра © (30.03.2004 14:03) Прямая ссылка
Кьяра © (30.03.2004 14:03) Прямая ссылка
Мышь, нам действительно трудно понять))
Не обижайся
Оливка © (30.03.2004 14:03) Прямая ссылка
Я не обижаюсь - я должна была подумать, что мало кто поймет фишку.
Мышка © (30.03.2004 14:03) Прямая ссылка
По-моему, как раз понятно, что тут смеются не над русскими. Вот, например, такой анекдот и правда обиден (рассказал израильтянин), да и не смешной: "Блондинка, русская сидит за экраном компьютера. Кто она?... Кассирша".
СмороДинка © (30.03.2004 14:03) Прямая ссылка
СмороДинка © (30.03.2004 14:03) Прямая ссылка
Вот именно. К тому же, явно придумано человеком неестонской национальности. Так что характеризует скорее отношение местных (некоторых) русских к эстонцам, а не наоборот.
А тут прям страсти разыгрались.... Фу.
Alja (c) © (30.03.2004 14:03) Прямая ссылка
не смешно почему-то © (30.03.2004 14:03) Прямая ссылка
мдя. вот оно отношение к русским.
Зай-ча © (30.03.2004 14:03) Прямая ссылка
это наверное про литовское чувство юмора, там очень развит национализм.
Nataly © (30.03.2004 14:03) Прямая ссылка
Nataly © (30.03.2004 14:03) Прямая ссылка
в Эстонии он более РАЗВИТ,чем в Литве
Люлю © (30.03.2004 14:03) Прямая ссылка
Люлю © (30.03.2004 14:03) Прямая ссылка
не знаю... я в литве была. видела, как там к русским относятся.
N © (30.03.2004 14:03) Прямая ссылка
N © (30.03.2004 14:03) Прямая ссылка
от недолгого пребывания такие выводы не стоит делать,везде национализм присутствует,его еще замечательно преподносят средства массовой информации.
Люлю © (30.03.2004 14:03) Прямая ссылка
Люлю © (30.03.2004 14:03) Прямая ссылка
я могу только делать выводы из собственного опыта. по мне так литва просто фе и это отношение к русским, почему то русских принято во всем винить, а что страна бедная и рессурсами и вообще всем, об этом как то забывается. да. русские пришли и все испортили гады.
Nataly © (30.03.2004 14:03) Прямая ссылка
Nataly © (30.03.2004 14:03) Прямая ссылка
так нас везде винят,ну страна -то не бедная,одна мясо-молочная продукцияь,легкая промышленность,наука,а культура,народ очень культурный и образованнй и прочее,я 20 лет там прожила,посмотрим к чему приведет Правительство страну,хочется лучшего.
Люлю © (30.03.2004 14:03) Прямая ссылка
Люлю © (30.03.2004 14:03) Прямая ссылка
ну культуры я что-то особой не заметила... заметила, что пуще русских они почему то поляков ненавидят :)
N © (30.03.2004 15:03) Прямая ссылка
N © (30.03.2004 15:03) Прямая ссылка
Эстония и Латвия борются за призовое место.
Кьяра © (30.03.2004 14:03) Прямая ссылка
В Литве русских практически нет. 8 % населения. Они все уже подстроились под литовцев ((
Кагги-Карр © (30.03.2004 14:03) Прямая ссылка
Кагги-Карр © (30.03.2004 14:03) Прямая ссылка
у меня родители там живут,сестра и брат,так вот в Литве 60 % поляков,30 русских,остальные литовцы,правильно,что подстраиваются,особенно молодежь,им надо жить в этой стране и их детям.Но национализм там самый ярый только в г.Каунасе,остальные города спокойнее.
Люлю © (30.03.2004 14:03) Прямая ссылка
Люлю © (30.03.2004 14:03) Прямая ссылка
Думаю, что этот анекдот придумали русские, живущие в Эстонии )) Эстонцы тут в невыгодном свете, про себя они так рассказывать не будут ))
Кагги-Карр © (30.03.2004 14:03) Прямая ссылка
Кагги-Карр © (30.03.2004 14:03) Прямая ссылка
это старый анекдот, раньше про советского человека так рассказывали, что типа он на запад приезжает
N © (30.03.2004 14:03) Прямая ссылка
N © (30.03.2004 14:03) Прямая ссылка
все новое - хорошо забытое старое.
Bonita © (30.03.2004 14:03) Прямая ссылка
Может быть. Где люди забиты, там и переделывают под себя ((
Кагги-Карр © (30.03.2004 14:03) Прямая ссылка
Кагги-Карр © (30.03.2004 14:03) Прямая ссылка
!Натка! © (30.03.2004 14:03) Прямая ссылка
