Форум >  Архив "Дети в школе" >  Сентябрь 2012 года >  Не хочет читать

Не хочет читать

Как приучить ребенка к самостоятельному чтению....Простой вопрос на который масса ТЕОРЕТИЧЕСКИХ ответов. Применяли теорию на практике-НОЛЬ результата. Все изпод палки. Слушать когда я ей читаю очень любит. Прочитано мною ей огромное кол-во книжек -нравится, у довольствием перессказывает, просить продолжения. Сама-ни в какую. Читать есс-но умеет, но из-за отсутствия частой практики конечно темп невысокий и до интуитивного чтения пока не дошли, а нам то уже 7 :(( Что делала: -предлагала коротенькие рассказики с интерсным концом: ей лучше не знать конец чем прочитать -предлагала наоборот знакомые сказки,чтобы легче было; -разные шрифты и по слогам и с выделением слогов и без этого -просила "помочь маме" почитать пока я скажем готовлю (цель-завлечь помощью) -останавливалась на самом интереном месте, чтобы продолжила. -заманивала всякими приятностями (почитаем и пойдеим в парк например). НУЛЕВОЙ результат. Читает только если я заставляю (т.е. пошли за руку, сели и читает вымаливая себе урезать -5 предложений и уже слезы "не хочу"). Понимаю что насильно нельзя, но все приведенные выше танцы с бубнами не приводят к результату. А читать надо. ЧТО делать?
Килька © (14.09.2012 18:09)

Оцените автора материала.

1 Звезда 2 Звезды 3 Звезды 4 Звезды 5 Звезд 0.00 из 5.
Прямая ссылка


а вы сами читаете? я книжный маньяк, бегала в обед - не смогла удержаться, купила 6 (!) книг. И себе, и сыну. Читаю на кухне, в спальне, в ванной, в машине книжка лежит. Так вот, стала замечать, как мой деть берет сам книжку и читает. Пусть немного, но читает!)) Летом застала за чтением местной газеты:-)))
трынь-трава © (14.09.2012 18:09)
Прямая ссылка

Я читаю много. Люблю разную литературу. Дочь видит что я читаю (видит книги, айпад куда закачано тоже много , у нас есть энциклопедии как для взрослых так и красочные детские, книги "по искусству"). Дочка любит книги-рассматривать, перелистывать, слушать. Но НЕ САМА читать :((
Килька © (14.09.2012 19:09)
Прямая ссылка

а дочь связывает ипад с литературой? может она думает, что вы с ипадом играете/работаете?
juki © (16.09.2012 02:09)
Прямая ссылка

уже 7? ужас-ужас!
ЛеньТ © (14.09.2012 18:09)
Прямая ссылка

рада за твой оптимизм :)
Килька © (14.09.2012 19:09)
Прямая ссылка

она любит слушать, когда ей читают? если да, то вопрос только скорости чтения. к тому же в этом возрасте уже интересно читать большие книги и длинные истории, а возможности самостоятельного чтения минимальны. мой старший зачитал сам после 2-х недель принудительного чтения в больших объемах как раз в 7 лет, после выхода на 5 по скорости чтения. а младший настолько не любит книги, что сомневаюсь ,что скорость чтения хоть как-то будет влиять в свое время на любовь к книгам. к сожалению ,конечно.
ЛеньТ © (14.09.2012 20:09)
Прямая ссылка

у нас как я понимаю дело в нехотении обучаться скорости. А пока нет этой скорости-то и самой читать ясен пень неинтересно
Килька © (14.09.2012 21:09)
Прямая ссылка

жалко, что не втянулась, конечно. но не все потеряно совсем
Kedicik © (14.09.2012 21:09)
Прямая ссылка

пока ничего не делать идти в школу там технику чтения подтянут - просто потому что надо а тем временем ищите ЕЕ книгу у нас такая нашлась в 9 серия длюннющая первые 6 книг слушала но плучается медленно - начала сама в 10 лет уже читала классически - включая ночью с фонариком под одеялом ))) но надо подобрать интересное современному ребенку а не то что взрослые считают что надо прочитать и не школьное - оно весьма малоинтересно
Dezi © (14.09.2012 18:09)
Прямая ссылка

Парадокс в том что ей нравятся книги. Она очень любит когда я ей читаю. Бывает что что-то не идет (скажем мумми троли не пошли совсем-отложили). Но она любит листать даже взрослые книги "по искусству" , очень любит детские энциклопедии. НО только не сама читать. Понимаю что это сложно , гораздо лучше когда мама читает. но учиться то надо ....
Килька © (14.09.2012 19:09)
Прямая ссылка

по-моему, она у тебя очень развитая и ей это вовсе несложно) просто тебя умеет привлекать как надо)))
Kedicik © (14.09.2012 20:09)
Прямая ссылка

и это тоже :)
Килька © (14.09.2012 21:09)
Прямая ссылка

ну может она слухач - лучше со слуха воспринимает покупайте аудиокниги и не парьтесь читать сама - дело времени и книги, которая нравится зверски, а аудио версии нет )))
Dezi © (15.09.2012 23:09)
Прямая ссылка

продолжать приучать)
МариКа © (14.09.2012 18:09)
Прямая ссылка

Добровольно не получается :( Только из под палки :( А это путь в никуда. При этом охотно слушает и любит книги листать.
Килька © (14.09.2012 19:09)
Прямая ссылка

пусть слушает, продолжай читать и останавливаться на самом интересном... и запасись терпением )
МариКа © (14.09.2012 19:09)
Прямая ссылка

ну да...а что еще остается :)) Запасы правда уже небольшие терпения моего остались:))
Килька © (14.09.2012 21:09)
Прямая ссылка

почему в никуда? чем в вашем случае чтение отличается от математики? может ты всё же сама невольно подменяешь понятия и ожидаешь любви к процессу? пока это обычный урок, который надо учиться выполнять, как сложение
Моталка © (14.09.2012 21:09)
Прямая ссылка

мне бы хотелось конечно чтобы ребенрок с любовью учился :))) но это фантастика :)) Мне бы усадить добровольно и без слез. За остальные уроки-нет проблем: математика (при том что она ярко выраженый уманитарий), пересказ, рисование и т.д.
Килька © (14.09.2012 21:09)
Прямая ссылка

я так и читала своему вслух, а он лет в 9 только начал читать сам для удовольствия и тогда стал и быстро дочитывать книги, надо просто терпение и терпение что было задано, он читал - но и только, я старалась не бурчать и не заставлять
Джейн Тлл © (14.09.2012 18:09)
Прямая ссылка

НЕ, я не мечтаю чтобы в 7 лет ребенок сидел и сам читал именно для себя (как я ей читаю). Речь идет об ОБУЧЕНИИ , навыкам чтения. При том что она любит книги слушать и рассматривать, она не хочет ТРЕНИРОВАТЬСЯ читать.
Килька © (14.09.2012 19:09)
Прямая ссылка

ну кто любит _тренироваться_)))?
ЛеньТ © (14.09.2012 20:09)
Прямая ссылка

никто :) Но если не читать , то и не научится :)
Килька © (14.09.2012 21:09)
Прямая ссылка

а у нее конкурентность развита? не знаю как сейчас, а раньше же скорость чтения же засекали в школе. ну понятно, что не с первых дней
Kedicik © (14.09.2012 21:09)
Прямая ссылка

ее пока социум не наказывал еще. Она в саду была скрытый лидер. Т.е. не активно всех строила, а как бы к ней всегда почему то обращались дети "Можно с нами поиграет Маша? или "раз ты не хочешь с Машей мы ее не берем", Или она скажем никогда не пойдет за коллективом если она не хочет ....и коллектив возвращается к ней весь обратно (например она не хочет играть в домик, а хочет кататься с горки, так вся группа сначала пойдет в домик, но через 3 минуты все пойдет на горку, при том что она никого не зовет, просто сама по себе катается)....ПОэтому конкуренция ей пока к сожалению не ведома.... :)) ВОт кстати может и научит жизнь :))
Килька © (14.09.2012 21:09)
Прямая ссылка

ну время покажет. оценки отрезвляют, как ни крути, если у нее есть понимание того, что она хочет быть лучшей
Kedicik © (14.09.2012 23:09)
Прямая ссылка

с навыками придется именно учиться, я соглашусь с пандой - давай 15 минут читаем и потом играть или мультик но регулярно и она наберет скорость и беглость. И я всегда говорю свому - с нами (с родителями) можно сколько угодно тренироваться, переспрашивать, заново начинать и тп, зато потом в школе раз и ответил и не запинаешься и никаких проблем - мой ужасно боится встать у доски и не знать и все на него смотрят
Джейн Тлл © (14.09.2012 21:09)
Прямая ссылка

ну вот сегодня до слез на мои давай 15 минут....началось торговля за каждое преджение. Буду стараться быть настойчивей, но 1) слезы 2) боюсь отбить вообще желание читать самой
Килька © (14.09.2012 21:09)
Прямая ссылка

рано в 7 лет делать выводы дальше приучать аккуратно, давай интересные книги и вопрос: насколько она хорошо читает?
киса © (14.09.2012 18:09)
Прямая ссылка

ВОт в этом и проблема. Речь не о том чтобы в 7 лет она читала сама для себя. Речь именно о том что она ленится и не хочет тренировать чтение! Читает если честно не быстро, интуитивного чтения (когда видишь соб....и понимаешь что это собака-нет). Поэтому тут только о тренировке речь.Конечно читать пока я ей буду. Она любит книги. Слушает, листает. Но сама читать не хочет, ибо конечно сложно, а мы сложностей не любим-с :(
Килька © (14.09.2012 19:09)
Прямая ссылка

в школе первые 2 класса задают устное чтение вслух вполне остаточно как тренировка для себя читать про себя а то о чем говорите - что по первым буквам или по слову с ошибкой это не 7 и не 10, а гораздо позже возникает когда потеряется внимание к мелочам
Dezi © (15.09.2012 23:09)
Прямая ссылка

Речь не о том чтобы деть в 7 лет ЧИТАЛ ДЛЯ СЕБЯ. Это рано еще. Проблема в том , что она не хочет ТРЕНИРОВАТЬСЯ в чтении, не хочет РАЗВИВАТЬ НАВЫК чтения, ленится. Слушать же может часами как я ей читаю.
Килька © (14.09.2012 19:09)
Прямая ссылка

в школу ходит?
МариКа © (14.09.2012 19:09)
Прямая ссылка

вот пошли в первый класс....в том то и проблема, что надо уже и уроки делать и чтение опять же скоро будет.
Килька © (14.09.2012 21:09)
Прямая ссылка

не дави слишком, у нее сейчас и так стресс, вот к середине года уже немного изменится ситуация... наверняка)
МариКа © (14.09.2012 21:09)
Прямая ссылка

да, стрес есть. Независимо от того что она на подготовишки ходила с этими же детьми и пока задания все легкие. Психика у нее сейчас подвижная-слезы стали близко очень....бабушка еще вместо того чтобы сказать "ты выросла, теперь школьница" причитает "дитятко, детсво у тебя кончилось"....Будем как то находить компромисс, но бровать читать нельзя, а то забудет и то что умеет.
Килька © (14.09.2012 21:09)
Прямая ссылка

не бегите мамО впереди паровоза
ЛеньТ © (14.09.2012 23:09)
Прямая ссылка

как раз наоборот, имхо))) ты ставишь акцент на технике- методике. а надо, чтобы ей для СЕБЯ стало интересно это делать)
Kedicik © (14.09.2012 20:09)
Прямая ссылка

+1000000
МишК@ © (14.09.2012 20:09)
Прямая ссылка

ну я уже по разному пытаюсь-и заинтересовать и настоять ...
Килька © (14.09.2012 21:09)
Прямая ссылка

да реально мало кто хочет но уроки есть уроки - научатся
Dezi © (15.09.2012 23:09)
Прямая ссылка

нам уже 15,5 помню плохо но была недовольна отсутствием интереса к чтению,по крайней мере такого какой был у меня в его возрасте интерес появился с того момента как подарила на д\р(на9 лет) всего гарри потера,сейчас читает много,но все равно меньше чем я в его возрасте((( ну тут инет конкурент книгам имхо)
МишК@ © (14.09.2012 19:09)
Прямая ссылка

Мне кажется, продолжать все то же самое, пока так. Может, плохие оценки за непрочитанное ее подхлестнут? Интерес может проснуться ближе к подростковому возрасту. С моей племянницей так произошло, после Гарри Поттера. А ведь раньше за книгу не могли усадить. Моя наоборот читает с 5 лет запоем, все, что попадается под руку, живет в книжном мире. Выдираем со слезами книги из рук. Врач много не разрешает, т.к. довольно серьезные проблемы со зрением, очки. Дурдом, короче. рассказала, чтобы показать обратную сторону медали))
Dora_я © (14.09.2012 19:09)
Прямая ссылка

ВОт уже не первый человек пишет про Поттера.....рановато в 7 лет?
Килька © (14.09.2012 21:09)
Прямая ссылка

немного рановато, ИМХО
МариКа © (14.09.2012 21:09)
Прямая ссылка

немного рановато, лет в 9 имхо самое то. Мой тоже запом начал с Поттера читать и быстро читал и на руском, и на английском
Джейн Тлл © (15.09.2012 18:09)
Прямая ссылка

в самый раз правда он интереен в книжном варианте - первые 3 книги, потом лучше фильм посмотреть мы как раз в 7 читали - ессно я читала слушать было интересно, но до 4й книги к самостоятельному чтению не сподвигла а вот сосватанные приятелем Коты-Воители сдвинули воз с места
Dezi © (15.09.2012 23:09)
Прямая ссылка

Все эти глупые уловки не работают на современных детях. Компьютер интереснее книги. И что выберет ребенок? Я вначале боролась, как ты, потом заставляла читать, потом плюнула на все. Потом начала анализировать. Зачем нужно чтение? Чтоб научился бегло читать? Но имея комп, дети очень быстро читают, причем и кириллицей, и латиницей. Чтобы быть умным? Но дети рассуждают на такие темы, что меня ставят в тупик. Быть грамотнее? У сына ошибок практически нет. Короче, я плюнула на чтение. И теперь дети стали читать книги, но читают то, что нравится им.
Кагги-Карр © (14.09.2012 19:09)
Прямая ссылка

Не, у нас как раз книги интереснее компа (ну пока так, дальше конечно не знаю). Но книги чтобы мама читала :) Т.е. проблема не в не любви к чтению как таковому (она любит слушать книги). А нелюбовь к самостоятельному чтению. Даже пока не чтению для себя, а тренировке навыков. У нас техника чтения не сильно продвинулась с 5 лет :((( А слушать-так если бы я ей читала 5 часов она бы слушала :)
Килька © (14.09.2012 21:09)
Прямая ссылка

Ну так, слушать все любят ;) Когда мои были малышами, готовы были часами сидеть и слушать, но я и читала с выражением, даже племянница у нас заслушивалась.
Кагги-Карр © (14.09.2012 21:09)
Прямая ссылка

у меня иногда язык заплетается сколько я читаю :))) Но надо заставлять и ее как то, иначе будут проблемы в школе.
Килька © (14.09.2012 21:09)
Прямая ссылка

Я в 1-3-ом классе заставляла читать, пока скорость не появилась, потом плюнула, они читали только обязательную литературу, и уже позже дочка подсела на Поттера. У сына Поттер не пошел, он - реалист, подсел уже на Брауна. Не циклись, всё придет само со временем.
Кагги-Карр © (14.09.2012 22:09)
Прямая ссылка

может, кстати, и не надо столько ей вслух читать. так как она уже вовсе не беби, а привыкла перекладывать на тебя эту функцию. у вас как процесс идет- ты выбираешь книгу и сидишь читаешь? или ей что-то интересно, и просит почитиать?
Kedicik © (14.09.2012 23:09)
Прямая ссылка

в принципе согласна, но читая с компа я не могу запомнить содержание. то есть если текст мне важен, то я либо распечатываю, либо покупаю книгу. с компа читаю только тексты, которые надолго запоминать не собираюсь.
juki © (16.09.2012 01:09)
Прямая ссылка

я бы не загонялась на нелюбви к чтению, просто поговорила, что в этом месте намечается отставание, которое ещё и повлечёт потом преблемы с устными уроками и т п, поэтому надо позаниматься и сажала бы рядом с собой - я читаю страницу, она - абзац и постепенно хвалить и увеличивать её участок чтения
Моталка © (14.09.2012 21:09)
Прямая ссылка

нет, тут не нелюбовь к чтению, а лень учиться нормально и бегло читать :)
Килька © (14.09.2012 21:09)
Прямая ссылка

и ещё попробуйте читать не книги, а журналы, начните с саааамых малышовых, из коготых она на твой взгляд даже выросла - поначалу этой ей даст веру в себя)
Моталка © (14.09.2012 21:09)
Прямая ссылка

вот журналы может быть....она любит про лошадей и зверей....попробуем. Уже думала про комиксы....
Килька © (14.09.2012 21:09)
Прямая ссылка

еще есть всякие журналы с принцессами и по мультикам, я и Смешаики покупала пачками
Джейн Тлл © (14.09.2012 21:09)
Прямая ссылка

принцессы, феи, викс и т.д ее не интересуют :) Она наверное ветеринаром будет :)))
Килька © (14.09.2012 21:09)
Прямая ссылка

я не знаю никого, кто после комиксов начал читать книги нормальные.
Koh-Lanta © (14.09.2012 23:09)
Прямая ссылка

продолжать. она втянется, главное, привить привычку.
Koh-Lanta © (14.09.2012 23:09)
Прямая ссылка

я бы от нее пока отстала, у нее же стресс и так, с началом учебного года, первый класс, новая (страшная!) взрослая жизнь, и что может быть уютнее и успокаивающе, чем под бочок к маме и слушать книжки? и у меня опыта с обучением чтению пока нет (но будет через полгода, гы))), только свои воспоминания школьные - кого читать заставляли. так и не полюбили читать. просто ей пока что чтение - не в удовольствие (есс-но, с низкой скоростью), но постепенно она дорастет и поймет, как это здорово. дай ей немного времени, хотя бы месяц - втянуться в школьную жизнь, имхо, и все пойдет хорошо.
Трусливый Лев © (15.09.2012 01:09)
Прямая ссылка

я воевала дооолго. в итоге отвела в бибилиотеку и предложила взять, что ОН хочет и будет читать (с моей помощью, конечно). Объяснила, что на чтение будет столько-то времени. потом книжку нужно сдать, не успел - твои проблемы, не узнаешь, чем закончилось:) выбрал книжку про бакуганов (как же они меня достали, но у него сейчас пик интереса) - и о чудо! оказывается, читать умеет:))) страницу прочитывает запросто, не дальше останавливаю и еще немного читаю сама. если не остановить - читает дальше:)))
Мусь © (15.09.2012 02:09)
Прямая ссылка

Рискну дать совет – перестать самой читать для дочки вслух (временно, конечно же). Она же любит книги, любит их слушать в мамином исполнении – и интерес явно пересилит нежелание читать. Я уже давно взрослая тетя, когда была маленькая, не могла допроситься взрослых мне почитать (папа и мама были трудоголиками в хорошем смысле, даже дома много сил отдавали работе, брат старше на 8 лет, уже имел свои интересы и категорически не хотел читать мне ни Карлсона, ни что-то в этом роде). Мои многочисленные и часто безуспешные попытки «наматывания кругов» с книжкой в руках вокруг родителей и брата закончились тем, что меня дома научили читать (отдаю должное маме – много сил и терпения это потребовало), и дальше все вопросы с чтением я решала сама. Правда, запойное чтение привело к рано испорченному зрению, но это уже вопрос неправильной организации процесса и отсутствия контроля со стороны родителей (уроки сделала? – читай, гуляй и т.п.). Зато для меня и сейчас лучший отдых – с книжкой (сейчас чаше в электронном, чем в бумажном виде) в руках, хотя бы чуть-чуть. Главное, что дочка любит книги и все, что связано с ними, остальное – вопрос времени.
sss © (15.09.2012 15:09)
Прямая ссылка

а мой впервые лето пролоботрясничал и не прошёл список летнего чтения, сейчас страдает над Войной и миром, жалуется на объём) ну и что мне делать? я тоже не читала целиком это в своё время))) но на пьесы он ещё сильнее жалуется, хотя там одно произведение - один сеанс перед сном, но кааак он ворчит, ему именно эта форма очень скучна, т к одни разговоры.. а вот Алиса говорила, книжка без разгворов - скучная)) из классики без особого роптания в этом году идёт Достоевский, сбалансированным оказался)
Моталка © (15.09.2012 22:09)
Прямая ссылка

а мой исстрадался от эстонской классики и поэтому русскую прочел на ура :) даже Капитанскую дочку - боялся и не хотел, а за 3 дня прочитал :))
Джейн Тлл © (15.09.2012 22:09)
Прямая ссылка

дочь старшая мне подсказывает, вернее твоему сыну: пусть купит сборник Скубачевской - по подготовке к ЕГЭ по литературе, но хорошее пособие не только для сдающих ЕГЭ, подробно разбирается каждое произведение, и в то же время ничего лишнего. Это на случай, если всё не успеет прочитать)))))))
МариКа © (15.09.2012 22:09)
Прямая ссылка

а для помладше немного не посоветуете хорошие хрестоматии?? у нас русский не основной язык, а литературу урезали в очередной раз, я сама пытаюсь догонять
Джейн Тлл © (15.09.2012 22:09)
Прямая ссылка

специального что-то не посоветую, разве что обычные хрестоматии по литературе для вашего класса... а вообще в вышеуказанном сборнике есть ключевые произведения , которые проходят в средней школе. кстати этот сборник можно даже в интернете скачать) а можем отправить вам по эл. почте )))
МариКа © (15.09.2012 23:09)
Прямая ссылка

спасибо большое) я ребёнку уже тоже намекала, что в моё время были учебники с критическими статьями по произведениям, но ему лень искать в интернете)
Моталка © (16.09.2012 10:09)
Прямая ссылка

если не найдет в сети, напиши, могу отправить эл. почтой
МариКа © (16.09.2012 13:09)
Прямая ссылка

я ему про Скубачевскую сказала уже) у тебя она же в электронном виде? я не поняла на ЛС на всякий случай сейчас тебе сброшу адрес электронки ребёнкиной
Моталка © (16.09.2012 16:09)
Прямая ссылка

получила, постараюсь отправить)
МариКа © (16.09.2012 20:09)
Прямая ссылка

спасибо)
Моталка © (16.09.2012 21:09)
Прямая ссылка

закачал)
Моталка © (16.09.2012 22:09)
Прямая ссылка

мне бы кто рассказал как к чтению приучить. Старший сын тоже очень любил когда ему читают и все ему много читали. Но когда он из этого возраста вышел, то кроме школьной программы (и то ниже минимума) не прочитал ничего(((( А! Журналы про футбол читал! Специально скупала все что выпускались, чтобы хоть навыки чтения не забыл)) Это при том, что дома огромная библиотека, оба родителя книжные черви, да и среди друзей его есть читающие ребята. Наверное, никогда читать уже не будет(
kanik © (15.09.2012 23:09)
Прямая ссылка

то же самое: брат читал в школе по минимуму, в вузе тоже, потом подсел на фентези. очевидно склад такой.
juki © (16.09.2012 01:09)
Прямая ссылка

о вспомнила) я еще покупала всяки детские журналы начинала с винни и его друзья(вроде так)потом журналы про компьютерные новинки.потом гарри потер ну и пошло-поехало)
МишК@ © (17.09.2012 11:09)
Прямая ссылка

предложу три варянта: 1. - читать перед ребёнком, не вечером, когда деть спит, а когда он видит родителей с книгой/журналом. 2. - просить о помощи, где надо читать. типа, прочитай рецепт, сколько надо муки для торта... или идем в кино, прочитай как доехать, о чем будет фильм.... 3. - как варянт, можно читать загадки/кроссворды. я видела в москве детские “задачники”-головоломки.
juki © (16.09.2012 01:09)
Прямая ссылка

мой только в 7 лет научился нормально читать
ПряНик © (16.09.2012 12:09)
Прямая ссылка

:) читала сама на ночь, потом просто так. Но после того как прочитала про ее любимых драконов- не помню уж названия, давно было- толстую, почти взрослую книгу без картинок, стала замечать, что когда мне некогда ей самой читать, она ее берет и перечитывает. А потом пошло по нарастающей. Теперь даже притормаживаю с чтением, так как зрение падает.
Оксайна © (16.09.2012 20:09)
Прямая ссылка

Сыну 7, я установила норму должен прочитывать 2,5 листа в день и неукснительно ей следую, книга интересная-Карлосон, который... Он не очень хочет, пока не посадишь, потом сидит, смеется Сажают не угрозами, а объясняю почему надо-не отстать от коллектива, и быть на уровне в школе, но твердо.
Эль © (20.09.2012 23:09)
Прямая ссылка

 

Что не так с этим комментарием ?

Оффтопик

Нецензурная брань или оскорбления

Спам или реклама

Ссылка на другой ресурс

Дубликат

Другое (укажите ниже)

OK
Информация о комментарии отправлена модератору