Форум > Архив "О Главном" > Декабрь 2008 года > терминология темнокожих |
терминология темнокожих
Позвольте создам отдельную тему
Дело в том, что в западных фильмах слово, созвучное негру - Nigger - есть оскорбление. Не важно как и кто это придумал и ввел. Тут важно как это воспринимают сами представители этой рассы. А в своем большинсве они его как оскорбление и воспринимают.
Да, в нашей стране нет исторически негативного подтекста, но
Но все таки рассия стремиться к западному уровню, а запад стемиться как можно глубже проникнуть к нам: фильмы, юмор, песни и тд. Все это откладывает так или иначе отпечаток и на наш лексикон. Поэтому мне показалось слово негр, а особенно от жены онного, - неуместным
мурочка © (12.12.2008 16:12)
Прямая ссылка
точно оскорбление. его испольёзвали как уничижительно по отношению к рабам.
но это если их другие называют. друг друга они могут так обозвать иронически, ласково, любя. как я на форуме знакомых могу назвать “балдень” - чужих так не назову, обидятся
Sova © (12.12.2008 18:12)
Прямая ссылка
мурочка © (12.12.2008 16:12)
есть слово негр, а есть - ниггер. Негр - констатация факта, а ниггер - оскорбление. На западе скоро будет некорректно говорить папа-мама, чтоб не задеть чувств тех, у кого родители геи
Оливка © (12.12.2008 16:12) Прямая ссылка
Оливка © (12.12.2008 16:12) Прямая ссылка
а в америке говорят не хозяева животных - а их опекуны, воооооот...
Розовая Роза © (12.12.2008 16:12) Прямая ссылка
Розовая Роза © (12.12.2008 16:12) Прямая ссылка
звездец! Это чтобы собачки не комплексовали???
мр © (12.12.2008 17:12) Прямая ссылка
мр © (12.12.2008 17:12) Прямая ссылка
+10000
Кэрри_40 © (12.12.2008 17:12) Прямая ссылка
Кэрри_40 © (12.12.2008 17:12) Прямая ссылка
да-да..
Розовая Роза © (12.12.2008 17:12) Прямая ссылка
Розовая Роза © (12.12.2008 17:12) Прямая ссылка
истохчник информации подкачал. звездец отменяется
Sova © (12.12.2008 18:12) Прямая ссылка
Sova © (12.12.2008 18:12) Прямая ссылка
как интересно )) owner это опекун?
Пофигения © (12.12.2008 17:12) Прямая ссылка
Пофигения © (12.12.2008 17:12) Прямая ссылка
кто Вам такое сказал? нас называют хозяевами, мы смай себя называе родителями
Sova © (12.12.2008 18:12) Прямая ссылка
Sova © (12.12.2008 18:12) Прямая ссылка
+1
ям © (12.12.2008 17:12) Прямая ссылка
ям © (12.12.2008 17:12) Прямая ссылка
+10000
Zet © (12.12.2008 17:12) Прямая ссылка
Zet © (12.12.2008 17:12) Прямая ссылка
пардон а чем россияне насололи неграм? мы что их исторически эксплуатировали?
Десс © (12.12.2008 16:12) Прямая ссылка
Десс © (12.12.2008 16:12) Прямая ссылка
я и пишу, что мы ничем, но западная массовая культура просачивается всюду
мурочка © (12.12.2008 16:12) Прямая ссылка
мурочка © (12.12.2008 16:12) Прямая ссылка
пусть лучше наши остатки культуры просачиваются всюду, у нас западное что-то не очень хорошо приживается
Десс © (12.12.2008 16:12) Прямая ссылка
Десс © (12.12.2008 16:12) Прямая ссылка
разве???? везде бизнес ланчи, вjobывания на работе и т.д....
Розовая Роза © (12.12.2008 17:12) Прямая ссылка
Розовая Роза © (12.12.2008 17:12) Прямая ссылка
че че на работе ???????
Пофигения © (12.12.2008 17:12) Прямая ссылка
Пофигения © (12.12.2008 17:12) Прямая ссылка
Fuck-и на работе!
окаянный © (12.12.2008 18:12) Прямая ссылка
окаянный © (12.12.2008 18:12) Прямая ссылка
на работе люди очень много работают... от слова job
Розовая Роза © (12.12.2008 19:12) Прямая ссылка
Розовая Роза © (12.12.2008 19:12) Прямая ссылка
а ты не слышала, особо продвинутые немчики и швейцарчики уже haben gejobt... " вот таки дела...
Розовая Роза © (12.12.2008 19:12) Прямая ссылка
Розовая Роза © (12.12.2008 19:12) Прямая ссылка
ну я думаю вряд ли кто-то рискнёт назвать японца узкоглазым. А вот как это сложилось в языке - это уже вопрос для анализа филологам)
Dragon Fly © (12.12.2008 20:12) Прямая ссылка
Dragon Fly © (12.12.2008 20:12) Прямая ссылка
а как негра называть тогда?
а? © (12.12.2008 16:12) Прямая ссылка
а? © (12.12.2008 16:12) Прямая ссылка
ну может быть темнокожий?
мурочка © (12.12.2008 17:12) Прямая ссылка
мурочка © (12.12.2008 17:12) Прямая ссылка
черножопый?
как? © (12.12.2008 17:12) Прямая ссылка
как? © (12.12.2008 17:12) Прямая ссылка
афроамериканец!
гыыы! © (12.12.2008 17:12) Прямая ссылка
гыыы! © (12.12.2008 17:12) Прямая ссылка
а если он не американец.. афро-украинец???
мр © (12.12.2008 17:12) Прямая ссылка
мр © (12.12.2008 17:12) Прямая ссылка
Или афрорумын, знаю одного такого:))))
Кэрри_40 © (12.12.2008 17:12) Прямая ссылка
Кэрри_40 © (12.12.2008 17:12) Прямая ссылка
если в Москве живет, то афромосквич (как назвал себя один негр из КВНа)
Сашик © (12.12.2008 17:12) Прямая ссылка
Сашик © (12.12.2008 17:12) Прямая ссылка
поляки вот до сих пор евреев жидами называют. И это не обзывание, у поляков слова "еврей" нет в словаре. Они так и говорят: жид, жиды, жидовский. Почему мы не можем следовать традициям своего языка? Почему вы считаете, что России нужно стремиться к какому-то там "западному" уровню?
ерунду говорите © (12.12.2008 16:12) Прямая ссылка
ерунду говорите © (12.12.2008 16:12) Прямая ссылка
я так не считтаю, это реалии, на сколько я вижу
мурочка © (12.12.2008 17:12) Прямая ссылка
мурочка © (12.12.2008 17:12) Прямая ссылка
Ну да, жид - это
Apid © (12.12.2008 17:12)
Прямая ссылка
Apid © (12.12.2008 17:12)
а почему тогда в России евреи обижаются если их так назвать?
интересно © (12.12.2008 17:12) Прямая ссылка
интересно © (12.12.2008 17:12) Прямая ссылка
Все это - от необразования! (с)
Apid © (12.12.2008 17:12) Прямая ссылка
Apid © (12.12.2008 17:12) Прямая ссылка
вы думаете, что евреи в россии плохо образованы?
шел мимо © (12.12.2008 17:12) Прямая ссылка
шел мимо © (12.12.2008 17:12) Прямая ссылка
Не ищите подтекстов:) Это цитата, я имею в виду, что мало кто знает, что изначально это слово не имеет негативного подтекста.
Apid © (12.12.2008 18:12) Прямая ссылка
Apid © (12.12.2008 18:12) Прямая ссылка
а почему албанцы обижаются на слов пичка?:)
Десс © (12.12.2008 17:12) Прямая ссылка
Десс © (12.12.2008 17:12) Прямая ссылка
потому что в русском языке есть слово еврей?)))
а слово жид на русском жаргоне имеет несколько негативный оттенок
хрыз © (12.12.2008 18:12) Прямая ссылка
хрыз © (12.12.2008 18:12) Прямая ссылка
zyd - жид
обычное польское слово обозначающее "еврей"
никакого оттенка отрицательного не несет
но в россии имеет другой смысл
Lia © (12.12.2008 18:12) Прямая ссылка
Lia © (12.12.2008 18:12) Прямая ссылка
В Чехии такое же значение имеет.
Тортила © (12.12.2008 18:12) Прямая ссылка
Тортила © (12.12.2008 18:12) Прямая ссылка
ну так и слово негр в россии это обычное слово и никакого отрицательного оттенка не несет. Почему нас тогда толкают называть негров либо афророссиянами, либо афрочувашами, либо афрочукчами (если негр на чукотку приедет жить) :)))) ???
как думаете? © (12.12.2008 18:12) Прямая ссылка
как думаете? © (12.12.2008 18:12) Прямая ссылка
не знаю
в польше и негра называют своим словом (обычным, необидным) а не афроамериканец
правда может в газетах афроамериканец...
Lia © (12.12.2008 18:12) Прямая ссылка
Lia © (12.12.2008 18:12) Прямая ссылка
ты ведь не негр? я правильно понимаю?
я не мгу сказать.что дружу. но в сстужденческие годы училась и общалась тесно с представителями данной рассы. ни один из них не обижался на "негр"..
негр и нигер - для них разные слова были
ям © (12.12.2008 17:12) Прямая ссылка
ям © (12.12.2008 17:12) Прямая ссылка
Sova © (12.12.2008 18:12)
У меня много друзей в компании, где много всяких раз и в том числе И темнокожих. И так как не все они из Африки, многие из Южной Америки или с Карибов, то нормально говорить .
kiss © (12.12.2008 19:12)
Прямая ссылка
kiss © (12.12.2008 19:12)
ерунда. Слово "жид" тоже оскорбление, но по-латышски национальность "еврей" переводится, как "жидас". Другого понятия нет.
Кагги-Карр © (12.12.2008 22:12) Прямая ссылка
Кагги-Карр © (12.12.2008 22:12) Прямая ссылка