Форум >  Архив "Учёба" >  Октябрь 2004 года >  Как привыкнуть учиться на др.языке?

Как привыкнуть учиться на др.языке?

учусь на первом курсе, на языке на котором идет обучение 2х слов связать не могу! Что посоветуете? На лекциях понинаю 1 слово из 10.
Nona_ © (08.10.2004 11:10)

Оцените автора материала. Статью уже оценили 3 чел.

1 Звезда 2 Звезды 3 Звезды 4 Звезды 5 Звезд 1.00 из 5.
Прямая ссылка


Я тоже учусь на английском в бизнес-школе и первые предметы мне давались нелегко, хотя я владела им на тот момент на уровне Upper Intermediate. Просто больше читала дома, выписывала незнакомые слова и заучивала их, читала всегда на лекцию вперед, чтобы понимать о чем идет речь на занятии. Сейчас нет никаких проблем, хотя иногда мне становится сложным переводить бизнес-термины на русский язык...
Zima © (08.10.2004 11:10)
Прямая ссылка

Девчонки, какие вы все-таки молодчины! :) Зима, ты на МВА?
Фламень © (08.10.2004 11:10)
Прямая ссылка

Ну да, пытаюсь получить этот МВА, хоть и у нас в России...
Zima © (08.10.2004 11:10)
Прямая ссылка

А где ты учишься???
Gattina © (08.10.2004 11:10)
Прямая ссылка

В Американском Институте Бизнеса и Экономики (АИБЭк)
Zima © (08.10.2004 11:10)
Прямая ссылка

Ааааааааа...... Даже не знаю такой. И как, нравится? Хороший уровень преподавания? Я вот тоже сейчас МВА получаю, но абсолютно недовольна. Все-таки в России МВА - это еще не МВА, а обычное 2-е высшее...:(
Gattina © (08.10.2004 11:10)
Прямая ссылка

Мне нравится, хотя есть и недостатки...Преподаватели по большей мере американцы, но приглашаются и российские специалисты...Главный плюс в том, что они все практики и в основном учимся мы по кейсам HBS, делаем всякие презентации, проекты.. Конечно, это не Гарвард, но и не российский совковый МВА..Ты права, МВА получать лучше на Западе, но в России инвестиции в подобное образование не окупятся, а за бугром иностранцам найти работу, достойную уровня MBA graduate сейчас очень сложно...
Zima © (08.10.2004 12:10)
Прямая ссылка

Да уж... Хотя сейчас появился, может, слышала, MBA Executive. По-моему, уже есть на базе ГУ ВШЭ, и еще каких-то ВУЗов.Стоит он не очень дорого - порядка 15 тыс., занятия - раз в месяц выездные сессии на выходные - в дом отдыха или за границу. Отзывов еще не слышала, однако пиарят активно. Да, и принимают туда только владельцев бизнеса. Так что, может быть, есть шанс все-таки чему-то приличному научиться... А в том, что касается поиска достойной работы (и, соответственно, зарплаты:)), то это и в России не просто (хоть и уровень ниже). Офигела полгода назад, когда искала работу: требования: в/о, 3 года опыта мин., МВА, 2 языка мин., и еще куча требований - и при этом зарплата 1000(!!!!!) долларов:))
Gattina © (08.10.2004 12:10)
Прямая ссылка

У меня братишка получает MA in Finance в Лондоне, так вот глядя на его трудности с поиском работы, мысли об учебе за границей отпали напрочь... А по поводу России, согласна с тобой стопудово..У нас любят народ эксплуатировать за 5 копеек..А на одном интервью мне одна бабец вообще выдала, ну и что, что у Вас МВА - он же российский, мы ценим опыт работы...Да уж выпускник Гарварда к ним точно бы не пошел работать...Я прифигеваю от некоторых HRов...
Zima © (08.10.2004 12:10)
Прямая ссылка

Я тут пришла устраиваться на работу - так сначала при мне разругались две сотрудницы из отдела кадров (кричали прямо, громко так, с надрывом:)).Я уже задалась вопросом, что же творится в фирме,если в отделе кадров такое... После чего провели-таки со мной собеседование в ключе "а почему вы считаете, что знаете язык? (!) ну как ответить на такой вопрос?! Нас на МВА этому не учили:):):) А! И потом предложили з/п в 2 (!) раза ниже той, кот. я указала. Ну как это называется?
Gattina © (08.10.2004 12:10)
Прямая ссылка

А что, идея?! Надо темку замутить типа ЛЯПЫ HRов...У многих будет, что сказать..А то по ним - все кандидаты - дураки...
Zima © (08.10.2004 12:10)
Прямая ссылка

Пральна!!!
Gattina © (08.10.2004 12:10)
Прямая ссылка

а почему вы уверены, извините, вклинюсь, что это были ляпы? :))) может, вас просто проверяли :)
smileygirl © (08.10.2004 12:10)
Прямая ссылка

Если да, то это достаточно стремная проверка на вшивость...Все-таки HR, который набирает специалистов middle level должен быть профессиональнее...
Zima © (08.10.2004 13:10)
Прямая ссылка

да уж, раз на раз не приходится... я написала про свой ляп на карьере :)
smileygirl © (08.10.2004 15:10)
Прямая ссылка

Прочитала твой пост, схожий ляп у меня тоже был, когда девочка со знанием языка -хуже, чем у меня, пыталась меня проверить...
Zima © (08.10.2004 16:10)
Прямая ссылка

а расскажи про трудности с работой у твоего брата? Просто мне LBS (надо думать, он там учится?) субъективно казался всегда самым лучшим из европейских...да и в мире на 5-7 месте стабильно. Неужели так сложно потом?
Фламень © (08.10.2004 13:10)
Прямая ссылка

Нет, он учится в университете попроще...Думаю, что после LBS было бы легче, но не уверена в этом...На мой взгляд трудоустроиться легче после top 20 американских бизнес-школ, все-таки американский рынок труда побольше, чем европейский и более практические знания в бизнес-школах даются..Просто сейчас в Европе с работой полное ЖО..Хотя есть пример, когда студент из нашей бизнес-школы после окончания SDA Bocconi, итальянской БШ, трудоустроился в HSBC в Лондоне правда позиция начальная...
Zima © (08.10.2004 14:10)
Прямая ссылка

А я просто в панике! Еще и работаю по вечерам. Спасибо за поддержку. Учусь не на Английском, а на латышском.
Nona_ © (08.10.2004 11:10)
Прямая ссылка

Я вот тоже училась на ин. языке - второе получала. Знаешь, сначала тоже вешалась. Лекцию слушаю, записываю, но чтоб и понимать (осознавать, точнее), и записывать - не получалось. Ну я дома читала, "осмысливала", выполняла ВСЕ залания. И через неск. месяцев все наладилось. Так что не беспокойся - привыкнешь сама. Удачи!
Gattina © (08.10.2004 11:10)
Прямая ссылка

Записывать на Диктофон ( с разрешения преподавателя с объяснением причин), а дома расшифровывать... и записывать...Потом пересказывать... Также помогает слушать диалоги в фильмах... Мне помогло... Мне правда тогда 15 лет было, и я могла, густо покраснев, сказать, что ничего не понимаю...
Ленчик © (08.10.2004 14:10)
Прямая ссылка

Огромное спасибо всем за поддержку! Пробовала писать на диктафон почти ничего не слышно, на лекциях аудитории большие. Буду стараться.
Nona_ © (09.10.2004 12:10)
Прямая ссылка

Я диктофон приносила прямо к столу учителя. Так что выходило очень даже слышно.
Каркаде © (09.10.2004 16:10)
Прямая ссылка

Попробую.
Nona_ © (09.10.2004 16:10)
Прямая ссылка

Тут очень правильно сказали: если есть возможность, то читай что-то наперед: во-первых, больше поймешь на лекции, а во-вторых, это полезно даже когда на родном языке учишься, так как больше запоминается в течение лекции в таком случае. Ну а также тебе придется очень много работать самостоятельно первое время, читать, переводить, записывать и учить новые слова. Я тоже на первом курсе вешалась от эстонского языка) Сейчас кажется, что это было так давно! Хотя я до сих пор не говорю на эстонском (могу объяснить что-то, но так, чтобы вести светские беседы на неродном языке, ещё не получается), но с пониманием проблем уже практически не возникает, это уже для меня прогрес. А вообще потом привыкнеш, наоборот не сможешь некоторые термины на русский перевести) Удачи тебе!
Shiny © (08.10.2004 22:10)
Прямая ссылка

привыкнешь. у меня поначалу башка дико болела, а теперь - нормально. побольше телек смотри и людей слушай. например, сидишь в кафе, а рядом с тобой люди разговаривают, так ты, это, подслушивай их:-) это действительно помогает. нужна постоянная практика. главное, не смотри русские телеканалы и не ограничивай круг общения русскоговорящими.
птица © (08.10.2004 22:10)
Прямая ссылка

Сочувствую. Сама сейчас через это прохожу. Правда с самого начала понимала где то 7 слов из 10, сейчас уже 9.99 из 10. Если ты совсем ничего не понимаешь, это плохо. Надо может сначала язык подучить, а потом уже на лекции? В любом лучае, упортсвом можно многого добиться.
unona © (10.10.2004 04:10)
Прямая ссылка

я тоже через это прошла. на лекции ни в зуб ногой, а тесты писать надо... так я дома просто учебники переписывала. перепишешь одну главу раза три, потом как наизусть знаешь... моя механическая память лучше визуальной. успехов, juki
juki © (12.10.2004 00:10)
Прямая ссылка

Я тоже учусь в Англии, язык не понимаю, но думаю вам нужно по бол6е об6аться и иметь много друзей.
aruuke © (17.10.2004 01:10)
Прямая ссылка

 

Что не так с этим комментарием ?

Оффтопик

Нецензурная брань или оскорбления

Спам или реклама

Ссылка на другой ресурс

Дубликат

Другое (укажите ниже)

OK
Информация о комментарии отправлена модератору