Форум > Архив "О Главном" > Май 2006 года > кто хорошо читает на французском??? |
кто хорошо читает на французском???
Плиззз, помогите прочитать слово на французском - Millet - это фамилия. как я подозреваю что-то вроде "милье".... или я не права? Спасибо!
Sirene © (25.05.2006 16:05)
Прямая ссылка
Sirene © (25.05.2006 16:05)
права
Краказябрик © (25.05.2006 16:05) Прямая ссылка
Краказябрик © (25.05.2006 16:05) Прямая ссылка
последняя буква Е? не Ё?
sirene © (25.05.2006 16:05) Прямая ссылка
sirene © (25.05.2006 16:05) Прямая ссылка
мне кажется мий-е
правило как девочка - - фи-я
Basthet © (25.05.2006 16:05)
Прямая ссылка
Basthet © (25.05.2006 16:05)
фи-я, фи-ы, щаз как дам этой цифирице фи-ю! :))
Basthet © (25.05.2006 16:05) Прямая ссылка
Basthet © (25.05.2006 16:05) Прямая ссылка
ага, есть 3 исключения: миль, виль, транкиль
Мечунгита © (25.05.2006 16:05) Прямая ссылка
Мечунгита © (25.05.2006 16:05) Прямая ссылка
аха, только слог -то закрытый, ничего???
Грета © (25.05.2006 17:05) Прямая ссылка
Грета © (25.05.2006 17:05) Прямая ссылка
http://www.ingridmillet.ru/index.cfm?&id=775 а почему же тут мийе, а не милле?
Мечунгита © (25.05.2006 17:05) Прямая ссылка
Мечунгита © (25.05.2006 17:05) Прямая ссылка
может на фамилии правило не распрстр?)))
real © (25.05.2006 18:05) Прямая ссылка
real © (25.05.2006 18:05) Прямая ссылка
хотя может, что именно фамилии читаются так, как ... исторически сложилось...
опять же, страна-производитель играет роль)
Мишель, микаэль, майкл.
Грета © (26.05.2006 16:05) Прямая ссылка
Грета © (26.05.2006 16:05) Прямая ссылка
аха, бехе
Basthet © (25.05.2006 19:05) Прямая ссылка
Basthet © (25.05.2006 19:05) Прямая ссылка
а не мийе?
Мечунгита © (25.05.2006 16:05) Прямая ссылка
Мечунгита © (25.05.2006 16:05) Прямая ссылка
мой вари-ант ))
если это фамиля французская, то Мий-е (не уверена, что транслит правильно переведет, вобщим, как у Мечунгиты ниже).
если фамилия английская, то Милле
Mu-Mo-3a © (25.05.2006 17:05) Прямая ссылка
Mu-Mo-3a © (25.05.2006 17:05) Прямая ссылка
милле ударение на последний слог
real © (25.05.2006 17:05) Прямая ссылка
real © (25.05.2006 17:05) Прямая ссылка
милле, ударение на последний слог
Грета © (25.05.2006 17:05) Прямая ссылка
Грета © (25.05.2006 17:05) Прямая ссылка
Мийе
марсельянка © (25.05.2006 23:05) Прямая ссылка
марсельянка © (25.05.2006 23:05) Прямая ссылка