Форум > Архив "О Главном" > Январь 2006 года > мем/мисс |
мем/мисс
мы тут все из разных стран, интересно стало. Как у вас к незнакомым женщинам/девушкам обрашаются в общественных местах: в транспорте, магазинах, банках и так далее Ну типа, раньше преславутое “Женщина, вы тут не стояли” слух не резало. А как сейчас в России, например?
В Канаде:
к женщине “Мем”
к девушке “Мисс”
Soja © (10.01.2006 08:01)
Прямая ссылка
Soja © (10.01.2006 08:01)
а кто так хочет. А основном девушка, если девушке начиная с 50 - то чаще женщина.
Иногда звучит старое и любимое мною "товарищи"
Иногда безличное "простите"
Ведьма © (10.01.2006 08:01) Прямая ссылка
Ведьма © (10.01.2006 08:01) Прямая ссылка
неужели, так и продолжают с “товарищами”? Не могу не улыбаться
Soja © (10.01.2006 08:01) Прямая ссылка
Soja © (10.01.2006 08:01) Прямая ссылка
А чем тебе они плохи? Да и как по другому обратится к гтуппе, состоящей из мужчин и женщин?
Ведьма © (10.01.2006 08:01) Прямая ссылка
Ведьма © (10.01.2006 08:01) Прямая ссылка
дамы и господа, иногда можно услышать, но не на улице, а на собраниях каких-нибудь)
Винни © (10.01.2006 08:01) Прямая ссылка
Винни © (10.01.2006 08:01) Прямая ссылка
ага) бывает) пережиток, понимаешь, прошлого))))))))))))))
Ведьма © (10.01.2006 08:01) Прямая ссылка
Ведьма © (10.01.2006 08:01) Прямая ссылка
Бабусь. ты просто сегодня источник моего возраждающегося настроения))))) просто ржунимагу с тебя))))
Винни © (10.01.2006 08:01) Прямая ссылка
Винни © (10.01.2006 08:01) Прямая ссылка
во! бабками тоже обращаются)) К старейшим и уважаемыи членам общества)))
типа:"куда, прёшь, бабуля?"
Ведьма © (10.01.2006 08:01) Прямая ссылка
Ведьма © (10.01.2006 08:01) Прямая ссылка
рассмешили ))))))))
Soja © (10.01.2006 08:01) Прямая ссылка
Soja © (10.01.2006 08:01) Прямая ссылка
Все, умираю со смеху)))))
Винни © (10.01.2006 08:01) Прямая ссылка
Винни © (10.01.2006 08:01) Прямая ссылка
да вроде, если обрашение “дамы и господа” прижилось, то и индивидуально бы как-то продумали
Soja © (10.01.2006 08:01) Прямая ссылка
Soja © (10.01.2006 08:01) Прямая ссылка
кто продумать должен?
Дамы и господа - это ОЧЧЕНЬ официальное обращение - с трибуны какой-нить, или из телевизора. В повседневной жизни эта флаза будет немножко нелепа.
я не вижу логичной и красивой формы для обрашений как в единственном числе, так и во множественном
Ведьма © (10.01.2006 08:01) Прямая ссылка
Ведьма © (10.01.2006 08:01) Прямая ссылка
да и вообще, ПОЧЕМУ должно что-то меняться?
Ведьма © (10.01.2006 08:01) Прямая ссылка
Ведьма © (10.01.2006 08:01) Прямая ссылка
товарищи - как-то бесполо получается.
Soja © (10.01.2006 08:01) Прямая ссылка
Soja © (10.01.2006 08:01) Прямая ссылка
Ну дамы и гостода оно конечно более полоопределяюще)) выбирай что хочешь))
Ведьма © (10.01.2006 08:01) Прямая ссылка
Ведьма © (10.01.2006 08:01) Прямая ссылка
сударь/сударыня или мадам нелепо звучит? Я прошу прошения за наивность - я 11 лет там не была
Soja © (10.01.2006 08:01) Прямая ссылка
Soja © (10.01.2006 08:01) Прямая ссылка
крайне нелепо. Эти слова из языка уже исчесли, и видимо, назад не вернуться.
ИМХО, обращение женщина/девушка/мужчина вполне нормальные
Ведьма © (10.01.2006 08:01) Прямая ссылка
Ведьма © (10.01.2006 08:01) Прямая ссылка
так сухо
Soja © (10.01.2006 08:01) Прямая ссылка
Soja © (10.01.2006 08:01) Прямая ссылка
нормально)
Ведьма © (10.01.2006 08:01) Прямая ссылка
Ведьма © (10.01.2006 08:01) Прямая ссылка
А как еще-то? Сударь и сударыня отмерли напрочь)))
Винни © (10.01.2006 08:01) Прямая ссылка
Винни © (10.01.2006 08:01) Прямая ссылка
А в Росси все по старому: женщина,вас тут не стояло)))))
Винни © (10.01.2006 08:01) Прямая ссылка
Винни © (10.01.2006 08:01) Прямая ссылка
Девушка
Кеня © (10.01.2006 08:01) Прямая ссылка
Кеня © (10.01.2006 08:01) Прямая ссылка
на самом деле чаще всего звучит обращение "извините" ))
Бенитка © (10.01.2006 08:01) Прямая ссылка
Бенитка © (10.01.2006 08:01) Прямая ссылка
вот это, кстати, по мне хуже всего..
Ведьма © (10.01.2006 08:01) Прямая ссылка
Ведьма © (10.01.2006 08:01) Прямая ссылка
ага, вроде как вникуда обрашение
Soja © (10.01.2006 09:01) Прямая ссылка
Soja © (10.01.2006 09:01) Прямая ссылка
что-то вроде "эй, ты" получается..
Ведьма © (10.01.2006 09:01) Прямая ссылка
Ведьма © (10.01.2006 09:01) Прямая ссылка
ну, всяко лучше чем “женщина!" или “Мужцина!"
Sova © (10.01.2006 10:01) Прямая ссылка
Sova © (10.01.2006 10:01) Прямая ссылка
куда прешь, корова!
червь © (10.01.2006 09:01) Прямая ссылка
червь © (10.01.2006 09:01) Прямая ссылка
а надо: куда прешь, мэм?!
Sova © (10.01.2006 09:01) Прямая ссылка
Sova © (10.01.2006 09:01) Прямая ссылка
вот и я о том ... не гармонирует! ))
червь © (10.01.2006 10:01) Прямая ссылка
червь © (10.01.2006 10:01) Прямая ссылка
мне не нравится обращение по половому-возрастному признаку.
Сударыня или сударь - архаизм в наше время совершенно нелепый, так и хочется добавить "вызываю на дуэль!"...
Господин или госпожа - вообще садо-мазохистические ассоциации вызывает :) В трамвае - "Госпожа, пробейте мне билет, о да!...."
Есть еще простое слово "гражданин" :) Помните, как в "Брильянтовой руке" Никулин в стамбульской даме кидается - "Гражданочка!" но тоже не всегда подходит, откуда я знаю, гражданин передо мной или лицо без гражданства :)
Безличное "извините" - лучше всего.
Мышка © (10.01.2006 11:01) Прямая ссылка
Мышка © (10.01.2006 11:01) Прямая ссылка