| Форум > Архив "Всё остальное" > Декабрь 2002 года > плиз! поздравл.на итальянском!??? |
плиз! поздравл.на итальянском!???
Привет всем! Всех с наступающими праздниками!!! Очень нужна помощь, работаю в иностранной фирме, здесь конечно мы все говорим по-английски, но мой менеджер(я его очень люблю-он просто милашка), вообщем он итальянец, хотелось бы поздравить его с рождеством(в письменной форме) на итальянском. Плиз....может кто-нибудь поможет мне, буду должна ВАМ по гроб всей моей жизни:))) Хотелось бы ему написать что-то вроде: Дорогой ...
поздравляю Вас с рождеством, желаю Вам и всей вашей семье огромного счастья и всего самого лучшего....ну вообщем все в этом духе....:)))) Плиз, жду ваших ответов. Огромное спасибо заранее!!!! С уважением
Глаша © (21.12.2002 23:12)
Прямая ссылка
Вместо многоточия поставь имя коллеги
(Перевод:
Уважаемый ( дорогой) господин...
Наилучшие пожелания к рождеству и счастливого нового года Вам, и Вашей семье!
Глаша)
Извини, позфдно увидела твою просьбу
Donna © (22.12.2002 15:12)
Прямая ссылка
Глаша © (21.12.2002 23:12)
Donna © (22.12.2002 15:12)
Могу помочь, но наверное уже поздно?....
Elina, Bern © (05.01.2003 14:01) Прямая ссылка
Elina, Bern © (05.01.2003 14:01) Прямая ссылка
