Форум > Архив "Беседка" > Октябрь 2013 года > Давайте поздравим Донну |
Давайте поздравим Донну
В Петербурге вышла книга, поэтический альманах, со стихаму нашей Донны Душечки. Стихи замечательные! Очень талантливые, красиво написанные, воздушные, с лёгкой иронией! Донна отлично владеет языком и у неё свой яркий стиль - продолжение поэтических питерских традиций.
Я показывала их моим друзьям, поэтам и преводчикам, живущим в Бостоне, и они всем очень понравились. Я думаю устроить поэтический вечер, здесь в Бостоне, и почитать эти стихи. И хотелось бы в дальнейшем опубликовать их и в Америке.
kiss © (10.10.2013 18:10)
Прямая ссылка
kiss © (10.10.2013 18:10)
очень рада з неё) и конечно же, поздравляю!
Nanik © (10.10.2013 18:10) Прямая ссылка
Nanik © (10.10.2013 18:10) Прямая ссылка
Ура!
Тортила © (10.10.2013 19:10) Прямая ссылка
Тортила © (10.10.2013 19:10) Прямая ссылка
Рада рада за нее!!!:)
лейл © (10.10.2013 21:10) Прямая ссылка
лейл © (10.10.2013 21:10) Прямая ссылка
Ура!! Потрясающая новость!!! Великолепно!!
clumsy snipe © (11.10.2013 09:10) Прямая ссылка
clumsy snipe © (11.10.2013 09:10) Прямая ссылка
замечательно! Поздравляю, Донночка!
а можно ссылку?
лень © (11.10.2013 10:10) Прямая ссылка
лень © (11.10.2013 10:10) Прямая ссылка
Ураааааа)))Поздравляю)))
Rose © (11.10.2013 11:10) Прямая ссылка
Rose © (11.10.2013 11:10) Прямая ссылка
Очень рада за Донну! У нее много талантов!
Дай Бог не последняя книга Донны!
Fantom © (11.10.2013 17:10) Прямая ссылка
Fantom © (11.10.2013 17:10) Прямая ссылка
Поздравляю! Это прекрасная новость
Ксанка © (11.10.2013 21:10) Прямая ссылка
Ксанка © (11.10.2013 21:10) Прямая ссылка
Это очень-очень приятное событие. Поздравлаяю и, как водится, желаю дальнейших творческих успехов!
Мангуста © (13.10.2013 10:10) Прямая ссылка
Мангуста © (13.10.2013 10:10) Прямая ссылка
Ваууууууууу:) Получила?
Кисс, спасибо за комплиманы:)
Инфо для остальных, кому обещала: вышлю попозже.
Донна © (13.10.2013 14:10) Прямая ссылка
Донна © (13.10.2013 14:10) Прямая ссылка
молодец!!!!!!!!!!
Wist © (14.10.2013 17:10) Прямая ссылка
Wist © (14.10.2013 17:10) Прямая ссылка
Не знаю, получила ли Кисс мой ответ в ЛС...
Повторю здесь, что я очень тронута её отношением к моим скромным виршам:)
Donna © (15.10.2013 16:10) Прямая ссылка
Donna © (15.10.2013 16:10) Прямая ссылка
Забыла добавить, что с меня семь потов сошло при переводе одного моего стишка на местный язык:) Спасибо Павлику:))) Кстати, был отмечен ритм, когда я читала по-русски (вроде как и без перевода все ясно:)
Donna © (15.10.2013 16:10) Прямая ссылка
Donna © (15.10.2013 16:10) Прямая ссылка
Наверное это звучит тоже красиво на моем любимом языке!!!
kiss © (15.10.2013 20:10) Прямая ссылка
kiss © (15.10.2013 20:10) Прямая ссылка
звучит:) Но не в рифму... Мы замучились с этим:)
Donna © (16.10.2013 09:10) Прямая ссылка
Donna © (16.10.2013 09:10) Прямая ссылка
Увы, нет! Я тебе сама давно отправила на ЛС сообщение. Но тут похоже эта котовасия будет продолжаться ещё долго. У меня то появляется подпись, то изчезает.. И не могу поменят пароль..
У тебя замечательные стихи, Донна! Так держать!
kiss © (15.10.2013 20:10) Прямая ссылка
kiss © (15.10.2013 20:10) Прямая ссылка
я так и думала...
Псиба ещё раз, Киса:)
Donna © (16.10.2013 09:10) Прямая ссылка
Donna © (16.10.2013 09:10) Прямая ссылка
поздравляю внучку от всей души!!
очень многогранный и талантливый человечек!!
глобус © (15.10.2013 16:10) Прямая ссылка
глобус © (15.10.2013 16:10) Прямая ссылка
спасибо, дедуля:)))))))
Donna © (15.10.2013 16:10) Прямая ссылка
Donna © (15.10.2013 16:10) Прямая ссылка