| Форум > Архив "Учёба" > Февраль 2005 года > Франц. язык |
Франц. язык
Где в инете можно найти транскрипцию французских слов? Простых, типа - мяч, козел и т.д. Срочно надо. Спасибо.
Торнадо © (09.02.2005 10:02)
Прямая ссылка
Торнадо © (09.02.2005 10:02)
в словаре - есть переводчики автоматич, так там есть словарь? А зачем? пакость кому-то сделать?
Ира © (09.02.2005 12:02) Прямая ссылка
Ира © (09.02.2005 12:02) Прямая ссылка
бог с вами- ребенку в школу надо, а я изучала английский, по французски помочь не могу
торнадо © (09.02.2005 13:02) Прямая ссылка
торнадо © (09.02.2005 13:02) Прямая ссылка
Существуют словари с трансрикцией. Сходите в книжный... Чего мучаетесь?
А вообще правила чтения учить надо...
Каркаде © (09.02.2005 18:02) Прямая ссылка
Каркаде © (09.02.2005 18:02) Прямая ссылка
простите, а что такое -"трансрикция"? может быть "транскрипция"?
правила письма учить надо...
франц. язык не мне нужен, порпосили для чужого ребенка
торнадо © (10.02.2005 10:02) Прямая ссылка
торнадо © (10.02.2005 10:02) Прямая ссылка
Правила письма я знаю. Просто есть такое слово как "опечатка". Знаете такое?
Каркаде © (10.02.2005 14:02) Прямая ссылка
Каркаде © (10.02.2005 14:02) Прямая ссылка
сколько же там опечаток? в одном-то слове?
торн © (10.02.2005 16:02) Прямая ссылка
торн © (10.02.2005 16:02) Прямая ссылка
Вы бы лучше не препирались, а научили бы ребёнка правилам чтения на французском.
К тому же транскрипция для ребёнка - глупость полная. Маленькие язык усваивают на слух и блоками. А учить читать непонятные знаки, которые якобы обозначают то, что написано непонятными словами - перегружать мозг ребёнка ненужной и скучной информацией и, тем самым, внушать ему отвращение к изучаемому языку.
Каркаде © (11.02.2005 12:02) Прямая ссылка
Каркаде © (11.02.2005 12:02) Прямая ссылка
Вы что не понимаете, что не ребенок будет читать транскрипцию, а его мать? А потом она будет произносить ему вслух дозированно.
Ваши поучения ну совсем не в тему.
торн © (14.02.2005 15:02) Прямая ссылка
торн © (14.02.2005 15:02) Прямая ссылка
В инете не знаю, а вот в 9ой Лингве есть не просто транскрипция, а можно прослушать, как слово произносится. Очень удобно.
Myau © (10.02.2005 12:02) Прямая ссылка
Myau © (10.02.2005 12:02) Прямая ссылка
во фр. словарях нет транскрипции, все читается по правилам
есть некоторые исключительные словари (русских составителей) которые дают транскрипцию)))
еще можно воспользоваться разговорником
мисс © (18.02.2005 10:02) Прямая ссылка
мисс © (18.02.2005 10:02) Прямая ссылка
