| Форум > Архив "О Главном" > Октябрь 2002 года > Вот такая вот ситуация.. |
Вот такая вот ситуация..
У меня есть одна знакомая. Познакомилась она с одним американцем по интернету. Мне посчастливилось видеть эту пару. Представьте себе: мужчина в весовой категории борца сумо - в сопровождении стройной дамы в 50 кг. Первый раз они встретились не в России, а в стране моего проживания. Заехали ко мне в гости. Мы проводили некоторое время вместе, я им помогала понять друг друга, так как она плохо говорит по-английски.
Месяц с небольшим она вышла за него. Естественно, ни о какой любви и речи быть не может. Ей около 40 и хочет устроить жизнь. Она мне так и сказала, а что, мол, можно выйти замуж, а потом разведусь..
Так вот неделю назад она присылает мне на мыло письмо. Суть в том, что этот американец просто самый настоящий свинтус, говорит ей, как она много ест, заставляет работать, не дает пользоваться компьютером, мол, это денег стоит, сам работает по 2 часа в неделю. Это все с ее слов. Но она не переживает и собирается разводиться с ним. Как подсказывают ей ее новые подруги, надо относится к этому, как к работе. И знакомая делает заключение – «работа у меня будет со стажем».
Плюс, она нашла какие-то бумаги, констатирующие его банкротство, с описанием его имущества. И это все якобы подписано датой, когда он еще только собирался приехать к ней.
Я так думаю, что если он и правда банкрот, знакомой бы не дали визу невесты. Ведь по американским законам, будущий жених должен быть финансово состоятельным, чтобы быть в состоянии обеспечить жизнь будущей жены. Может, я ошибаюсь.
Ну и ладно, можно сказать, бог с ней. Ее жизнь.
Самое главное – он просит меня прислать ей заверенный у нотариуса перевод на английском о том, как этот американец ей обещал, - и прямо по пунктам, 1. Худеть, 2. Помогать материально ее семье, 3. Был не против заведения ребенка.
Я не знаю, что ей ответить. С одной стороны, она меня познакомила с моим мужем, и я вроде как ее должница. С другой стороны, не хочу учавствовать в этой внутрисемейной драме с печальным концом. Притом, учитывая изначальный настрой моей знакомой на этот брак, и не зная истинного положения вещей в их семье. Как-то послала письмо в вставкой на английском, чтобы муж ее прочитал. Так она не дает ему читать.
Что же делать? Носиться к нотариусам с переводом или объяснить ей, что я не буду этого делать.
Мой муж, кстати, против всяких переводов. Эта женщина изначально знала, на что шла, поэтому пусть она осуществляет, что задумала, только без нашей помощи. Вот его ответ...
Мила © (08.10.2002 17:10)
Прямая ссылка
Всем большое спасибо за ответы и советы! И хорошего дня!
Мила © (09.10.2002 12:10) Прямая ссылка
Мила © (08.10.2002 17:10)
Если меня это не особо бы напрягало - я бы написала, что слышала сама, но не врала
Янка © (08.10.2002 17:10) Прямая ссылка
Янка © (08.10.2002 17:10) Прямая ссылка
Написать письмо я могу. Но ведь она просит нотариально его заверить.
Мила © (08.10.2002 17:10) Прямая ссылка
Мила © (08.10.2002 17:10) Прямая ссылка
Я, вообще, не понимаю, что ты должна писать, если то, что слышала - ну, напиши, заверь, токмо зачем заверять не понимаю
Янка © (08.10.2002 17:10) Прямая ссылка
Янка © (08.10.2002 17:10) Прямая ссылка
Заверение у нотариуса, как она считает, ей понадобится на разводном процессе в суде. Может, ему написать письмо на английском, мол, дорогой .., выполняешь ли ты обещанное когда-то? А то бегать и заверять у нотариусов эти бумажки..
Мила © (08.10.2002 17:10) Прямая ссылка
Мила © (08.10.2002 17:10) Прямая ссылка
А ты-то здесь причем, ты слышала, что он обещал сурьезно и навек, брачный контракт-то где?
Янка © (08.10.2002 17:10) Прямая ссылка
Янка © (08.10.2002 17:10) Прямая ссылка
Обещанное когда -то должно быть четко записано в брачном контракте... если же такового не имеется, то все эти обещания, даже заверенные нотариусом, ей не помогут...
Яга © (08.10.2002 18:10) Прямая ссылка
Яга © (08.10.2002 18:10) Прямая ссылка
я бы не вмешивалась)))
она знала на что шла, короче говоря они стоят друг друга видимо
она что теперь еще и что то выманить с него хочет?
ведь не собиралась жить с ним совсем))
я вообще поражаюсь иногда наглости соотечественниц)))))
Люка (Лилия) © (08.10.2002 18:10) Прямая ссылка
Люка (Лилия) © (08.10.2002 18:10) Прямая ссылка
найди вежливую форму отказа, в крайнем случае свали все на мужа, мол он скандалит, чтобы я не вмешивалась - это в случае, если ты еще дорожишь отношениями))
если нет - пошли ее подальше
че тут думать?
Люка (Лилия) © (08.10.2002 18:10) Прямая ссылка
Люка (Лилия) © (08.10.2002 18:10) Прямая ссылка
Конечно дамочка знала на что шла.. фи.... противно ...
НО можешь ей сказать, что если она разведется до 3-х лет то ее депортируют из страны... и работа ее окажется бесполезной...
Яга © (08.10.2002 18:10) Прямая ссылка
Яга © (08.10.2002 18:10) Прямая ссылка
не пиши, и уж тем более не заверяй у нотариуса, то чего не видела - не слышала. американские законы, конечно, не достанут тебя, но спать так будет спокойней.
а подружка твоя рискует потерять не только свою "работу", но и грин-карту, потому что их брак, т.е. основание для выдачи ей грин-карты, будет сочтен фиктивным.
и, в любом случае, если работать она не хотела, зря она вообще поехала в Штаты.
НАТАХА © (08.10.2002 18:10) Прямая ссылка
НАТАХА © (08.10.2002 18:10) Прямая ссылка
Всем большое спасибо за ответы и советы! И хорошего дня!
Мила © (09.10.2002 12:10) Прямая ссылка
