| Форум > Архив "Школа жён" > Апрель 2003 года > А вот еще про имена:)))) |
А вот еще про имена:))))
У иностарнцев оч часто бывает больше одного имени:))) чаще всего два... а у моего мужа аж три:)))) Знаете как его зовут??
Хайнрих Герхард Зигфрид:))))
Яга ржет © (24.04.2003 19:04)
ой! прелесть какая! Зигфрид! Как из лебединого озера :-)
Anais © (24.04.2003 19:04) Прямая ссылка
А я его зову просто Хайнц или Бэби:))) гыыыыы
Яга © (24.04.2003 19:04) Прямая ссылка
Яга © (24.04.2003 19:04) Прямая ссылка
хорошо что не испанец а то у них по 5-6 имен.
достаточно поглядеть на один сериал... :))
Tochka © (24.04.2003 19:04) Прямая ссылка
И не гри:)))) хуан Альберто РОзито еще кой кто:))))
Яга © (24.04.2003 19:04) Прямая ссылка
Яга © (24.04.2003 19:04) Прямая ссылка
во во.
а имя кое кого переведенное означает что то типа Tochka © (24.04.2003 19:04)
:)))))) ну и как троблы то???? правда что фазер???
Яга © (24.04.2003 19:04) Прямая ссылка
посмотрим со временем какими будут Tochka © (24.04.2003 19:04)
Да, у меня олодой человек был Нуно Мигель Мартирешь Кастро :-) без пол литра не запомнить :-)
Anais © (24.04.2003 19:04) Прямая ссылка
и с поллитром тож трудновато.
не, с такими многоименными не сталкивалась.
все были в двумя именами... но иногда такими.....!
Tochka © (24.04.2003 19:04) Прямая ссылка
Да, у меня олодой человек был Нуно Мигель Мартирешь Кастро :-) без пол литра не запомнить :-)
Anais © (24.04.2003 19:04) Прямая ссылка
С кстати хде он? Давно не слыхала...
Alja © (24.04.2003 19:04) Прямая ссылка
Alja © (24.04.2003 19:04) Прямая ссылка
все там же :-)
Anais © (24.04.2003 19:04) Прямая ссылка
у нас раньше работал один португез, его звали Аурелио Хосе Душ Сантуш Мартинс.
Ginger © (24.04.2003 21:04) Прямая ссылка
Ginger © (24.04.2003 21:04) Прямая ссылка
Солидно :)
Alja © (24.04.2003 19:04) Прямая ссылка
АГА:)))) ПРибавь еще сюда королевскую фамилию:)))) гыыыы
Яга ржет © (24.04.2003 19:04) Прямая ссылка
Хайнрих...)))
Лиска © (24.04.2003 19:04) Прямая ссылка
Лиска © (24.04.2003 19:04) Прямая ссылка
ну это в русском произношении будет просто Генрих:)))
Яга © (24.04.2003 19:04) Прямая ссылка
Яга © (24.04.2003 19:04) Прямая ссылка
Жнаю...Люблю немецкие имена))
Лиска © (24.04.2003 19:04) Прямая ссылка
Лиска © (24.04.2003 19:04) Прямая ссылка
угумс... я правда их сначала плохо запоминала...
моих золовок тута зовут по порядку:
Вальдраут, Умгардт, Барбель, Бригитте,и Криста...а деверьев зовут Гюнтер, Удо, Манфред,и Курт:))) у них у всех по три имени.. токо я их не знаю...
Яга © (24.04.2003 19:04) Прямая ссылка
Яга © (24.04.2003 19:04) Прямая ссылка
Супер! Давай учи все три имени! ПРикинь, как выдашь им...
Лиска © (24.04.2003 19:04) Прямая ссылка
Лиска © (24.04.2003 19:04) Прямая ссылка
да их никто не ховет же по всем то именам:))) а свекровь мою зовут Ренате... а свекра ( правда он умер давно) Фридрих...
Яга © (24.04.2003 19:04) Прямая ссылка
Яга © (24.04.2003 19:04) Прямая ссылка
Мдя, Колумбус Хризостомус :)))))) Как в книге одного нашего писателя Оскара Лутса родители все выбирали имя малышу....... Довыбирались :))))))
Мышка © (24.04.2003 19:04) Прямая ссылка
ну чем это лучше Футулы Портокалось?
Tochka © (24.04.2003 19:04) Прямая ссылка
оох)))
не можу))))))
Люка (Лилия) © (24.04.2003 19:04) Прямая ссылка
:)
это и есть самое обычное греческое имя... я его содрала с того фильма Tochka © (24.04.2003 19:04)
не, у меня знакомый грек с красивой фамилией Мессаритакис)))
Люка (Лилия) © (24.04.2003 21:04) Прямая ссылка
Люка (Лилия) © (24.04.2003 21:04) Прямая ссылка
Нуу, Портокалос - это не Попалопопадипопулос...
Ginger © (24.04.2003 21:04) Прямая ссылка
Ginger © (24.04.2003 21:04) Прямая ссылка
Первые три хороши - прямо валькирии! Им бы туда еще Ингеборг и Гудрун в тусовку!
Ginger © (24.04.2003 21:04) Прямая ссылка
Ginger © (24.04.2003 21:04) Прямая ссылка
Я как-то делать безумия была влюблена в немчика Дитвальда :)
Мне так его имя нравилось ;) Так экзотично казалось :)
Marijka © (24.04.2003 22:04)
А мне в детстве очень нравилось Сигизмунд. У меня всех принцев так звали :)
veruska © (24.04.2003 19:04) Прямая ссылка
veruska © (24.04.2003 19:04) Прямая ссылка
а яне помню как звали моих принцев:((((
Яга © (24.04.2003 19:04) Прямая ссылка
Яга © (24.04.2003 19:04) Прямая ссылка
Я бы тоже хотела столько...но как-то неудобно будет... Представь Маша-Даша-Лена...))
Лиска © (24.04.2003 19:04) Прямая ссылка
Лиска © (24.04.2003 19:04) Прямая ссылка
И мине досталось только одно:((((
Яга © (24.04.2003 19:04) Прямая ссылка
Яга © (24.04.2003 19:04) Прямая ссылка
Будем вместе плакать?)))
Лиска © (24.04.2003 19:04) Прямая ссылка
Лиска © (24.04.2003 19:04) Прямая ссылка
давай!!! Хныыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыы
Яга хнычет © (24.04.2003 19:04) Прямая ссылка
Яга хнычет © (24.04.2003 19:04) Прямая ссылка
У моего тоже 3! Прям как у индейцев!
***** © (24.04.2003 19:04) Прямая ссылка
ну какие???????? скажи а?????
Яга © (24.04.2003 19:04) Прямая ссылка
Яга © (24.04.2003 19:04) Прямая ссылка
а у нас на работе была женщина австриячка ее звали Frau Eble, а девочка из гостиницы раз звонила на фирму и не знала как читать и спросила, извините и мялась мялась так долго а потом говорит: а можно поговорить с фрау ебле???
(мы упали))))))
(читается кто знает немецкий Эбле)))
Люка(Лилия) © (24.04.2003 19:04) Прямая ссылка
Уморила мать!!!!!! гыыыыыыыыыыы
У тя у мужа скоко имен а?????
Яга © (24.04.2003 19:04) Прямая ссылка
одно, чесслово)))))всего навсего)))
и фамилие
Люка (Лилия) © (24.04.2003 19:04) Прямая ссылка
Люка (Лилия) © (24.04.2003 19:04) Прямая ссылка
ну одно тода я его знаю:)))
все Лилия пошла я, щас муж придет, пойдем меня выгуливать по лесу:))) потом мож приду:))) пока те и чмоки , и куклам моим чмокище старшные и ужасные:)))) прям жду фоток новых :))))
Яга © (24.04.2003 19:04) Прямая ссылка
Яга © (24.04.2003 19:04) Прямая ссылка
ага, до встречи))
пришлю
хорошо вам погулять))
Люка (Лилия) © (24.04.2003 19:04) Прямая ссылка
Люка (Лилия) © (24.04.2003 19:04) Прямая ссылка
а мой брат в первом году учёбы в германии никак не мог привыкнуть к германиским названиям кривой и плоскости.
обе ну слишком колоритно звучат по болгарски но не помню точно как.
Tochka © (24.04.2003 19:04) Прямая ссылка
а в Эстонии распространены женские имена типа Сири, Сирье и тд., тоже не очень-то звучит (у нас министр Сийри Овиир :))
Jane-Kulinarka © (24.04.2003 19:04) Прямая ссылка
Jane-Kulinarka © (24.04.2003 19:04) Прямая ссылка
Привет!!:))И Хайнриху твоему тоже:)) Я тут узнала,что ,если русские принимают немецкое гражданство,то их фамилии переделываются на иностранный лад(закон такой есть), если ты Слухова,то будешь Слухов, Каменер-будешь Камьенир и т.д.Вот извращенцы:)) Мою бы тоже переделали
hexe © (24.04.2003 20:04) Прямая ссылка
hexe © (24.04.2003 20:04) Прямая ссылка
В Израиле часто переводят фамилию, или оставляют кусок, который звучит в ивритском стиле...
Ginger © (24.04.2003 20:04) Прямая ссылка
Ginger © (24.04.2003 20:04) Прямая ссылка
Это по желанию или как?:))
hexe © (24.04.2003 21:04) Прямая ссылка
hexe © (24.04.2003 21:04) Прямая ссылка
Я думаю, что по желанию, потому что есть у меня и переведенные родственники-знакомые, и оригинальные. Например, была у стороны моей бабушки фамилия Херценберг. Перевели на иврит, получилось Харлев, очень красиво. И Фербер -"красильщик" стал Кешет..
Ginger © (24.04.2003 21:04) Прямая ссылка
Ginger © (24.04.2003 21:04) Прямая ссылка
Если красиво звучит,то почему бы нет:)Немцы ,когда слышат мою русскую фамилию, сразу материться начинают:)),для них она-сложновыговариваемая:))Хотя фамилия мужа мне не оч нравится
hexe © (24.04.2003 21:04) Прямая ссылка
hexe © (24.04.2003 21:04) Прямая ссылка
