| Форум > Архив "Учёба" > Январь 2008 года > Переведите ( просто интересно) |
Переведите ( просто интересно)
BY YUPPY ( на traslate.ru не смогла)
Кошка мартовская © (25.01.2008 12:01)
Прямая ссылка
Кошка мартовская © (25.01.2008 12:01)
ЮПИ - по русски, называют людей карьеристов, т.е. вечно занятых, строящих вечные планы, вобщем вечно в движеннии для достижения целей. По моему такое определение пошло из Японии, т.к. они там жуткие трудоголики.
вот так © (25.01.2008 13:01) Прямая ссылка
вот так © (25.01.2008 13:01) Прямая ссылка
Юпи - это сок)
maly © (25.01.2008 16:01) Прямая ссылка
maly © (25.01.2008 16:01) Прямая ссылка
яппи, молодой амбициозный бизнесмен.
так переводится : пока, яппи!
Malnucha © (25.01.2008 16:01) Прямая ссылка
Malnucha © (25.01.2008 16:01) Прямая ссылка
Всем спасибо, удовлетворили.
Кошка мартовская © (25.01.2008 16:01) Прямая ссылка
Кошка мартовская © (25.01.2008 16:01) Прямая ссылка
это оскорбительный варянт преупевающих и амбициозных людей:)))))))))))
, так как в русском слово “сноб” получило совершенно другой оттенок и другое значение, то можешхь в русском (!!!) приравнять слову “сноб”
Bastet © (27.01.2008 18:01)
Прямая ссылка
Bastet © (27.01.2008 18:01)
