| Форум > Архив "Школа жён" > Январь 2004 года > Привет девчёночки!!! А |
Привет девчёночки!!! А
А сегодня пятница!!!!!
Ой, а ещё я немхого волнуюсь.... мне сегодня предстоит общаться с людьми из Русского консульства на одном празднике.. ух.. ух..))
Смешно, консул не говорит на языке страны в которой работает!!!
Ну как так можно???
Также и в украинском посольстве!!!
Как здесь дела???
Katy s privetom!!! © (09.01.2004 12:01)
Прямая ссылка
надеюсь :))
мужикам... косточки??? Здорово!!!
Мы с подружками тоже так любим.... сядим... почешим языки о них... и глядишь аж жизнь наладилась!!! Полегчает кому ходо было, а кому нехудо-ещё лучше становится!!!
Katy © (09.01.2004 12:01) Прямая ссылка
Здесь на днях работник консульства рус. заходил и оооочень был рад что в информационном городском оттделе есть русский человек!!!
А мне то как прижатно!!!
Katy © (09.01.2004 12:01) Прямая ссылка
вот и побеседуешь и душу отведешь
Натка © (09.01.2004 12:01) Прямая ссылка
чмоки :))
Katy © (09.01.2004 12:01) Прямая ссылка
Привет :))
С трудом представляю себе. У меня знакомый работал пару лет в Австрый (не консул вроде, но в посольстве... не знаю кем именно был). Потом пару лет в Испании. Куда сейчас отправят - неизвестно. Мож в Китай. Или ещё куда. И так всю жизнь. Как ты себе представляешь, свободно общаться на ВСЕХ языках??? Они ведь не пожизненно в одной стране :))
Alja © (09.01.2004 12:01) Прямая ссылка
Представляю немного, так как мой муж проработал дипломатом много лет и работал в тех странах, жзыки которых знает-это гордострь страны, отправить человека знающего язык!!!
Русский хромал, но понимал и немного говорил, когда он в Москве 2,5 года в Фин. посольстве работал. Так что бывают и с языком!!! :))
Katy © (09.01.2004 12:01) Прямая ссылка
да, секретарь и здесь чирикает на местном, но посол-не в зуб ногой!!!
Katy © (09.01.2004 12:01) Прямая ссылка
не царское это дело, а холопы на что?
mishka © (09.01.2004 12:01) Прямая ссылка
точно :))
Katy © (09.01.2004 12:01) Прямая ссылка
а зачем ему?:) у него наверняка в запасе ходовые европейские языки, на которых говорят все люди, вращающиеися в посольском мире...а для местного языка - переводчики да те же секретари... привет:) немецкйи посол здесь по-русски тоже не говорит:))) ему не нужно, он же не продавец, он - ПОСОЛ:)))))
Белка © (09.01.2004 12:01) Прямая ссылка
мой тоже язык выучил:))) но ему напрямую общаться с людьми и продвигать свою фирму:)а послу - представлять страну, так он это прекрасно сделает через переводчика:) да мы не кричим, бог с тобой:))))))))))))))))
Белка © (09.01.2004 12:01) Прямая ссылка
фух.... а то я прям расстроилась... все в один голос ЗА КОНСУЛА!!!! УУУУ... и в бой...
ХИХИХИ!!!!!!!
Katy © (09.01.2004 12:01) Прямая ссылка
ПРИВЕТ
Эгоистка © (09.01.2004 12:01) Прямая ссылка
Усе в порядке (тьфу 3 раза)
Эгоистка © (09.01.2004 12:01) Прямая ссылка
Кати, ну не надо так послом чмырить. Они наверняка говорят на английском и/или немцком и французском, и с дип образованием, но они же не могут все европейские языки знать, а назначения зависят от стажа, блата и тп. :) Например, к нам в Эстонию вряд ли назначение послом является престижным, скорее, это наказание такое или стажировка, у нас недавно выслали украинского консула - его жена воровала в магазине :(((
Jane-Kulinarka © (09.01.2004 12:01) Прямая ссылка
А может, он по-французски хорошо говорит, и владеет, скажем, еще и латынью :)))) Образованный чел треязыкий :))))
Мышка © (09.01.2004 12:01) Прямая ссылка
Вроде дипломатично будет спросить, какой универ(-ы) он закончил, а потом логично последует вопрос, сколькими языками он владеет. Или - какие языки он изучал. Тогда не очень видно подковырки :))))))))
Мышка © (09.01.2004 12:01) Прямая ссылка
чмиок мышонок!!!
Так я и сделаю.... ну, берегись, консул!!!
Katy © (09.01.2004 12:01) Прямая ссылка
Угу :) Он те скажет - Же не манж па сис жур :)))))))
Мышка ржет © (09.01.2004 12:01) Прямая ссылка
А он тебе - ву ле ву коше авек муа, нес па? Габен зи мир битте (ну это я знаю...) :))))))))
Мышка © (09.01.2004 12:01) Прямая ссылка
хихию... а я... битте, дритте!!! И мило улыбнусь... и прочь от него!!!
Katy © (09.01.2004 12:01) Прямая ссылка
А он тебе вслед - Но пасаран! Патриа о муэрте!!! Во!!!
Мышка © (09.01.2004 12:01) Прямая ссылка
ладно, уболтали.... Я совсем не против!!!!!!!!!!!!
Katy © (09.01.2004 12:01) Прямая ссылка
Katy s privetom!!! © (09.01.2004 12:01)
Ты справишься!!!!!! А мы тут мужукамкосточки перемываем! :-)
Уипа © (09.01.2004 12:01) Прямая ссылка
Уипа © (09.01.2004 12:01) Прямая ссылка
надеюсь :))
мужикам... косточки??? Здорово!!!
Мы с подружками тоже так любим.... сядим... почешим языки о них... и глядишь аж жизнь наладилась!!! Полегчает кому ходо было, а кому нехудо-ещё лучше становится!!!
Katy © (09.01.2004 12:01) Прямая ссылка
приветик. все пройдет на высшем уровне не волнуйся!
наверное крыша у них хорошая
Натка © (09.01.2004 12:01) Прямая ссылка
Натка © (09.01.2004 12:01) Прямая ссылка
Здесь на днях работник консульства рус. заходил и оооочень был рад что в информационном городском оттделе есть русский человек!!!
А мне то как прижатно!!!
Katy © (09.01.2004 12:01) Прямая ссылка
вот и побеседуешь и душу отведешь
Натка © (09.01.2004 12:01) Прямая ссылка
Там 170 человек, а мы организаторы этой церемонии.... может успею :))
Katy © (09.01.2004 12:01) Прямая ссылка
Katy © (09.01.2004 12:01) Прямая ссылка
ну тогда я спокойна все будет супер
Натка © (09.01.2004 12:01) Прямая ссылка
Натка © (09.01.2004 12:01) Прямая ссылка
чмоки :))
Katy © (09.01.2004 12:01) Прямая ссылка
Привет :))
С трудом представляю себе. У меня знакомый работал пару лет в Австрый (не консул вроде, но в посольстве... не знаю кем именно был). Потом пару лет в Испании. Куда сейчас отправят - неизвестно. Мож в Китай. Или ещё куда. И так всю жизнь. Как ты себе представляешь, свободно общаться на ВСЕХ языках??? Они ведь не пожизненно в одной стране :))
Alja © (09.01.2004 12:01) Прямая ссылка
Представляю немного, так как мой муж проработал дипломатом много лет и работал в тех странах, жзыки которых знает-это гордострь страны, отправить человека знающего язык!!!
Русский хромал, но понимал и немного говорил, когда он в Москве 2,5 года в Фин. посольстве работал. Так что бывают и с языком!!! :))
Katy © (09.01.2004 12:01) Прямая ссылка
Очень сомневаюсь, что к примеру у нас можно найти человека, имеющего дипломатическую подготовку и владеющего, к примеру, японским :)) Или ещё каким необычным языком :)
Кстати... неужто все работающие здесь дипломаты владеют эстонским???? Никогда бы не подумала :)
Alja © (09.01.2004 12:01) Прямая ссылка
Alja © (09.01.2004 12:01) Прямая ссылка
я НЕ ЗНАЮ ПРО ВСЕХ, НО МОЙ ЗНАЕТ СЕМЬ ЯЗЫКОВ И ТОЛЬКО С НИМИ ОН РАБОТАЛ. зДЕСЬ, ЛЮДИ ЗАНИМАЮЩИЕ ТАКИЕ ДОЛЖНОСТИ , ЗНАЮТ МИНИМУМ 4 ЯЗЫКА опс... сорри... Но моё мнение; ведь можно дать курс того языка человеку , в страну которого он едет работать! Ему же легче будет!!!
Katy © (09.01.2004 12:01) Прямая ссылка
Katy © (09.01.2004 12:01) Прямая ссылка
наши сотрудники чешут на арабском, мама не горюи, даже читают и пишут эти закорючки, их же подбирают с учетом местного языка, привет!!!
mishka © (09.01.2004 12:01) Прямая ссылка
mishka © (09.01.2004 12:01) Прямая ссылка
Вот и правильно!!! Но работать в посольствах и консульствах без языка, ну ... стыдно!!!
katy © (09.01.2004 12:01) Прямая ссылка
katy © (09.01.2004 12:01) Прямая ссылка
странно, их же не на улице набирают, существуют опрделенные правила, хотя я не уверена что наш посол владеет арабским, я говорила о секретаре консула
mishka © (09.01.2004 12:01) Прямая ссылка
mishka © (09.01.2004 12:01) Прямая ссылка
да, секретарь и здесь чирикает на местном, но посол-не в зуб ногой!!!
Katy © (09.01.2004 12:01) Прямая ссылка
не царское это дело, а холопы на что?
mishka © (09.01.2004 12:01) Прямая ссылка
точно :))
Katy © (09.01.2004 12:01) Прямая ссылка
а зачем ему?:) у него наверняка в запасе ходовые европейские языки, на которых говорят все люди, вращающиеися в посольском мире...а для местного языка - переводчики да те же секретари... привет:) немецкйи посол здесь по-русски тоже не говорит:))) ему не нужно, он же не продавец, он - ПОСОЛ:)))))
Белка © (09.01.2004 12:01) Прямая ссылка
ага... с большой буквы человек!!!
Но почему мой , приехав в Москву, Уже заранее начал учить русский, а потом изучал , работая 2,5 года там???
Наверно, самому прижатно знать язык той страны, в кот, работаешь!!! Ведь не на неделю приехал :))
Привет!!!)))
... но я с вами согласна!!!!!!!!!!!!!
Не кричите на меня!!!!!!!!
Katy © (09.01.2004 12:01) Прямая ссылка
Katy © (09.01.2004 12:01) Прямая ссылка
мой тоже язык выучил:))) но ему напрямую общаться с людьми и продвигать свою фирму:)а послу - представлять страну, так он это прекрасно сделает через переводчика:) да мы не кричим, бог с тобой:))))))))))))))))
Белка © (09.01.2004 12:01) Прямая ссылка
фух.... а то я прям расстроилась... все в один голос ЗА КОНСУЛА!!!! УУУУ... и в бой...
ХИХИХИ!!!!!!!
Katy © (09.01.2004 12:01) Прямая ссылка
ПРИВЕТ
Эгоистка © (09.01.2004 12:01) Прямая ссылка
Салютик!!!
Я вся такая деловая сегодня, на меня все сотрудники косятся!!!...
Katy © (09.01.2004 12:01) Прямая ссылка
Katy © (09.01.2004 12:01) Прямая ссылка
ох, а я всё устала, хочу выходные, дела не идут никак
Эгоистка © (09.01.2004 12:01) Прямая ссылка
Эгоистка © (09.01.2004 12:01) Прямая ссылка
А как там личные дела? Мир в семё восстановлен???
Katy © (09.01.2004 12:01) Прямая ссылка
Katy © (09.01.2004 12:01) Прямая ссылка
Усе в порядке (тьфу 3 раза)
Эгоистка © (09.01.2004 12:01) Прямая ссылка
Кати, ну не надо так послом чмырить. Они наверняка говорят на английском и/или немцком и французском, и с дип образованием, но они же не могут все европейские языки знать, а назначения зависят от стажа, блата и тп. :) Например, к нам в Эстонию вряд ли назначение послом является престижным, скорее, это наказание такое или стажировка, у нас недавно выслали украинского консула - его жена воровала в магазине :(((
Jane-Kulinarka © (09.01.2004 12:01) Прямая ссылка
Ох как прославился у вас украинский посол.... ох.. ох)))
Да нет, я не чмырю... не подумайте так!!! Главное чтоб он дело своё знал и хорошо выполнял!!! А переводчиков всегда найдут :))
Мы как-то были с мужем в укр. посольстве, так мой хотел задать пару вопросов послу, а тот на меня и по-русски ко мне. Мой рассердился!
Да и англ. у него был слабый :( А мне за страну обидно, что ж не научили раньше чем отправлять человека за бугор...)))
Katy © (09.01.2004 12:01) Прямая ссылка
Katy © (09.01.2004 12:01) Прямая ссылка
А может, он по-французски хорошо говорит, и владеет, скажем, еще и латынью :)))) Образованный чел треязыкий :))))
Мышка © (09.01.2004 12:01) Прямая ссылка
может. Я у него сегодня корректно это узнаю!!!
Katy vsja takaja korrektnaja segodnja .. © (09.01.2004 12:01) Прямая ссылка
Katy vsja takaja korrektnaja segodnja .. © (09.01.2004 12:01) Прямая ссылка
Вроде дипломатично будет спросить, какой универ(-ы) он закончил, а потом логично последует вопрос, сколькими языками он владеет. Или - какие языки он изучал. Тогда не очень видно подковырки :))))))))
Мышка © (09.01.2004 12:01) Прямая ссылка
чмиок мышонок!!!
Так я и сделаю.... ну, берегись, консул!!!
Katy © (09.01.2004 12:01) Прямая ссылка
Угу :) Он те скажет - Же не манж па сис жур :)))))))
Мышка ржет © (09.01.2004 12:01) Прямая ссылка
а я ... а я... я ему так:
Пип силь тре, пан теля пасе!!!!!
...(главное быстро это сказать и не отрывая салов!!!)
Katy © (09.01.2004 12:01) Прямая ссылка
Katy © (09.01.2004 12:01) Прямая ссылка
А он тебе - ву ле ву коше авек муа, нес па? Габен зи мир битте (ну это я знаю...) :))))))))
Мышка © (09.01.2004 12:01) Прямая ссылка
хихию... а я... битте, дритте!!! И мило улыбнусь... и прочь от него!!!
Katy © (09.01.2004 12:01) Прямая ссылка
А он тебе вслед - Но пасаран! Патриа о муэрте!!! Во!!!
Мышка © (09.01.2004 12:01) Прямая ссылка
Он же не пожизненно посол в одну страну. Его через пять лет в другую назначат, еще через три - в третью. Он не может знать все языки, сегодня он в Финляндии, завтра в Норвегии, послезавтра в Греции, а после-послезавтра - в Казахстане? Имхо, ему достаточно знать два-три международных "оонских" языка - везде найдет переводчика :))))
Мышка © (09.01.2004 12:01) Прямая ссылка
Мышка © (09.01.2004 12:01) Прямая ссылка
ладно, уболтали.... Я совсем не против!!!!!!!!!!!!
Katy © (09.01.2004 12:01) Прямая ссылка
