| Форум > Архив "Учёба" > Июль 2010 года > второе высшее - ин.яз |
второе высшее - ин.яз
1. можно ли второе высшее получить по 2-м языкам? при том, что работа с 9 до 18 часов.
или это вообще нереально?
2. и кто учился в институте сервантеса? можно отзывы вообще.
Рыка © (14.07.2010 10:07)
Прямая ссылка
ну заочники на инязе бывают, и знания у них соответствующие:)))
Kedicik © (16.07.2010 16:07) Прямая ссылка
Рыка © (14.07.2010 10:07)
ну заочники на инязе бывают, и знания у них соответствующие:)))
Kedicik © (16.07.2010 16:07) Прямая ссылка
да ладно... не все же полные нули....
обиделась бывшая заочница ин.яза) © (19.07.2010 16:07) Прямая ссылка
обиделась бывшая заочница ин.яза) © (19.07.2010 16:07) Прямая ссылка
ну между нулем и нормальными знаниям есть варианты, ага:)
Kedicik © (19.07.2010 18:07) Прямая ссылка
Kedicik © (19.07.2010 18:07) Прямая ссылка
а меня с этими знаниями во Францию понесло и ничего:)
обидно все равно © (19.07.2010 18:07) Прямая ссылка
обидно все равно © (19.07.2010 18:07) Прямая ссылка
кстати, и универ здесь закончила без особых проблем и работаю)
заочница - еще не приговор © (19.07.2010 18:07) Прямая ссылка
заочница - еще не приговор © (19.07.2010 18:07) Прямая ссылка
не надо так нервничать)
Kedicik © (21.07.2010 01:07) Прямая ссылка
Kedicik © (21.07.2010 01:07) Прямая ссылка
я не рвничаю? а ну ладно, вы как обычно...
ухожу, ухожу)) © (21.07.2010 11:07) Прямая ссылка
ухожу, ухожу)) © (21.07.2010 11:07) Прямая ссылка
можно я не буду плакать?)
я на вечернем училась. итог-свободный английский и немецкий и еще работала со второго курса. тут нет формы обучения зависит, а от кол-ва мозгов
Jungle cat © (19.07.2010 20:07) Прямая ссылка
Jungle cat © (19.07.2010 20:07) Прямая ссылка
вечернее и заочное- разница существенная.
но язык- это не литература, которую прочитал, освоил и вперед.
если в параллели с изучением языка заочно, идет активная практика и применение- это одно. а если человек работает продавцом ( ну к примеру), и ЗАОЧНО учит ДВА языка- ну извините..........диплом, конечно, получить можно... но......
Kedicik © (21.07.2010 01:07) Прямая ссылка
Kedicik © (21.07.2010 01:07) Прямая ссылка
разница не существенная, потому что я получаю сейчас второе высшее, перехожу на заочку и заранее узнала про систему обучения, ну и другие вопросы заранее уточнила и узнала. не суть.
я не могу сказать, что у меня была на работе активная практика, она была, но я не работала переводчиком, использование языка иностранного на работе в % соотношении от общего кол-ва дел/работы было примерно 10%. суть в другом, в том, что я хотела выучить языки и я выучила, кроме университета общалась на форумах, читала журналы, переводила статьи, читала книжки, ходила в выхи на курсы.
Jungle cat © (21.07.2010 15:07) Прямая ссылка
Jungle cat © (21.07.2010 15:07) Прямая ссылка
свободный английский (как и остальные)- дело относительное:)
но от способностей, конечно, очень многое зависит
Matrix © (22.07.2010 17:07) Прямая ссылка
Matrix © (22.07.2010 17:07) Прямая ссылка
относительно чего? если специализация-переводческая, но относительная все-таки чего именно?
Jungle cat © (22.07.2010 21:07) Прямая ссылка
Jungle cat © (22.07.2010 21:07) Прямая ссылка
относительно разговорно-литературного и чисто переводческого языков. если человек не жил в стране носителе достаточно долгое время - выученный иностранный ясык очень относительный:)
Matrix © (23.07.2010 21:07) Прямая ссылка
Matrix © (23.07.2010 21:07) Прямая ссылка
разговорно-литературного????
nik © (23.07.2010 23:07) Прямая ссылка
nik © (23.07.2010 23:07) Прямая ссылка
ну я не знаю как называется язык на котором говорят образованные люди:) он не просто-разговорный точно
Matrix © (28.07.2010 23:07) Прямая ссылка
Matrix © (28.07.2010 23:07) Прямая ссылка
ну странно, странно))) я свободно и хорошо говорю по-английски, немецки, когда работала персональщиком, делала синхрон переговоров, конференций+письменный. практически всегда рук-ли-иностранцы.многое зависит от качество обучения
Jungle cat © (24.07.2010 09:07) Прямая ссылка
Jungle cat © (24.07.2010 09:07) Прямая ссылка
ну так скажем, в реальной жизни я мало видела людей которые выучили язык во взрослом возрасте и прям очень очень хорошо разговаривают на иностранном:) это включая выпускников языковых и переводческих факультетов.
Matrix © (28.07.2010 23:07) Прямая ссылка
Matrix © (28.07.2010 23:07) Прямая ссылка
что значит во взрослом возрасте? у меня языковая школа была, иностранные языки с первого класса
Jungle cat © (29.07.2010 21:07) Прямая ссылка
Jungle cat © (29.07.2010 21:07) Прямая ссылка
язык, которому учат у нас с 1 класса очень мало напоминает, например, амер. английский.
уж поверьте моему богатому опыту:)
mtrx © (31.07.2010 07:07) Прямая ссылка
mtrx © (31.07.2010 07:07) Прямая ссылка
ну пусть они думают что то что они знают - это английский
чсм © (08.09.2010 05:09) Прямая ссылка
чсм © (08.09.2010 05:09) Прямая ссылка
хм, ты считаешь, что выучив язык в университете, человек не может им свободно владеть? и качественно?
Kedicik © (05.08.2010 19:08) Прямая ссылка
Kedicik © (05.08.2010 19:08) Прямая ссылка
В целом это правда - но бывают удивительные исключения
Lizza © (06.08.2010 14:08) Прямая ссылка
Lizza © (06.08.2010 14:08) Прямая ссылка
не согласна
Kedicik © (06.08.2010 17:08) Прямая ссылка
Kedicik © (06.08.2010 17:08) Прямая ссылка
1. Можно, лично знаю, кто в ин. язе на втором высшем отучился, работая с 9 до 18, знания отличные.
2. Об институте сервантеса могу дать только положительные отзывы, очень люблю систему изучения с преподавателями-носителями языка. Прошла от нуля почти до конца
torling © (18.08.2010 10:08) Прямая ссылка
torling © (18.08.2010 10:08) Прямая ссылка
1. Можно, лично знаю, кто в ин. язе на втором высшем отучился, работая с 9 до 18, знания отличные.
2. Об институте сервантеса могу дать только положительные отзывы, очень люблю систему изучения с преподавателями-носителями языка. Прошла от нуля почти до конца
поддерживаем
http://repetitor.ws, http://repetitors.ws, http://moscowrepetitors.org.ru
http://repetitor.ws, http://repetitors.w © (22.08.2011 19:08) Прямая ссылка
http://repetitor.ws, http://repetitors.w © (22.08.2011 19:08) Прямая ссылка
